Hamilton Beach 25451 manual Limpieza, Superior

Page 17

840164100 Sv01.qxd 3/27/07 12:14 PM Page 16

Use utensilios plásticos en la parrilla antiadherente de cocción. No utilice utensilios metálicos porque pueden dañar la superficie antiadherente.

Los sándwiches más gruesos pueden desplazarse cuando se los presiona. Utilice una espátula plástica para reposicionarlos. Coloque los sánd- wiches en el centro de la parrilla.

Tenga cuidado cuando presione la manija hacia abajo, ya que la unidad puede inclinarse hacia delante y quemar sus manos.

Cuando debe utilizarse fruta en una receta, trabe la tapa en su lugar por encima de la fruta para que se caliente pero no haga contacto con la misma.

No hace falta hacer presión sobre la manija. El peso de la tapa asará la parte superior del sándwich.

¡La limpieza en sencilla! Deje enfriar la parrilla y luego limpie las parrillas de cocción con una toalla de papel o un paño húmedos. Las parrillas de cocción también pueden lavarse en el lavavajillas.

Limpieza

1.Desenchufe la parrilla del tomaco- rriente y deje enfriar.

2.Limpie las parrillas de cocción con una toalla de papel para quitar las salpicaduras. Utilice una espátula plástica para quitar alimentos pega- dos o grasa.

3. Para quitar las parrillas para la

limpieza,

sostenga la

lengüeta y pre-

sione el botón

de destrabado

de la parrilla

SUPERIOR

primero. Libere

la parrilla.

Repita con la

parrilla de cocción INFERIOR.

NO QUITE LAS PARRILLAS CUAN- DO EL ARTEFACTO SE ENCUENTRE EN POSICIÓN VERTICAL.

4.Lave las parrillas en agua caliente jabonosa. Enjuague y luego seque. Las parrillas también pueden lavarse en el lavavajillas.

5.No utilice esponjas metálicas o cualquier clase de limpiador abrasivo para limpiar la parrilla, ya que pueden dañar la superficie antiad- herente de las parrillas e invalidar la garantía.

6.Vacíe el recipiente para goteo y lávelo en agua caliente jabonosa. Enjuague y luego seque. El recipi- ente para goteo también puede lavarse en el lavavajillas.

7.Vuelva a colocar las parrillas de cocción y verifique que estén bien trabadas. SIEMPRE vuelva a colocar la parrilla de cocción INFERIOR primero. Repita con la parrilla

INFERIOR.

8.Use un paño limpio y húmedo para limpiar la parte externa de la parrilla.

9.Almacene la unidad con la traba de almace- namiento

activada, en posición verti- cal sobre el lado de la bis- agra, con el recipiente para goteo colocado bajo la manija.

wADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la unidad o cable en agua o cualquier otro líquido.

16

Image 17
Contents 840164100 Gril contact/Presse-sandwichesThis appliance is intended for household use only Important SafeguardsRemovable Grid Unlock Buttons Parts and FeaturesOperating Instructions Before Using CleaningHelpful Tips and Hints Always Preheat for 6 MinutesFood Cook Time Doneness Grilling ChartLimited Warranty Customer ServiceCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Autres renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Trucs et conseils utiles Mode d’emploiNE PAS Enlever LES Plaques Avec LE Gril EN Position Droite NettoyageIndicateur DE Cuisson PlatConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Service aux clientsGarantie Limitée Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Información adicional para la seguridad del consumidorParrillas de cocción antiadher- entes desmontables Piezas y CaracterísticasSiempre Precaliente Durante 6 Minutos Antes DE Usar Instrucciones de OperaciónConsejos e ideas útiles Superior LimpiezaVerduras frescas Alimento Tiempo DE Grado DE CocciónVerduras congeladas Póliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco ChihuahuaModelo Tipo