Pioneer XW-HTD630A manual Contents

Page 6

En_XW-HTD630.book6ページ２００３年１２月２６日	金曜日Transmitter午後１時９分	10
Do not use the system in the proximity of	Contents
For safety in operation
electronic equipment that requires high-
accuracy control or handling of very low-level
signals.	Contents	6
• The system may affect the electronic	What’s in the box	. 6
equipment, causing malfunction or
accident. Examples of such electronic
	Connecting Up	7
equipment:
Hearing aid, cardiac pacemaker, other	Rear panel	. 7
electrical medical equipment, fire alarm,	Rear panel connections	. 8
automatic door, and other automated	Placing the speakers and wireless speaker
contr l equipment.	system	. 9
If you use a pacemaker or other electrical
medical equipment, consult the
	Controls and Displays	10
manufacturer or dealer to check the
effects of radio waves on it.
	Wireless speaker	10
Do not use the system in places where its use
is prohibited, for example near aircraft
equipment and in hospitals.	Additional Information	13
• The system may affect electronic	Taking care of the unit	13
equipment or electrical medical	Troubleshooting	15
equipment, causing an accident. Follow	Specifications	16
the instructions given by the aircraft
company or medical institution.
	What’s in the box
	Please confirm that the following accessories
	are in the box when you open it.
	• Transmitter
	• Wireless speaker
	• AC adapter
	• RCA stereo cord
	• These operating instructions
	• Warranty card

6

En

Image 6

Contents Operating Instructions Mode d’emploi Important Safety Instructions English For U.S. modelVentilation Pour le m dèle Canadien For U.S. model Power cord cautionFor Canadian model Radio wave reflectionsContents Chapter Connecting UpWireless in L/R jacks AC power cable DC in inlet Rear panelConnecting Up Rear panel connections Wireless in L/R jacks AC power cableFront left XW-HTD630A wireless speaker To power outletSuitable means to reduce the risk of dam Front rightWireless speaker Controls and DisplaysTransmitter CH 1 CH 2 CH 3 CH AntennaChannel button Lights when Auto Auto on mode is selected Turn to adjust the speaker volume whenWireless Mode is set to Stereo Additional Information Additional Information ChapterTaking care of the unit Radio wave caution Scope of operationAdditional Information Troubleshooting Power consumption without AC adapter SpecificationsWireless Speaker GeneralAdditional Information We Want You Listening For a Lifetime午後１時２７分 Ne touchez pas le câble avec les mains Saisissez le câble d’alimentation par la ficheNe débranchez la fiche en tirant sur le câble Mouillées car vous pourriez provoquer un木曜日午後１時２７分 Réflexions des ondes radio Par mesure de sécuritéTable des MatièresContenu de lemballage Panneau arrière ConnexionsChapitre Émetteur Enceinte sans filArrière du récepteur audiovisuel VSX-D414 Prises Wireless in L/R Cordon dalimentation secteurConnexions Connexions au panneau arrière Même sur une prise secteurConnexions Sans filÉmetteur Commandes et afficheursCommandes et afficheurs Chapitre Enceinte sans filTouche Channel Commandes et afficheursSurround ou Stereo AntenneAuto Informations complémentaires Informations complémentaires ChapitreSoin de lappareil Ladaptateur secteur et le cordon Informations complémentairesPrécautions concernant DalimentationGuide de dépannage Émetteur Généralités AccessoiresInformations complémentaires Caractéristiques techniques Enceinte sans filPioneer Corporation