Gemini PS-03 manual Especificaciones, Entradas, Salidas

Page 12

cambie los parámetros durante el FILTER RECALL (61).Cuando el botón de FILTER RECALL (61) esté en uso, ajustando los parámetros de filtro después de que un parámetro haya sido almacenado en la memoria cancelará el FILTER RECALL (61). Notará que la salida PGM cambiará acorde con el PARÁMETRO del filtro. El LED del FILTER RECALL permanecerá encendido.

Para comprobar el FILTER RECALL (61), active el modo CUE FILTER, tal y como indica en la sección del manual dedicada a CUE FILTER/TEMPO ON. Active el FILTER RECALL ( 61) para hacer la comprobación. Si cree que el parámetro ya es de su agrado, deje el botón FILTER RECALL (61). Si no es de su agrado y por lo tanto quiere cambiar el parámetro, borre lo que haya salvado en la memoria presio- nando y manteniendo pulsado el botón de FILTER RECALL (61) durante 2 segundos.

Cuando esté borrado, el LED del FILTER RECALL (61) se apagará y la memoria quedará vacía. Empiece desde el cominzo de esta sección para almacenar sus parámetros de filtro en los bancos de memoria. Para borrar un banco de memoria, presione y mantenga pulsado el botón FILTER RECALL (61) durante 5 segundos. La memoria de filtro será borrada y el LED del FILTER RECALL no estará encendido. También puede borrar la memoria apagando y encendiendo de nuevo la mesa de mezclas PS-03. El LED del FILTER RECALL no se iluminará para indicar que la memoria ha sido vaciada.

4.CONTROL CUE FILTER/TEMPO ON: Puede planear sus filtros acti- vando el modo CUE FILTER para hacer la comprobación. Para ello debe presionar y mantener pulsado el botón CUE FILTER/TEMPO ON (63) durante 5 segundos. El LED EFX ASSIGN parpadeará cuando el CUE FILTER modo esté activado. Entonces utilice el selector EFX ASSIGN (66) para asignar el filtro a los canales. Use sus auriculares para monitorizar el progreso del filtro en modo CUE FILTER. Puede controlar el volumen del CUE FILTER con los respectivos faders de canal. Presione y mantenga pulsado el boton CUE FILTER/TEMPO ON (63) durante 5 segundos para desactivar el modo Cue Filter. El LED EFX ASSIGN dejará de parpadear para indicar que el modo Cue Filter se ha desactivado.

Active el modo TEMPO ON para controlar la duración del ciclo del efecto de filtro presionando el boton CUE FILTER/TEMPO ON (63). Cuando se esté utilizando, el LED del CUE FILTER/TEMPO ON (63) parpadeará a la velocidad del ciclo que haya seleccionado en su mixer via el control rotativo de TEMPO ( 64). Use el control rotativo de TEMPO

(64)para ajustar la velocidad de repetición del efecto de filtro. Girar el control de TEMPO (64) en sentido horario para aumentar la velocidad de repetición del efecto de filtro. Girar el control de TEMPO (64) en sen- tido antihorario para disminuir la velocidad de repetición del efecto de fil- tro.

5.FADER DRY/WET: Para controlar esta sección debe ajustar el FADER DRY/WET ( 59) para aumentar la presencia del efecto filtro. Deslice el FADER DRY/WET ( 59) hacia la izquierda o a la area Dry para disminuir la presencia del efecto filtro, así se desabilitan todos los efectos de filtro.

6.RESONANCE FADER: Use el fader RESONANCE (65) para variar la salida PGM a través de varias respuestas frecuenciales. Deslice el fader RESONANCE (65) hacia la izquierda para aumentar la frecuencia de corte. Notará como las frecuencias de paso activadas del FILTRO (62) en la salida de su mezcla son de mayor presencia que las demás que se verán atenuadas.Cuando deslice el RESONANCE FADER (65) hacia la derecha, notará que las frecuencias se mezclan con las otras. Note como la frecuencia de corte de la respuesta va variando.

7.Q FACTOR: Use el control Q FACTOR (60) para ajustar el volumen de la frecuencia del efecto filtro. Gire el control Q FACTOR (60) en sen- tido horario para aumentar el volumen de la frecuencia de efecto de fil- tro, dándole forma al efecto, dándole una respuesta audible. Gire el con- trol Q FACTOR ( 60) en sentido anti horario para reducir el volumen de la frecuencia de efecto de filtro, dándole un efecto romo, respuesta menos audible.

ESPECIFICACIONES:

ENTRADAS:

Phono

3 mV, 47 KOhm

Linea

150 mV, 27 KOhm

MIC…………..........……….........................1.5 mV, 1 K Ohm Balanceada

MIC Graves

± 12dB

MIC Agudos

± 12dB

SALIDAS:

Amp/Zona

0 dB 1V, 400 Ohm

Max

20V Peak-to-Peak

Rec

225 mV, 5 KOhm

Master Balanceado……………........................................….2V, 400 Ohm

GENERAL:

Respuesta en Frecuencia

20Hz - 20KHz +/- 2 dB

Distorsión

< 0.02%

Relación S/R

Mayor de 80 dB

Impedancia de auriculares

16 Ohm

Alimentación

115/230V, 60/50Hz, 20W

Dimensiones

10" x 3.3" x 11.9"

…………………………………...……...…....................254 x 84 x 303 mm

Peso

7.6 lbs (3.45 kg)

ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO POR MEJORA SIN PREVIO AVISO.

(12)

Image 12
Contents 3 C H a N N E L S T E R E O M I X E R Multi Language Instructions PS-03 Features PrecautionsIntroduction ConnectionsFILTER/EFX Section Replaceable Cross FaderSpecifications InputsOutputs GeneralEinleitung FunktionenAnschlüsse BedienungFilter Effekt Sektion Einfach Auszutauschender RAIL-GLIDE-CROSSFADERTechnische Daten EingängeAusgänge AllgemeinIntroducción CaracterísticasPrecauciones ConexionesSección Filtro EFX Cambiar EL Crossfader POR Parte DEL UsuarioEspecificaciones EntradasSalidas Caractéristiques Mises EN GardeConexions FonctionnementRemplacement DU Crossfader Section FiltreCaractéristiques Techniques EntreesSorties Tel 732 738-9003 Fax 732