Maytag W10312957A - SP, W10312954A manual Utilisation DE LA Sécheuse, Nettoyer le filtre à charpie

Page 28

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil.

1. Nettoyer le filtre à charpie

Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Enlever le filtre

àcharpie en le tirant tout droit vers le haut. Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie. La charpie mouillée s’enlève difficilement. Remettre le filtre à charpie fermement en place.

Pour plus d’informations sur le nettoyage, voir “Entretien de la sécheuse”.

2. Charger la sécheuse

Ouvrir la porte en tirant sur la poignée. Placer le linge dans la sécheuse. Ajouter une feuille de réduction de l’électricité statique pour tissu à la charge mouillée si désiré. Fermer la porte. REMARQUE : Ne pas surcharger la sécheuse; les vêtements doivent pouvoir culbuter librement. Un surchargement de la sécheuse peut causer un rendement inférieur et peut aumenter le froissement et l’emmêlement.

3. Appuyer sur POWER (mise sous tension)

Appuyer sur le bouton POWER (mise sous tension) pour mettre la sécheuse en marche.

4. Sélectionner le programme désiré

Le modèle illustré comporte 11 programmes

Sélectionner le programme souhaité pour la charge. Voir le “guide de programmes” pour plus d’informations sur chaque programme.

REMARQUE : Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles.

28

Image 28

Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien W10312954A W10312957A SPDryer Safety Electronic DryerPage Stack Kit PedestalWorksurface Check Your Vent System for Good AIR Flow Good air flowControl Panel and Features Timed DRY Adjust for Timed CyclesReduce Static on some models Steam Boost on some modelsTemperature Level Time Cycle Guide Sensor CyclesOptions Load Size RecommendationsCycle Drying Default Available Items to dry Items to Cycle Drying Default Available RefreshCycle Guide Timed Cycles Cycle Guide Steam CyclesUsing Your Dryer Clean the lint screenTo change the drying settings Sensor CyclesTimed Cycles Custom Refresh with SteamCycle Status Indicators Additional FeaturesUsing the Drying Rack To use the drying rackCleaning the Dryer Location Cleaning the Dryer InteriorCleaning the Lint Screen Dryer CareVACATION, STORAGE, and Moving Care Special Instructions For Steam ModelsTroubleshooting If you experience Possible Causes SolutionDryer Operation Unusual NoiseDrying time Dryer Displaying Code Message Maytag Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Sécheuse Page Ensemble de superposition Piédestal deSurface de travail Circulation d’air adéquate Page Mise sous tension/annulation Tableau DE Commande ET CaractéristiquesBouton START/PAUSE mise en marche/pause Damp Signal signal d’humidité Steam Boost puissance vapeur sur certains modèlesTémoins lumineux de programme Dryness Level niveau de séchageRecommandations concernant le volume de la charge Guide DE Programmes Programmes DE DétectionDe séchage Séchage Défaut Disponibles Options disponiblesGuide DE PROGRAMMES-PROGRAMMES Avec Vapeur Durée Articles àPar Options Sécher De séchage Défaut TempératureUtilisation DE LA Sécheuse Nettoyer le filtre à charpieProgrammes minutés Programmes de détectionRafraîchissement personnalisé avec vapeur Témoins Lumineux DE Programme Pour changer les réglages de séchageUtilisation DE LA Grille DE Séchage Caractéristiques SupplémentairesUtilisation de la grille de séchage Nettoyer L’EMPLACEMENT DE LA Sécheuse Entretien DE LA SécheuseRetirer LA Charpie Accumulée Nettoyer LE Filtre À CharpieUN Entreposage OU UN Déménagement Instructions Spécifiques Pour LES Modèles VapeurFonctionnement de la sécheuse DépannageSons inhabituels Résultats de la sécheuse Résultats de la sécheuse suite Message codé Garantie DES Appareils DE Buanderie Maytag La présente garantie limitée ne couvre pasPage U.S.A U.S.A. and Canada