Hamilton Beach 25451 manual Instrucciones de Operación, Consejos e ideas útiles

Page 16

840164100 Sv01.qxd 3/27/07 12:14 PM Page 15

Instrucciones de Operación

ANTES DEL PRIMER USO: Lave las parrillas antiadherentes desmontables en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. Las parrillas también pueden lavarse en el lavavajillas. Verifique que las parrillas estén trabadas en su lugar antes del uso.

1.Enchufe en el tomacorriente.

2.Deslice el recipiente para goteo en su lugar en la parte delantera de la parrilla.

3.Precaliente durante 6 minutos. Mantenga la tapa cerrada. La luz roja se enciende y continúa encendida siempre que la unidad esté enchufa- da en el tomacorriente. Una vez que la parrilla ha alcanzado la temperatura adecuada, la luz verde se encenderá. Mantenga la tapa cerrada.

4.Cuando se haya precalentado, lev- ante la tapa. Coloque los alimentos en

las parrillas de

cocción y baje

la tapa a la

altura desea-

da. Trabe la tapa a la altura

deseada girando la perilla de traba- do, si así lo desea.

IMPORTANTE: ¡Las superficies externas se calientan durante la cocción!

5.Destrabe la tapa, luego utilice un guante de cocina y lev- ante la tapa con cuidado y

verifique los

alimentos para

ver si alcan-

zaron la cocción

deseada. No corte los alimentos en las parrillas antiadherentes de cocción. Si se necesita tiempo de cocción adicional, baje la tapa.

6.Cuando los alimentos hayan alcan- zado la cocción deseada, quítelos y desenchufe la parrilla. Deje enfriar antes de limpiar.

Consejos e ideas útiles

SIEMPRE PRECALIENTE DURANTE 6 MINUTOS ANTES DE USAR.

Lea la Guía de uso y cuidado antes de usar la parrilla de contacto.

Use spray de cocción vegetal para una cocción conveniente y antiad- herente. O, si así lo prefiere, cepille las parrillas de cocción con aceite vegetal antes de precalentar.

15

Image 16
Contents Gril contact/Presse-sandwiches 840164100Important Safeguards This appliance is intended for household use onlyParts and Features Removable Grid Unlock ButtonsOperating Instructions Cleaning Before UsingHelpful Tips and Hints Always Preheat for 6 MinutesGrilling Chart Food Cook Time DonenessCustomer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceAutres renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestiquePièces et caractéristiques Mode d’emploi Trucs et conseils utilesNettoyage NE PAS Enlever LES Plaques Avec LE Gril EN Position DroitePlat Indicateur DE CuissonGarantie Limitée Service aux clientsConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure Información adicional para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido diseñado solamente para uso domésticoPiezas y Características Parrillas de cocción antiadher- entes desmontablesConsejos e ideas útiles Instrucciones de OperaciónSiempre Precaliente Durante 6 Minutos Antes DE Usar Limpieza SuperiorVerduras congeladas Alimento Tiempo DE Grado DE CocciónVerduras frescas Póliza DE Garantía Distrito Federal Nuevo LeonJalisco ChihuahuaModelo Tipo