Brinkmann CHARCOAL SMOKER CHARCOAL GRILL owner manual Instrucciones DE Encendido

Page 46

ADVERTENCIA

Lea, entienda y siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en este manual. NO pase por alto ninguna de las advertencias o instrucciones indicadas en las secciones anteriores de este manual.

ADVERTENCIA

INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO:

Siga las instrucciones al pie de la letra.

1.ABRA LA TAPA DE LA PARRILLA antes de tratar de encender una hornilla para que no se acumulen vapores dentro de la parrilla. Puede producirse una explosión si la tapa de la parrilla no está abierta.

2.Verifique que todas las perillas de control de las hornillas y la válvula del cilindro están en la posición OFF (apagado).

3.Abra el suministro de combustible girando la perilla de la válvula del cilindro en sentido contrahorario a la posición totalmente abierta.

4.NO se pare con la cabeza, el cuerpo o los brazos sobre la parrilla cuando la encienda.

Nota: Si la hornilla no se enciende o la llama es muy baja, quizás esté bloqueada con un insecto o se haya activado el dispositivo limitador de flujo. Consulte "Instalación/Mantenimiento de las Hornillas" en la sección Cuidado y mantenimiento apropiados o el "Procedimiento de Reposición del Regulador" en la sección Conexión del cilindro de propano líquido y de la manguera / regulador a la parrilla.

ENCENDIDO DE LAS HORNILLAS PRINCIPALES:

1. Abra la tapa antes de encender la hornilla.

2. Verifique que todas las perillas de control estén en la posición "OFF" (apagado).

3. Seleccione la hornilla para ser encendió. Empuje y mantenga la perilla de control y de vuelta (2 a 3 segundos) “IGNITE” (encienda lentamente). Usted debe oír el tecleo del igniter.

Nota: El paso 3 puede necesitar ser repetido 2-3 veces para encender la parrilla.

4.Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos, gire la perilla de control a la posición "OFF" (apagado), espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido.

5.Para encender la otra hornilla, siga Pasos 3-4.

6.Si la hornilla no se enciende dentro de las tentativas primeras, hay un problema con la fuente de gas. Dé vuelta apagado al gas en la hornilla y el cilindro. NO procure funcionar la parrilla hasta que se encuentra el problema y se corrija. Vea la sección “Resolución de Problemas” de este manual.

7.Para apagar, gire cada perilla de control en sentido horario hasta que se trabe en la posición “OFF” (de apagado). Esto no apaga el flujo de gas del cilindro.

ENCENDIDO DE LAS HORNILLAS PRINCIPALES CON UN CERILLO:

1. Abra la tapa antes de encender.

2. Gire las perillas de control de hornillas a posición "OFF" (apagado).

Agujero de Encendido

3.

Coloque un cerillo de papel en el extremo de encendedor con cerillo. Prenda el cerillo y

 

 

colóquelo a través del agujero de encendido en el lado derecho de la parrilla

 

 

aproximadamente a 1/2" pulgada (1 a 2 cm) de la hornilla.

 

4.

Gire la perilla de control de hornilla de EXTREMA DERECHA "HIGH" (llama fuerte). Hornilla

 

 

debe encender en 5 segundos.

 

5.

Si la hornilla no se enciende, gire la perilla de control a la posición "OFF" (apagado) y espere 5

 

 

minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido.

Encendedor

6.

Para encender la otra hornilla, empuje y dé vuelta a la perilla de control al “HIGH”

con Cerillo

 

(llama fuerte) Siga el Paso 5.

 

7.

Si la hornilla no se enciende después de varios intentos con un cerillo, entonces hay un problema con el suministro de gas.

 

Cierre el gas en la hornilla y en el cilindro. NO trate de operar la parrilla hasta haber encontrado y corregido el problema.

 

Consulte la sección de "Identificación y corrección de problemas" de este manual.

 

8.

Para dar vuelta apagado, dé vuelta a cada perilla de control a la derecha hasta que se traba en la posición de

 

"off". Esto no da vuelta apagado al flujo del gas del cilindro.

 

45

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Triple Function Important Safety Table of Contents GAS Grill General Warnings Installation Information LP GAS Cylinder not Supplied with this GrillCylinder Specifications Filling the LP GAS Cylinder Installing the LP GAS Cylinder Onto the GrillRegulator Resetting Procedure Hose and RegulatorConnecting Hose and Regulator to AN LP GAS Cylinder Connecting Hose and RegulatorWhen to Perform a Leak Test Leak TestingChecking for Leaks PRE-START Check List Lighting the Main Burners Lighting InstructionsMatch Lighting the Main Burners Breaking in Your Grill Turning OFF the GrillOperating the Grill Preheating the GrillTo Minimize FLARE-UPS CleanlinessGrilling to Proper Temperature Indirect CookingCharcoal Grill General Warnings Page Charcoal Operating Instructions Preheating Your GrillFlavoring Wood SmokingGRILLING/SEARING To Increase HeatAdding CHARCOAL/WOOD During Cooking Transporting and StorageCleaning and Maintenance Proper Care & MaintenanceBurner ASSEMBLY/MAINTENANCE Cooking Grills Heat Distribution PlatesTrouble Shooting Before Storing Your GrillFrequently Asked Questions Frequently Asked Questions Assembly Instructions Page Parts BAG Contents Step M6 X 15mm bolts Step Place the control knobs on the control panel M4 X 10mm bolts, and M4 nuts Step Place the ash pan inside the firebox Step Step Brinkmann 3830 Assembled Importantes Advertencias DE Seguridad Sección DE LA Parrilla DE GAS Sección DEL Carbón DE LeñaAdvertencias Generales Para LA Parrilla DE GAS Información DE Instalación Especificaciones DEL Cilindro Manguera Y Regulador Llenado DEL Cilindro DE GAS DE Propano LíquidoProcedimiento DE Reposición DEL Regulador Conexión DE LA Manguera Y Regulador Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Pruebas DE Detección DE FugasVerificación DE Ausencia DE Fugas Lista DE Verificación Preliminar AL Encendido ¡PRECAUCIÓNEncendido DE LAS Hornillas Principales Instrucciones DE EncendidoEncendido DE LAS Hornillas Principales CON UN Cerillo Preparación DE LA Parrilla Para Usarla POR Primera VEZ Apagado DE LA ParrillaOperación DE LA Parrilla Precalentamiento DE LA ParrillaLimpieza Para Reducir AL Mínimo LAS LlamaradasCocción Indirecta Cocinar a LA Parrilla a LA Temperatura ApropiadaAdvertencia Advertencia Instrucciones DE Operación DE LA Parrilla DE Carbón DE Leña Cómo Precalentar SU ParrillaLeña QUE Imparte Sabor AhumarCómo Asar Y Chamuscar Cómo Incrementar LA TemperaturaCómo Añadir Carbón O Leña Durante EL Cocimiento Transporte Y AlmacenamientoLimpieza Y Mantenimiento Debido Cuidado Y MantenimientoCómo Ensamblar Y Darle Mantenimiento a LOS Quemadores Parrillas Para Cocinar Placas DE Distribución TérmicaResolución DE Problemas Antes DE Almacenar SU ParrillaLAS Preguntas MÁS Frecuentes LAS Preguntas MÁS Frecuentes Instrucciones DE Ensamblado Page Arandelas De Resorte M10 Paso Paso M6 X 15mm, arandelas M6 y tuercas M6 Coloque las perillas de control en el panel de control Advertencia Perilla del Respiradero Coloque la cacerola de ceniza dentro de la caja de fuego Paso Paso Brinkmann 3830 Armada ONE Year Limited Warranty

CHARCOAL SMOKER CHARCOAL GRILL specifications

The Brinkmann Charcoal Smoker Charcoal Grill serves as a versatile cooking solution for both outdoor grilling and smoking enthusiasts. Combining the traditional methods of charcoal cooking with modern design, this grill promises a rich flavor and tender results that only charcoal can deliver.

One of the standout features of the Brinkmann Charcoal Smoker Grill is its dual functionality. It employs a unique horizontal smoker design that allows users to smoke meat on one side while grilling on the other. This is perfect for those who want to serve a variety of dishes at their gatherings without the need for multiple cooking devices.

The grill is equipped with a heavy-duty, durable steel construction that ensures long-lasting performance. This robust build is complemented by a corrosion-resistant finish, providing durability against the elements. For optimal heat retention and even cooking, the grill also features a firebox made from extra-thick materials.

Temperature regulation is a critical aspect of smoking and grilling. The Brinkmann grill features adjustable air vents that allow users to control the airflow, thus regulating the temperature inside the smoker. This provides the flexibility needed to achieve precise cooking temperatures, vital for low-and-slow smoking processes.

Another significant feature is its large cooking surface. The grill provides ample space for different types of food, from ribs and briskets to vegetables and seafood. This makes it suitable for family barbecues or larger gatherings. Additional features include chrome-plated cooking grates, which not only provide superior heat retention but are also easy to clean.

Moreover, the Brinkmann Charcoal Smoker Grill comes with a built-in temperature gauge, allowing users to monitor cooking conditions without opening the lid, helping to maintain a consistent cooking environment. The easy-access side door offers convenient access to the charcoal, making it effortless to replenish fuel without disturbing the cooking process.

Cleanup is simplified by the removable ash pan, which captures leftover ashes for easy disposal, allowing for hassle-free maintenance after your grilling session.

In summary, the Brinkmann Charcoal Smoker Charcoal Grill stands out for its rugged construction, versatile cooking options, efficient temperature control, and user-friendly features. Whether you are a seasoned pitmaster or a weekend enthusiast, this grill can elevate your outdoor cooking experience to new heights.
Top Page Image Contents