Sears 20070211 manual Garantía Limitada

Page 2

GENERAL WARNINGS AND SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:

For outdoor use only. Do not operate in an enclosed area.

Unit MUST be on the ground. Do not place unit on tables or counters. Do NOT move unit across uneven surfaces.

Do not lift unit by rear handle.

Do not plug in electric smoker until fully assembled and ready for use.

Use only approved grounded electrical outlet.

Do not use during an electrical storm.

Do not expose electric smoker to rain or water at anytime.

To protect against electrical shock do not immerse cord, plug or control panel in water or other liquid.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Masterbuilt Customer Service for assistance at 1-800-489-1581.

Keep a fire extinguisher accessible at all times while operating electric smoker.

Do not let cord hang or touch hot surfaces.

Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

Keep children and pets away from electric smoker at all times. Do not allow children to use electric smoker. Close supervision is necessary should children or pets be in area where electric smoker is being used.

Fuel, such as charcoal briquettes or heat pellets, are not to be used in electric smoker.

Never use electric smoker as a heater (READ CARBON MONOXIDE HAZARD ON FRONT COVER).

Use electric smoker only on a level, stable surface to prevent tipping.

Electric smoker is HOT while in use and will remain HOT for a period of time afterwards. Use caution.

Do not touch HOT surfaces.

Do not allow anyone to conduct activities around electric smoker during or following its use until the unit has cooled. Electric smoker is HOT during operation and remains HOT for a period of time following use.

The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the user’s ability to properly assemble or safely operate electric smoker.

Avoid bumping or impacting electric smoker.

Never move electric smoker when in use. Allow electric smoker to cool completely before moving or storing.

Be careful when removing food from electric smoker. All surfaces are HOT and may cause burns. Use protective gloves or long, sturdy cooking tools.

WARNINGS & IMPORTANT SAFEGUARDS CONTINUED ON PAGE 2

1

GARANTÍA LIMITADA

Masterbuilt garantiza que, por un plazo de 90 días contados desde la fecha de la compra original en el establecimiento minorista, sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación, siempre que se armen, se usen y se cuiden correctamente y como se indica.

La garantía de Masterbuilt no ampara la pintura de acabado, pues ésta se puede deteriorar por el calor con el uso normal. La garantía de Masterbuilt no ampara la oxidación de la unidad.

Para hacer reclamos en virtud de la garantía, Masterbuilt exige que se presente una prueba razonable de la compra, de modo que le sugerimos que conserve el comprobante. Toda obligación en virtud de la garantía termina en la fecha de vencimiento de la misma.

Durante el período de vigencia de la garantía, Masterbuilt, a su criterio, reparará o cambiará los componentes defectuosos, sin costo alguno, y el pago del envío correrá a cargo del propietario del producto. Si Masterbuilt exige la devolución de los componentes en cuestión para inspeccionarlos, Masterbuilt pagará los gastos de envío por la devolución de los artículos solicitados.

Esta garantía no incluye los daños a la propiedad causados por el uso indebido, el maltrato y los accidentes,

los daños sufridos durante el transporte, o los daños causados por el uso con fines comerciales de este producto.

Esta garantía expresa es la única garantía que ofrece Masterbuilt y reemplaza toda otra garantía, expresa o implícita, incluyendo las garantías implícitas sobre su idoneidad para su comercialización o para algún otro fin en particular.

Ni Masterbuilt ni los establecimientos que venden este producto están autorizados a ofrecer garantías o a prometer recursos adicionales o incongruentes con los antes especificados.

La responsabilidad máxima de Masterbuilt no excederá, en ningún caso, el precio que pagó el consumidor/comprador original por la compra del producto. En algunos estados no se permite la exclusión ni la limitación de los daños accesorios o indirectos. En tal caso, es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no correspondan a su caso.

Sólo para los residentes de California: No obstante esta limitación de la garantía, se aplicará la siguiente restricción

específica: en el caso en que no sea comercialmente viable dar mantenimiento, reparar o cambiar el producto,

el minorista que vende este producto o Masterbuilt le reembolsarán el precio de compra pagado por el mismo, menos la cantidad directamente atribuible al uso dado por el comprador original, antes de haber descubierto la falla. El propietario debe llevar el producto al establecimiento que lo vende, para recibir los servicios en virtud de la garantía.

Esta garantía expresa le otorga derechos específicos; es posible que usted tenga además otros derechos que pueden variar de un estado a otro.

Visite www.masterbuilt.com

o llénela y devuélvala a

la atención de: Warranty Registration

Masterbuilt Mfg. Inc.

1 Masterbuilt Court - Columbus, GA31907

Nombre: ________________________________Dirección:__________________________Ciudad:________________

Estado/provincia: ________ Código postal: ________________Número de teléfono: (_____) - ____________

Dirección de correo electrónico:_________________________________

*Número de modelo: ____________________ *Número de serie: ____________________

Fecha de compra: ____- _____- _______ Lugar de compra: _________________

*El número de modelo y el número de serie figuran en la etiqueta plateada ubicada en la parte trasera de la unidad.

18

Image 2
Contents Necessary for the proper and safe use of this unit Electric Smoker Models 20070211, 20070311This Product is for Outdoor USE only Garantía Limitada California Proposition Advertencia de la FCCDeclaración acerca de las normas de la FCC Guía DE Ahumado CON Madera Para Carnes Pavo AhumadoCómo Limpiar EL Ahumador Parts ListDatos Importantes Sobre EL USO DEL Ahumador QTY DescriptionSíntoma Causa Solución Posible Replacement Part Item noHardware List Para cambiar las pilas Solución DE ProblemasStep Para comprobar el alcance de frecuenciaCómo usar la lámpara Para programar la temperaturaPara programar el temporizador Para Inicializar el panel de controlInstrucciones Para Curar EL Equipo Cómo Usar EL Cargador DE Trocitos DE MaderaArmado PasoInsert wood chip loader 11 into side of smoker as shown Adding More Wood During Smoking Process HOW to USE Wood Chip LoaderPRE-SEASON Instructions Heat will turn off when time has expired To use meat probe HOW to USE Control Panel & Remote ControlTo set timer To Reset control panelPossible solutions HOW to USE Control Panel & Remote Control ArmadoTroubleshooting To replace batteriesLista DE Piezas Symptom Cause Possible SolutionLista DE Herrajes Pieza DE RepuestoDescripción Important Facts about Using SmokerHOW to Clean Smoker Wood Smoking Guide for Meats Smoked TurkeyFCC Warning FCC Statement Propuesta 65 DE CaliforniaLimited Warranty Este manual contiene información importante Ahumador Eléctrico Modelos 20070211, 20070311Peligro DE Emisión DE Advertencia Monóxido DE Carbono No haga arder trocitos de madera dentro de