Coleman 9921A manual Nomenclature, Porte-plat, Patin x, Poignée, Ramasse-gouttes

Page 19

Nomenclature

No No de pièce Désignation

19910A1021 Ensemble du couvercle

29920B3151 Grille de cuisson

3	9921-3161	Porte-plat
4	9921-6281	Brûleur du gril

59921-1321 Ens. du brûleur (allumage par allumette)

9921-1341 Ens. du brûleur (allumage électronique)

69921A1551 Table de cuisson

79921A5611 Ens. de la tuyauterie

8R430A565T Ensemble du régulateur

99921-5451 Ens. de la soupape

10R413-149T Ens. du bouton de commande

		(allumage par allumette)
10a	9921-3651	Ens. du bouton de bordure, avec
		électrodes (allumage électronique)
11	9920C4051	Patin x 4
12	9921-2411	Poignée
13	9920A1161	Ramasse-gouttes

2

4

13

1

3

5

6

7

8

9

10

	11
12	10a	19

Image 19

Contents Propane Grill Stoves General Safety Information ContentsExplosion Fire Hazard California Proposition Burn Hazard Service SafetyCarbon Monoxide Hazard For outdoor use onlyTo Set Up Match Light Model To LightINSTAStart Electronic Ignition Model Set on sturdy, flat surface. For outdoor use onlyClose Burner Valves firmly To CleanTo Turn Off Remove Regulator fromLid is removable. Tilt forward and lift To StoreTips Things You Should KnowParts List Coleman Company, Inc North Hydraulic Wichita, KS WarrantyHOW to Obtain Warranty Service For products purchased in the United StatesRéchauds grils à propane Généralités de sécurité Table des matièresGénéralités de sécurité suite Risque D’EXPLOSION ET D’INCENDIE AvertissementCet appareil est uniquement destiné à l’air libre Proposition 65 DE LA CalifornieRisque DE Brûlures Risque D’INTOXICATION OxycarbonéeCe réchaud convient uniquement à l’air libre AssemblageNe convient qu’à l’air libre Réchaud allumé par allumette AllumageINSTAStart Réchaud à allumage électronique Ajustez la flamme avec leNettoyage suite Tons DE COMMANDE.trodAllumage suite Extinction NettoyageRenseignements essentiels RangementConseils Conseils suite9921-2411 Poignée NomenclaturePorte-plat Patin xLe 1 800 387-6161 au Canada GarantieEstufas Parrilla de Gas Propano Símbolos de seguridad de alerta ContenidoInformación General de Seguridad Para Apagar Lista de Piezas Para Limpiar GarantíaExplosion Riesgo DE Fuego AdvertenciaSeguridad DE Servicio Riesgo DE Monoxido DE CarbonoProposicion DE California Riesgo DE QuemadurasPara uso al aire libre solamente Para ArmarINSTAStart Modelo de encendido electrónico Para EncenderModelo para usasrse con fósforos Quemadores firmemente Para Apagar Para LimpiarRemueva el Regulador de la Sugerencias Para AlmacenarCosas Que Usted Debe Saber Bandeja para Goteos Lista de PiezasPatas x 9921-2411 AsaEsta es su garantía exclusiva GarantíaComo Obtener Servicios DE Garantia