ContentsHD 3274/75Español
EnglishNederlands
ItalianoECOEnglish
General description onSafe positioningHow to use
Selector switch CStoring the mains cordPilot light
Overheating safety deviceCleaning
Thermostat knob DFranç ais
Description gé né rale ,Positionnement de sé curitéMontage mural Type HD 3275 uniquement
Type HD 3275 uniquementRangement du cordon
Commutateur C = arrê tNettoyage
Position la plus é levé eTé moin lumineux
Dispositif de sé curité thermiqueSichere Aufstellung
DeutschWichtig
Allgemeine Beschreibung Abb auf SeiteGerä teschalter C
Befestigung an der Wand nur Type HDUnterbringung des Netzkabels
Die Anwendung des Gerä tsReinigung
Hö chsten Position stehenKontrollampe
BerhitzungsschutzVeilig plaatsen
NederlandsBelangrijk
Algemene beschrijving op pagGebruik
Aan de muur bevestigen alleen type HDAlleen type HD
Snoer opbergenSchoonmaken
Thermostaatknop DControlelampje
Beveiliging tegen oververhittingImportante
ItalianoSelettore C
Montaggio a parete solo mod. HDCome riporre il cavo
Come usare l’apparecchioPulizia
Posizione massimaSpia
Dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamentoSoporte de pared sólo tipo HD
Españ olImportante
Descripció n general de la págAlmacenamiento del cable de red
Có mo usar el aparatoInterruptor selector CLimpieza
Mando del termostato DLá mpara piloto
Dispositivo de seguridad contra sobrecalentamientosCondiçõ es de seguranç a
Portuguê sModelo HD
Montagem na parede apenas no modeloApenas no mod. HD
Arrumaçã o do cabo de alimentaçã oLimpeza
Botã o do termostato DLâ mpada piloto
Dispositivo de seguranç a contra sobreaqueicmentoStøtte/vægbeslag kun type HD
DanskVigtigt
Generel beskrivelse på sideTermostatknap D
Opbevaring af ledningenSå dan bruges apparatet
Omskifterknap CRengøring
OverophedningssikringStativ/veggbrakett bare for type HD
NorskViktig
Generell beskrivelse side= For rask oppvarming. Full effekt
Oppbevaring av nettledningBetjening
Velgerbryter CIndikatorlampe
Termosikring mot overopphetingRengjøringSä ker placering
SvenskaViktigt
Vä rmeflä ktens delar, på sidTyp HD
Vä ggmontering, gäller endast typ HDGäller endast typ HD
Fö rvaringsutrymme fö r nä tsladdenRengö ring
Anvä ndningKontrollampa
VerhettningsskyddTeline vain malli HD
SuomiTä rkeää
VaraosiaToimintatavan valitsin C
Kiinnitys seinä lle vain malli HDLiitosjohdon sä ilytys
Kä yttöLä mpö tilanrajoitin
Lä mpö tilanvalitsin D= Peruslä mpö asento
Merkkivalo∆ιακ Eνδεικτικ
ΕλληνικάΣηµαντικ
Γρίλιες εισXρήση της συσκευής
Aνάρτηση στΦύλα
Σηµείωση MηEνδεικτικ
Kαθαρισµ4222 000
Hotairsystem