Numark Industries KMX01 Caratteristiche Display LCD, Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUE

Page 27

Caratteristiche Display LCD

1.PLAY: Ativo quando l’apparecchio riproduce un CD.

2.PAUSE: Attivo quando l’apparecchio è in pausa.

3.CUE: Lampeggia quando l’apparecchio sta impostando un punto cue. È acceso in maniera fissa in pausa e al punto cue.

4.PROGRAM: Usato per pre-programmare l’ordine di riproduzione automatica delle tracce. Questa è un’ottima funzione nel caso in cui si debba lasciare il lettore CD da solo.

5.TIME MODE: (Elapsed) mostra il tempo trascorso in via di riproduzione.(Remain) mostra il tempo rimasto di una traccia specifica. Questa funzione è comandata tramite il TASTO TIME.

6.SINGLE: Mostra quando l’apparecchio è impostato per riprodurre una traccia per volta. Quando non è acceso, il CD rirodurrà in maniera continua tutte le tracce. Questa funzione è comandata tramite il

TASTO SING/CONT.

7.PITCH: È acceso quando il TASTO PITCH è attivo.

8.TIME BAR: Mostra il tempo rimanente o quello trascorso, a seconda dell’impostazione del TASTO TIME.

9.PITCH/BPM: Mostra la percentuale di cambiamento del pitch o del BPM corrente.

10.TRACK: Mostra la traccia in riproduzione.

11.MINUTES: Mostra i minuti trascorsi o rimanenti, a seconda dell’impostazione.

12.SECONDS: A seconda dell’impostazione, mostra i secondi trascorsi o rimanenti.

13.FRAMES: Il lettore CD suddivide un secondo in 75 frame per effettuare un cueing preciso. Questo mostra i frame trascorsi o rimanenti a seconda dell’impostazione.

OPERAZIONI PLAY / PAUSE e CUE

PLAY e CUE

 

Premere "PLAY/PAUSE"

Premere "CUE" per tornare

per avviare la musica

all'ultimo punto di avvio

Intervallo di Riproduzione

Posizione sul disco

Operare il Back Cue

Premendo il tasto “PLAY/PAUSE” il disco viene avviato. La pressione del tasto “CUE” imposterà il disco sull’ultima posizione in cui era stato avviato. Questo viene chiamato punto cue. Premendo i tasti “PLAY/PAUSE” e “CUE” in maniera alternata, il disco può tornare ad essere avviato dal punto cue quante volte si vuole. Questa funzione prende il nome di back cue.

27

Image 27
Contents Station DE Mixage KMX01 Adaptateur DE Courant KMX01 CD Mixing Station Power AdapterEstación DE Mezclas DE CD KMX01 Adaptador DE Corriente CD Mixing Station KMX01 AdattatoreRead Safety Instruction Booklet Before Using the Product Quick SetupRear Connections Front Panel Features CD Player Features SING/CONT Button LCD Display FeaturesPlay / Pause & CUE Operations Play & CUE PLAY, Pause & CUEEditing CUE Point Beat Matching Using Pitch Bend Using the BPM Display FeaturePlayer Example of Mixing Using Both Players of Your CD PlayerInstalación Rápida Español Conexiones Traseras LAS Características DEL Panel Frontal Page PLAY, Pause Y CUE Operaciones DE PLAY/PAUSA Y CUE Play Reproducción Y CUEModificación DEL Punto CUE USO DE LA Característica DE Visualización DE LOS BPMIgualación DEL Beat Haciendo USO DEL Pitch Bend Page KMX01 Schnellaufbau Deutsch Anschlüsse Rückseite CD-Spieler Bedienelemente Bedienungselemente VorderseiteZEIT-TASTE LCD-AnzeigeelementeAngleichen der Takte pro Minute PLAY/PAUSE & CUE-FUNKTIONEN Play & CUEPLAY, Pause & CUE Editing CUE PointVerwendung DER TPM-ANZEIGEFUNKTION Anpassung DES Takts Durch DIE TonlagenveränderungBeispiele ZUM Mixen MIT Beiden CD-SPIELERN Page Delle Istruzioni DI Montaggio Rapido KMX01 Italiano Prima DI Utilizzare IL Prodotto Leggere IL LibrettoCollegamenti Posteriori Configurazione Pannello AnterioreCaratteristiche Lettore CD Operazioni Play / Pause e CUE Play e CUE Caratteristiche Display LCDPLAY, Pause e CUE Editare IL Punto CUEAccordare i Battiti al Minuto Accordare IL Beat Utilizzando IL Pitch Bend USO DEL Display BPMPlus d’information sur ce produit est Guide D’INSTALLATION Simplifiée FrançaisCrossfader remplaçable Permet de faire des Caractéristiques DU Panneau ArrièreCaractéristiques DU Panneau Avant Interrupteur d’entrée Détermine la source sousCD Player Features Time LCaractéristiques de l’afficheur LCDUtilisation DE LA Fonction D’AFFICHAGE DU BPM LECTURE/PAUSE ET DE PRÉ-ÉCOUTEModification DU Point DE Référence Synchroniser le battement par minuteLA Synchronisation DU Tempo Avec LA Fonction Pitch Bend Specifications