Korg BX-3 manual Lightly attach the rear braces to the side panel R, Attach the center brace

Appendices

3.Lightly attach the rear braces to the side panel (R).

Insert the two protrusions on the other ends of the rear braces into the holes of the side panel (R), and lightly fasten them in place using four bolts. Do not tighten these bolts yet.

Fasten the bolts only lightly /

Fixer l￿g￿rement les vis

4. Attach the center brace.

Position the felted side of the center brace away from yourself. Insert the protrusions on one end of the center brace into the holes of one side panel, and then insert the protrusions on the other end into the holes of the other side panel.

If you attempt to force the center brace into place, the side panels or back braces may break. If you have difficulty, loosen the bolts that you fastened in steps 2 and 3.

Felt / Feutre

5. Use bolts to fasten the center brace.

6.Firmly tighten all bolts that have not yet been tightened.

7.Make sure that there are no gaps between the parts of the stand, that the stand is not crooked, and that all bolts are securely tightened.

8.If the stand wobbles, rotate the two adjusters so that the stand firmly contacts the floor.

Be careful not to pinch your hand while making adjustments.

3.Fixer légèrement les supports arrière au panneau latéral (D)

Insérer les deux saillies des extrémités gauches des supports arrière dans les orifices du panneau latéral (D), puis les fixer légèrement à l’aide de quatre vis. Ne pas serrer les vis à ce stade.

4.Mettre le support central en place.

Tourner le côté feutré du support central vers l’extérieur. Insérer les saillies d’une extrémité du support central dans les orifices d’un panneau latéral puis insérer les saillies de l’autre extrémité dans les orifices de l’autre panneau latéral.

Ne pas forcer pour mettre le support central en place sinon les panneaux latéraux ou les sup- ports arrière risquent de casser. En cas de difficulté, desserrer les vis fixées aux étapes 2 et 3.

5.Fixer le support central à l’aide de vis

6.Serrer convenablement toutes les vis qui sont encore lâches.

7.Vérifier qu’il ne reste pas d’espace entre les différents éléments du pupitre et si le pupitre n’est pas de travers. Vérifier également si toutes les vis sont bien serrées.

8.Si le pupitre est bancal, tourner les deux vis de réglage de sorte qu’il repose correctement sur le sol.

Faire attention de ne pas se pincer les mains lors des réglages.

45