Peavey XR 800F manual CANAL9, Entrada Derecha, Entrada IZQUIERDA/MONO, Entrada Tape, Salida Tape

Page 35

CANALES 7-8

NOTA: Los canale s7-8 contienen características que difieren de los canales anteriores. Sólo estas caracetrísticas son mencionadas a continuación.

36.ENTRADA DERECHA:

Entrada de 1/4" para señales de nivel de línea. La Entrada Derecha no es ajustada por el control de Ganancia (27). La señal es mandada al amplificador interno de poder. Si la XR 800F está en el modo Derecha-Izquierda, entonces la señal se irá a la Salida de Bocina Derecha (4). En el modo Mon/Main la señal es combinada con la Izquierda y mandada a la Salida de Bocina Derecha/Izq.+Der. La señal derecha también puede ser sacada de la XR 800F a través de la Salida Derecha (8) a componentes externos como efectos, amplificadores, y grabadoras. Esta característica sólo se encuentra en los canales 7 y 8.

38

39

40

37

36

37.ENTRADA IZQUIERDA/MONO:

Entrada de 1/4" para señales de nivel de línea. La entrada Izquierda/Mono suministra señal a los canales Izquierdo y Derecho (si no hay nada insertado en la entrada derecha). No es ajustada por el Control de Ganancia (27). En el modo Izq./Der. la señal se irá a la salida de Bocina Izquierda(4) y Salida de Bocina Derecha si nada se inserta a la entrada derecha. En el modod Mon/Main la señal se combina con la Derecha y se manda a la Salida de Bocina Derecha/Izq.+Der. Esta característica sólo se encuentra en los canales 7 8.

CANAL9

NOTA: El canal 9 contienen características que difieren de los canales anteriores. Sólo estas caracetrísticas son mencionadas a continuación.

38.ENTRADA TAPE:

Esta entrada RCA acepta una entrada estéreo (nominalmente -10 dBV) de la selida de un deck de cassette o reproductor de CDs y la coloca en los canales Izquierdo y Derecho así como el la Mezcla de Monitor y Efectos. Ver característica 31 en la página 9.

39.SALIDA TAPE:

Esta salida RCA estéreo provee una señal para las entradas de grabación de un deck de cassette estéreo.

¡PRECAUCION! NO CONECTES EL TAPE IN Y EL TAPE OUT A LA ENTRADA Y SALIDA DEL MISMO DECK AL MISMO TIEMPO. HACERLO FORMARA UN “LOOP” CAUSANDO RETROALIMENTACION SEVERA. USA DECKS SEPARADOS PARA GRABACION Y REPRODUCCION O USA LAS ENTRADAS Y SALIDAS DEL MISMO DECK EN DIFERENTES MOMENTOS.

35

Image 35
Contents XR 800F Page English XR 800F Powered Sound Reinforcement Mixing ConsolePower Amplifier Section AC Power SectionMaster IN/OUT Effects Peak LED EFX PresetsPreset Name TIME/SIZE COLOR/TONE Master FunctionsGraphic Equalizers System Mode SwitchPower LED FLS Feedback Locator SystemMaster L/R Faders ChannelsChannel Fader Digital EffectsClip LED LEFT/MONO Input Channels 7Channel Right InputPhantom Power Switch Phantom PowerChannels XR 800F Block DiagramMonitor OUT XR 800F Level DiagramXR 800F HOOK-UP Diagram XR 800F Specifications Input SpecificationsXR 800F Output Specifications XR 800F Hum and Noise Frequency ResponseTotal Harmonic Distortion THD Graphic EqualizerPower Section Mixeur Amplifie R 800F FrançaisAlimentation Fonctions Master EFX to Main LED D’ECRETAGE EffetsCOULEUR/REINJECTION 19. Équaliseurs Graphiques Selecteur DE ModeFLS Système de localisation du larsen Canaux Fonctionnalités DES CanauxEffets Numériques 28. Égalisation Hautes Fréquences29. Égalisation Moyennes Fréquences 30. Égalisation Basses FréquencesCanal Canaux 7 ETEntree Droite Entre GauchePage Idades EN TU Compra DE LA XR 800F EspañolPoder Sección DE Poder DE Corriente AlternaSección DEL Amplificador DE Poder Entrada DE Corriente AlternaSalida Izquierda ENTRADA/SALIDA MaestraSalida DE Puente Funciones Maestras Efectos a Mezcla Principal TIEMPO/TAMAÑOCOLOR/TONO Efectos a MonitorLED DE Poder Switch DE Modo DE SistemaFLS O Sistem DE Localización DE Retroalimentación Ecualizadore GráficosCanales Funciones DE CanalEcualizador DE Bajo GananciaEcualizador DE Agudos Ecualizador DE MediosEntrada Tape CANAL9Entrada Derecha Entrada IZQUIERDA/MONOSwitch DE Phantom Power Deutsch XR 800F Power MixerNetzschalter Power AMP AbschnittNETZANSCHLUß NETZANSCHLUßEFX Defeat Power AMP InputMaster Funktionen Links / Rechts OutputEffekt Peak LED PresetGraphic EQ System Mode SchalterFLS Feedback Locator System nächste Seite Kanäle Kanal FunktionenDigital Effekte Input Rechts Kanäle 7 undKanal KanalfaderPhantom Power Schalter Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty