Peavey Duel 212 manual Ganancia Gain, ECUALIZACI6N BAJA, Media Y Alta

Page 9

Felicitaciones por la adquisicion de1 amplificador para guitar-r-a electrica Duel@ 212. Debido a la creciente popularidad de la serie de amplificadores clasicos Classic 50 Series, el amplificador Duel fue diseiiado para aquellos guitarristas que requieren mayor potencia, una calidad de sonido a6n mas limpio y mas versatilidad en el canal primario. Esta nueva adicion a la serie “Classic Tube Series” posee ecualizacion independiente para cada canal, controles de preamplificacion para resonancia y presencia patentados por Peavey y reverberancia especialmente disefiada que hate recordar a muchos de 10s amplificadores con tubos de vacio de 10s adios 60. Ademas, para lograr un atractivo aun mas clasico, este amplificador incorpora el mismo disefio de tremolo que el Peavey Valverb y para proporcionarle una funcionalidad al dia con 10s aiios 90, incluye un circuit0 de efectos conmutables por pedal. Al entregar un sonido claro coma el cristal o estruendoso coma el trueno, el Duel 212 es el amplificador IDEAL para adaptarse a 10s estilos singulares de muchos guitarristas diferentes.

CARACTERiSTICAS

Preamplificador y amplificador de potencia construido totalmente con tubos de vacio

120WRMS

Gabinete recubierto de tolex negro

Conexidn para altavoces externos

Selector de impedancia conmutable para 8,4 y 16 ohms

Parrilla de metal negro ampliado de larga duration

2 altavoces de 30 cm. (12 pulg.) de alta capacidad

2 canales independientes con ecualizacion conmutable para 3 bandas

Circuit0 de efectos y control de nivel conmutable por pedal

Reverberation y trkmolo conmutable por pedal

Control principal de volumen

Pedal conmutador de 4 botones con diodos emisores de luz

Dimensiones de la caja:

Altura

50 cm (20 pulg.)

Largo

66 cm (26 pulg.)

Profundidad

28 cm ( 11 pulg .)

Peso total:

36 kg (80 lbs.)

 

Consulte 10s diagramas de1 panel

 

delantero en la seccih de inglbs de este manual.

HIGH GAIN INPUT (Entrada de ganancia alta) (1)

Se usa para la mayoria de las guitarras electricas. Tiene 6 dB mas volumen que la entrada de baja ganancia.

LOW GAIN INPUT (Entrada de baja ganancia) (2)

Se suministra para instrumentos que tienen una salida extremadamente alta, la cual puede causar la sobrecarga (distorsidn) de la entrada de alta ganancia. Si se usan ambas entradas simultaneamente, el nivel de salida es el mismo (ambos son de baja ganancia).

GANANCIA (GAIN) (3)

Controla el volumen de1 canal limpio (Clean).

ECUALIZACI6N BAJA, MEDIA Y ALTA (4)

Controles pasivos de tonalidad para regular las frecuencias bajas, medias y altas de1 canal limpio (Clean).

BRIGHT SWITCH (Interruptor de brillo) (5)

Proporciona un impulso preajustado a las frecuencias de tiple. Para activar, oprima el interruptor a la position “hacia adentro”. La funcidn de brillo solamente afecta el canal “limpio”.

9

Image 9
Contents Page Page LOW Gain Input High Gain InputGain LOW, MID, & High EQBoost Switch Bright SwitchClean LED Lead LEDStandby Switch Master VolumePower Switch Power LED/ONEffects Return Impedance Selector SwitchPreamp OUT Speaker OutputsPreamp Section Power Amplifier SectionTone Settings ECUALIZACI6N BAJA, Media Y Alta Ganancia GainConmutador DE Refuerzo Boost Diodo DEL Canal LIMP10 CleanDiodo DEL Canal Primario Lead Selector DE Canales Channel SelectorDiodo Activo Volumen Principal MasterEnchufe DEL Pedal DE Control Remoto NivelesSalidas Para Altavoces Speaker Outputs Caracteristiques Bright Switch Sklecteur de brillanceHigh Gain Input Entrk haut gain LOW Gain Input Entr6 faible GainCommande DE Resonance DEL CleanCommande DE Presence Commutateur D’AUGMENTATIONVolume Central Signal DEL ActifFiche DE Pedale DE Commande a Distance Niveau Impedance Selector Switch Selecteur d’impbdanceEffects Return Retour d’effets Preamp OUT Sortie prkampliTIEF-, MITTEL- UND HOCHTON-EQUALIZER LEISTUNGSVERSTiiRKUNGKanalauswahl BOOST-SCHALTERReverb to Main TREMOLO-GESCHWINDIGKEITPrasenzfilter Power LEDHauptlautstarkeregler AKTIV-LEDLAUTSPRECHERAUSGiiNGE Impedanz WahlschalterPage Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Or less Important Safety Instructions#80302