Peavey Duel 212 manual Commutateur D’AUGMENTATION, DEL Clean, DEL Principal, Selection DE Canal

Page 14

COMMUTATEUR D’AUGMENTATION (6)

Augmente le gain d’ensemble du canal Clean. Pour activer cette fonction, appuyer en position marche (<<in>>).

DEL CLEAN (7)

Ce voyant vert s’allume lorsque l’amplificateur est branch6 sur le canal Clean.

DEL PRINCIPAL (8)

Ce voyant rouge s’allume lorsque l’amplificateur est branch6 sur le canal principal.

BRIGHT SWITCH (Selecteur de brillance) (9)

Produit un renforcement des frequences aigues. Pour actiber, enclenchez le bouton a la position “In”. Cette fonction de brillance n’affecte que le canal “Lead”.

SELECTION DE CANAL (10)

Permet de selectionner le canal Clean ou principal. REMARQUE : la selection des canaux peut aussi se faire a partir d’une pedale de commande a distance. Pour selectionner la commande a distance, le commutateur de selection de canal doit etre en position marche.

PRE GAIN (11)

Controle le niveau de volume a l’entree sur du canal “Lead”.

POST GAIN (12)

Commande le volume general du canal “Lead”. Le reglage final de niveau doit etre effectue apres avoir obtenu la sonorite desiree a l’aide des autres reglages.

EGALISATEUR DES BASSES, MOYENNES ET HAUTES FREQUENCES (13)

Commandes passives de tonalite qui reglent les basses, moyennes et hautes frequences, respectivement, du canal principal uniquement.

SHIFT (Selection) (14)

Determine la bande de frequences sur laquelle agit la commande “Mid”.

AUGMENTATION (15)

Augmente le gain d’ensemble du canal principal. Pour activer cette fonction, appuyer en position <<marche>>.

REVERB TO MAIN (Rherbkation) (16)

La reverberation est un effet d’echo. Tournez dans le sens du mouvement des aiguilles dune montre pour augmenter l’intensite de l’effet. L’interrupteur au pied optionnel peut controler la mise en circuit ou hors circuit (“On/Off).

VITESSE TREMOLO (17)

La commande de vitesse determine le taux de modulation du signal. Elle modifie la vitesse de I’oscillateur central du tremolo et offre toutes les vitesses desirees pour la musique moderne. La rotation horaire de cette commande permet d’augmenter la vitesse de modulation du tremolo. La fonction de tremolo peut etre annulee a partir de la pedale de commande a distance.

INTENSITE DU TREMOLO (18)

La commande d’intensite du tremolo set-t a varier la modulation d’amplitude du signal Clean. Elle peut etre reglee sur une modulation pratiquement imperceptible a une modulation de presque 100 %. La rotation horaire de la commande de vitesse permet d’augmenter la profondeur du tremolo.

COMMANDE DE RESONANCE (19)

Regle precisement l’amplitude des basses frequences du coffre de l’enceinte en variant le facteur d’attenuation de l’amplificateur a basses frequences. Cette commande peut etre reglee pour augmenter le gain de l’amplificateur de puissance dans les basses frequences au point de resonnance/attenuation du coffre du haut-parleur pour compenser l’interruption des basses frequences.

COMMANDE DE PRESENCE (20)

Regle precisement l’amplitude des hautes frequences du coffre de l’enceinte en variant le facteur d’attenuation de l’amplificateur a hautes frequences. Cette commande peut etre reglee pour augmenter le gain de l’amplificateur de

14

Image 14
Contents Page Page Gain High Gain InputLOW Gain Input LOW, MID, & High EQClean LED Bright SwitchBoost Switch Lead LEDPower Switch Master VolumeStandby Switch Power LED/ONPreamp OUT Impedance Selector SwitchEffects Return Speaker OutputsPower Amplifier Section Preamp SectionTone Settings Ganancia Gain ECUALIZACI6N BAJA, Media Y AltaDiodo DEL Canal Primario Lead Diodo DEL Canal LIMP10 CleanConmutador DE Refuerzo Boost Selector DE Canales Channel SelectorVolumen Principal Master Diodo ActivoSalidas Para Altavoces Speaker Outputs Enchufe DEL Pedal DE Control RemotoNiveles High Gain Input Entrk haut gain Bright Switch Sklecteur de brillanceCaracteristiques LOW Gain Input Entr6 faible GainCommande DE Presence DEL CleanCommande DE Resonance Commutateur D’AUGMENTATIONFiche DE Pedale DE Commande a Distance Volume CentralSignal DEL Actif Effects Return Retour d’effets Impedance Selector Switch Selecteur d’impbdanceNiveau Preamp OUT Sortie prkampliLEISTUNGSVERSTiiRKUNG TIEF-, MITTEL- UND HOCHTON-EQUALIZERReverb to Main BOOST-SCHALTERKanalauswahl TREMOLO-GESCHWINDIGKEITHauptlautstarkeregler Power LEDPrasenzfilter AKTIV-LEDImpedanz Wahlschalter LAUTSPRECHERAUSGiiNGEPage Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions Or less#80302