Peavey XR 800F manual LED D’ECRETAGE Effets, Couleur/Reinjection, EFX to Main

Page 21

12

13

14

15

16

17

12.LED D’ECRETAGE EFFETS:

S’allume à de 6 dB avant écrêtage dans le processeur d’effets numériques. Cette LED ne doit s’illuminer qu’occasionellement. Si elle ne s’allume que de manière occasionelle, cela confirme que vos niveaux sont réglés de manière optimum. Il est recommandé d’écouter attentivement le signal en sortie afin de réaliser les réglages finaux et vérifiez que les niveaux d’effets des canaux n’ont pas été réglés trop haut.

13.PRESET: Choisissez votre preset dans la liste suivante.

PRESET

NOM

PARAMÈTRE 1

PARAMÈTRE 2

 

1.

Chambre

Durée : 150 à 5.000 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

2.

PlaTe

Durée : 100 à 4.000 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

3.

Salle

Durée : 150 à 5.000 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

4.

Cathédrale

Durée : 100 à 8.000 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

5.

Ressort

Durée : 150 à 5.000 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

6.

Gate

Durée : 150 à 500 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

7.

Inverse

Durée : 150 à 500 ms

Amortissement :

200 Hz à zéro

8.

Écho+ réverb

Durée : 0 à 225 ms

Durée de réverb. : 0 à 5.000 ms

9.

Écho brillant

Durée : 0 à 500 ms

Réinjection

: 0 à

99 %

10.

Écho chaud

Durée : 0 à 500 ms

Réinjection : 0 à

99 %

11.

Écho profond

Durée : 0 à 500 ms

Réinjection : 0 à

99 %

12.

Écho ping-pong

Durée : 0 à 500 ms

Réinjection : 0 à

99 %

13.

Chorus

Taux : 0,125 à 8 Hz

Profondeur : 0 à

100 %

14.

Phaser

Taux : 0,250 à 16 Hz

Profondeur

: 0 à 100 %

15.

Flanger

Taux : 0,10 à 2,5 Hz

Profondeur

: 0 à 100 %

16.

HP rotatif

Hi speed: 0,50 à 25 Hz

Amplitude

: 0 à 100 %

14.DURÉE/TAUX:

En modes de réverbération et delay, ce contrôle permet de régler la durée de la réverbération ou du delay. En mode Chorus, Phaser ou Flanger, il permet de régler le taux de chaque effet. En mode haut-parleur rotatif, il permet de régler la vitesse de rotation du haut-parleur.

15.COULEUR/REINJECTION:

Détermine le taux de hautes fréquences de l’effet. Avec les effets de delay et modulation, ce contrôle détermine le taux de réinjection ou la profondeur de l’effet

16.EFX to MON:

Détermine la quantité de signal affecté par les effets réinjecté dans le bus Monitor. Cela vous permet d’entendre les effets dans votre système de retours.

17.EFX to MAIN:

Détermine la quantité de signal affecté par les effets réinjectée dans le bus principal.

21

Image 21
Contents XR 800F Page English XR 800F Powered Sound Reinforcement Mixing ConsolePower Amplifier Section AC Power SectionMaster IN/OUT Preset Name TIME/SIZE COLOR/TONE EFX PresetsMaster Functions Effects Peak LEDPower LED System Mode SwitchFLS Feedback Locator System Graphic EqualizersMaster L/R Faders ChannelsDigital Effects Clip LEDChannel Fader Channel Channels 7Right Input LEFT/MONO InputPhantom Power Switch Phantom PowerChannels XR 800F Block DiagramMonitor OUT XR 800F Level DiagramXR 800F HOOK-UP Diagram Specifications Input Specifications XR 800F Output SpecificationsXR 800F Total Harmonic Distortion THD Frequency ResponseGraphic Equalizer XR 800F Hum and NoisePower Section Mixeur Amplifie R 800F FrançaisAlimentation Fonctions Master LED D’ECRETAGE Effets COULEUR/REINJECTIONEFX to Main Selecteur DE Mode FLS Système de localisation du larsen19. Équaliseurs Graphiques Canaux Fonctionnalités DES Canaux29. Égalisation Moyennes Fréquences 28. Égalisation Hautes Fréquences30. Égalisation Basses Fréquences Effets NumériquesEntree Droite Canaux 7 ETEntre Gauche CanalPage Idades EN TU Compra DE LA XR 800F EspañolSección DEL Amplificador DE Poder Sección DE Poder DE Corriente AlternaEntrada DE Corriente Alterna PoderENTRADA/SALIDA Maestra Salida DE PuenteSalida Izquierda Funciones Maestras COLOR/TONO TIEMPO/TAMAÑOEfectos a Monitor Efectos a Mezcla PrincipalFLS O Sistem DE Localización DE Retroalimentación Switch DE Modo DE SistemaEcualizadore Gráficos LED DE PoderCanales Funciones DE CanalEcualizador DE Agudos GananciaEcualizador DE Medios Ecualizador DE BajoEntrada Derecha CANAL9Entrada IZQUIERDA/MONO Entrada TapeSwitch DE Phantom Power Deutsch XR 800F Power MixerNETZANSCHLUß Power AMP AbschnittNETZANSCHLUß NetzschalterMaster Funktionen Power AMP InputLinks / Rechts Output EFX DefeatEffekt Peak LED PresetSystem Mode Schalter FLS Feedback Locator System nächste SeiteGraphic EQ Kanäle Kanal FunktionenDigital Effekte Kanal Kanäle 7 undKanalfader Input RechtsPhantom Power Schalter Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty