Hamilton Beach 25451 manual Gril contact/Presse-sandwiches, 840164100

Page 1

840164100 Ev03.qxd 3/27/07 12:15 PM Page 1




	Contact Grill/Sandwich Press			READ BEFORE USE

	Gril contact/Presse-sandwiches			LIRE AVANT L’UTILISATION

Parrilla de contacto/Prensa de sándwiches

Le invitamos a leer cuidadosamente este	LEA ANTES DE USAR
instructivo antes de usar su aparato.

English	2
USA: 1-800-851-8900

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Français	8
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit!
Español	13
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.

840164100

Image 1

Contents 840164100 Gril contact/Presse-sandwichesThis appliance is intended for household use only Important SafeguardsRemovable Grid Unlock Buttons Parts and FeaturesOperating Instructions Before Using CleaningHelpful Tips and Hints Always Preheat for 6 MinutesFood Cook Time Doneness Grilling ChartLimited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Trucs et conseils utiles Mode d’emploiNE PAS Enlever LES Plaques Avec LE Gril EN Position Droite NettoyageIndicateur DE Cuisson PlatGarantie Limitée Service aux clientsConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Información adicional para la seguridad del consumidorParrillas de cocción antiadher- entes desmontables Piezas y CaracterísticasConsejos e ideas útiles Instrucciones de OperaciónSiempre Precaliente Durante 6 Minutos Antes DE Usar Superior LimpiezaVerduras congeladas Alimento Tiempo DE Grado DE CocciónVerduras frescas Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelo Tipo