Shure FP410 manual Intern Modifizierbare Funktionen Warnung, Zusätzliche Informationen

Page 17

Phantomspannung (Schalter # 7). Die Phantomspannung für Kondensator Mikrofone, werkseitig auf 14 V= eingestellt, kann hiermit auf 48 V= geändert werden.ACHTUNG: Es muû sicherge- stellt sein, daû die anzuschlieûenden Kondensator Mikrofone mit der gewählten Phantomspannung übereinstimmen. Können die Mikrofone mit 14 V Phantomspannung einwandfrei arbeiten, so sollte zur Vermeidung unnötigen Batterieverbrauchs diese Schal- terstellung gewählt werden.

INTERN MODIFIZIERBARE FUNKTIONEN

WARNUNG

Die Spannungen im Innern des Gerätes können lebensge- fährlich sein. Hier befinden sich keine für den Anwender wichtigen Teile. Alle Servicearbeiten sollten ausschlieûlich von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Zusätzlich zu den zuvor beschriebenen, durch den Anwender änderbaren Funktionen, bietet der FP410E noch weitere Ände- rungsmöglichkeiten seiner Funktionen an, die durch qualifizierte Techniker vorgenommen werden können. Anleitungen zur Durch- führung dieser Modifikationen sind im FP410E Handbuch enthal- ten. Die möglichen Modifikationen sind:

1.Änderung der Empfindlichkeit für den Monitor.

2.Änderung des ¹Tape Outº Pegels.

3.Änderung der Abschaltdämpfung.

4.Änderung der Eckfrequenz des Hochpaûfilters.

5.Änderung der Ansprech± und Abklingzeitkonstanten für den Spitzenwertmesser (Peak±Meter).

6.Änderung der 0 VU Meter Kalibrierung auf andere Werte als +4 oder +8 dBm.

7.Änderung des Begrenzer±Arbeitspunktes über die Festeinstel- lung hinaus, die durch die Schalter 2 + 3 (siehe Abbildung 2) möglich sind.

8.Änderung zur ständigen Aufschaltung von einem oder mehreren Mikrofonen.

9.Änderung zur Vermeidung der gleichzeitigen Aktivierung mehe- rer Mikrofonkanäle.

10.Änderung der Haltezeitwerte.

11.Änderung der ¹Monitor Inº Buchse in eine ¹AUX Inº Funktion zur Kaskadierung von Mischern oder zur Erzielung eines ¹Mix±Mi- nusº.

12.Änderung zur Reduzierung des Monitor±Pegels für die Kopfhö- rer bei aktiviertem ¹Pull For Monitorº Schalter.

WARNUNG

Die Sicherheits±Zulassungen des FP410E sind nach Ände- rung der werkseitig eingestellten Netzspannung nicht mehr gültig.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

Begrenzer

Durch den auf der Frontseite befindlichen Begrenzerschalter (Li- miter) wird ein schnell reagierender, Spitzenwert±Begrenzerkreis zugeschaltet, der Verzerrungen durch hohe Pegelspitzen verhin- dert, ohne das normale Programmaterial zu beeinflussen. Bei akti- viertem Schalter wird die Ausgangsspannung des FP410E auf ca. +16 dBm begrenzt. Die Anhebung der Einzelkanalverstärkung oder der Summenverstärkung erhöht den mittleren Wert der Aus- gangsspannung und den Begrenzeranteil. Der Begrenzer±Ar- beitspunkt kann von der werkseitigen Einstellung entsprechend den Hinweisen geändert werden. Die rote LED auf der Geräte± Frontseite am Begrenzerschalter leuchtet bei Erreichen des Be- grenzer±Schwellwertes.

Kaskadierung mehrerer Mischer

Der FP410E bietet 4 Mikrofon±Eingänge. Werden weitere Ein- gängebenötigt, so können mit Hilfe des beigefügten V erbindungs-

kabels mehrere FP410E (über 25, falls erforderlich) über die ¹Linkº Schnittstelle verbunden (kaskadiert) werden. Ein solcher Aufbau kann über 100 Mikrofoneingänge bereitstellen. Werden alle Mi- scher über die Link Buchsen untereinander verbunden (Link Out an Link In, wobei ein Link In und ein Link Out Anschluû frei bleibt) ist die automatische Mischfunktion für alle zusammengeschalteten Geräte sichergestellt.

Bei Zusammenschaltung mehrerer FP410E Mischer wird auch die Shure IntelliMix Funktion auf alle Mischer übertragen, so daû ein einziges, einheitliches Multi±Mikrofon±System entsteht. Alle Eingangssignale (auûer dem ¹Monitor Inº±Signal) stehen an allen kaskadierten Mischerausgängen zur Verfügung.

Die auf das Ausgangssignal bezogenen Einsteller und Funktio- nen jedes Mischers in der Kette sind ¹post±linkº geschaltet und ha- ben keine Auswirkung auf das Signal an den anderen Mischeraus- gängen dieser Kette. Jeder Mischerausgang kann zur Erzielung individueller Resultate unterschiedlich eingestellt werden. Zu die- sen Einstellungen gehören: Summenpotentiometer (Master), 1 kHz Tongenerator, Peak/VU Meter Schalter, ¹Limiter Inº und Be- grenzer±Arbeitspunktschalter, Kopfhörer± und Monitor±Lautstär- ke und der Dämpfungsschalter. HINWEIS: Die tatsächliche Ab- schaltdämpfung inder 13 dB Schalterposition nimmt mit der Anzahl der zugeschalteten Mischer ebenfalls zu. Hierdurch werden Raumstörgeräusche und Raumhallanteil, die durch eine zuneh- mende Anzahl von Mikrofonen verursacht werden, reduziert.

Die zu den Eingangskanälen gehörenden Steller und Funktio- nen jedes Mischers in der Kette liegen ¹pre±linkº und haben keine Auswirkung auf die Eingangskanäle der übrigen Mischer. Die ein- gestellten Werte für diese Eingänge wirken sich im Summenaus- gang aller zusammengeschalteten Mischer aus. Zu diesen Stellun- gen und Funktionen gehören: Eingangskanal±Pegelsteller, Schalter für die Hochpaûfilter, Manual/Auto±Schalter, Phantom- spannungs±Schalter, Phantomspannungs±Wählschalter, Halte- zeit±Schalter und ¹Last Mic Lock±Onº±Schalter.

Verbindungskabel

Zusätzliche Verbindungskabel können entweder käuflich erwor- ben (Shure Teile # 95A1143; 30 cm lang) oder selbst hergestellt werden (hochwertiges, 7±adriges, abgeschirmtes Kabel [Stift 1 = Abschirmung] mit 8±poligem Mini±DIN Stecker an jedem Ende). Die maximale Länge dieses ¹Linkº Kabels hängt von den Bedin- gungen für die Masseführung dieser unsymmetrische Leitung ab.

FP410E und Mischpulte

Der FP410E kann zusammen mit groûen Mischpultkonsolen eingesetzt werden, z.B. für die automatische Mischung von Talk± Shows, Diskussionsforen oder Roundtable±Gesprächen. Groûe Mischpulte besitzen Insertpunkte für das Einschleifen externer Si- gnalprozessoren in die einzelnen Kanäle. Diese Inserts benötigen normalerweise Line Pegelsignale.

Der FP410E kann sein Signal aus diesen Schnittstellen erhalten, wobei der Ausgang des FP410E dann auf einen Sub±Masterfader des Mischpultes zurückgeführt wird. Dieses Arrangement erlaubt dem Tontechniker volle Kontrolle jedes Kanals, wobei der FP410E die Anzahl der jeweils offenen Mikrofone auf ein Minimum hält und damit den Bediener von der schwierigen Aufgabe entlastet, die ein- zelenen Mikrofonkanäle ständig zu öffnen und zu schlieûen.

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE

Batteriehalter, komplett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90GJ2600 Gummifüûe (4 Stück) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90S8100 gedruckte Platine (PCB kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90B8368A Drehnöpfe, Summe und Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . .95A8238 Drehknopf, Eingangskanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95B8238 Netzkabel (FP410E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A8231 Netzkabel (FP410EE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A8247 Verbindungskabel (Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A1143 19º±Montagehalterung (links) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53A8252 19º±Montagehalterung (rechts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53A8253

17

Image 17
Contents FP410 Portable Automatic Mixer CONTROLS, CONNECTORS, Indicators Installation and Operation Modifiable Functions Additional Information Phantom Power Common Mode RejectionFrequency Response controls centered Voltage Gain Output Input Line Mic HeadOverall Dimensions Temperature RangeNet Weight Operating VoltageFP410 Block Diagram Caractéristiques FrançaisVeuillez Prendre Note COMMANDES, CONNECTEURS, Indicateurs Voir FigureInstallation du mélangeur Installation ET FonctionnementFonctionnement Fonctions ModifiablesInformations Supplementaires Fonctions Internes Modifiables AvertissementSpecifications Accessoires ET Pieces DE RechangeTension de régime Dimensions hors toutDomaine de températures Poids netEINSTELLER, Anschlüsse UND Anzeigen siehe Abbil- dung Technische BesonderheitenBitte Beachten Installation des MischersAufbau UND Bedienung BedienungMitgeliefertes Zubehör UND Ersatzteile Intern Modifizierbare Funktionen WarnungZusätzliche Informationen Technische Daten Características EspañolAdvertencia CONTROLES, CONECTADORES, Indicadores Vea la FiguraInstalación Y Operación Instalación del mezcladorFunciones Internas Modificables Advertencia OperaciónFunciones Modificables Especificaciones Información AdicionalZumbido y ruido Dimensiones globalesRechazo en modo común PolaridadCaratteristiche CONTROLLI, CONNETTORI, Indicatori Vedere figuraMessa in opera del miscelatore AvvertenzaMessa in Opera E Funzionamento Funzioni Modificabili FunzionamentoFunzioni Modificabili Interne Attenzione Informazioni AddizionaliCavi di collegamento Miscelatori collegatiFP410E Ed I Quadri di Comando di Missaggio SpecificazioniRonzio e rumore Dimensioni generaliScarto del modo comune PolaritàMeter Limiter OFF Hold Last MIC Phantom Threshold FP410 Block Diagram
Related manuals
Manual 9 pages 52.37 Kb

FP410 specifications

The Shure FP410 is a compact, portable dual-channel wireless receiver designed for professional audio applications, particularly in the fields of video production, broadcasting, and live events. It embodies Shure’s commitment to high-quality audio transmission, reliability, and ease of use, making it an ideal choice for audio professionals who demand superior performance in their equipment.

One of the standout features of the FP410 is its dual-channel capability, allowing users to receive audio signals from two separate transmitters simultaneously. This is particularly beneficial in situations where multiple audio sources need to be captured independently, such as interviews or multi-person presentations. The unit operates in the 500 to 600 MHz frequency range, providing a wide selection of channels and minimizing the risk of interference from other wireless devices.

The FP410 is equipped with Shure's advanced digital signal processing technology, enabling it to deliver clear, high-fidelity audio with minimal latency. The unit utilizes a proprietary Automatic Frequency Selection feature, which scans the environment and selects the best available frequency, ensuring a stable and reliable connection. Additionally, it features a frequency diversity mode that provides even further protection against dropouts and interference by simultaneously receiving signals on two separate frequencies.

The design of the FP410 is rugged yet lightweight, making it suitable for both stationary setups and mobile use. It features a large, easy-to-read LCD screen that displays essential information, including battery life, signal strength, and channel selection, allowing users to monitor their setup at a glance. The receiver can be powered via AA batteries or an external power supply, adding flexibility for various field conditions.

Another notable characteristic of the FP410 is its versatility in connectivity options. It includes balanced XLR and unbalanced 1/4-inch output connections, providing compatibility with a range of audio devices, from cameras to mixers. This adaptability makes it a valuable tool for videographers, musicians, and sound engineers alike.

In summary, the Shure FP410 represents an advanced solution for wireless audio transmission. With its dual-channel operation, intelligent frequency selection, robust design, and versatile connectivity, it meets the demands of professional audio applications while ensuring exceptional sound quality and reliability. Whether for location shoots, live broadcasts, or stage performances, the FP410 is engineered to excel in any environment, solidifying Shure’s reputation as a leader in audio technology.