Sunrise Medical 931150 instruction manual N s e j o s d e S e g u r i d a d, Consejos DE Seguridad

Page 15

C o n s e j o s d e S e g u r i d a d

E s p a ñ o l

15

CONSEJOS DE SEGURIDAD (3.2.1)

Esta silla de ruedas ha sido diseñada para proporcionar la máxima seguridad conforme a las normativas internacionales de seguridad actualmente en vigor. No obstante los usuarios pueden incurrir en riesgos por un uso inapropiado de su silla. Por su propia seguridad, debe seguir estrictamente los siguientes consejos: La adaptación o ajustes de la silla de forma poco profesional o errónea puede aumentar el riesgo de accidentes.

Como usuario de una silla de ruedas, es usted parte del tráfico diario en calles y aceras, como cualquier otra persona. Por lo tanto , nos gustaría recordarle, que esta obligado por lo tanto al cumplimiento de las normativas de tráfico de su país. Por esta razón, debería siem- pre llevar ropa clara o luminosa cuando circule de noche de forma que pueda ser visto más fácilmente. Sea cuidadoso la primera vez que utilice esta silla. Vaya haciéndose a ella poco a poco. Compruebe cual es el efecto del cambio del centro de gravedad en la silla. Practique en terrenos planos y en cuestas tanto hacia arriba como hacia abajo.

PRECAUCION– Los frenos de la silla no son para frenar la silla en marcha. Están solo para asegurar que la silla no se mueve cuando está parada. Cuando pare su silla en una zona en cuesta, debería siempre accionar los frenos para evitar que la silla se desplace sin querer. Accione siempre los dos frenos, de lo contrario la silla podría volcarse

Los frenos de la silla no han sido diseñados para parar la silla cuando está en marcha

Utilice siempre ascensores y rampas. Si no hay disponibles, puede alcanzar su destino con la ayuda de dos personas. Ellos deberían agarrar la silla solo por las partes fijas de la misma. Si su silla lleva ruedas antivuelco, estas deberían ser retiradas previamente. Una silla de ruedas no debería ser levantada con su ocupante encima, debería ser solo empuja- da. Antes de cada uso, lo siguiente debería ser revisado:

Eje de desmontaje rápido (si la silla lo lleva)

Cubiertas, presión de las cubiertas y frenos

Los frenos no funcionan adecuadamente si la presión de las cubiertas es demasiado baja o si la distancia entre el freno y la cubierta es demasiado grande.

El peso máximo del usuario es de 120 Kg.

Esta silla debe ser usada exclusivamente por una sola persona en el asiento. Cualquier otro uso que no sea este es una violación de las normativas de seguridad.

Los usuarios no deben sentarse en la silla de ruedas cuando están viajando en cualquier medio de transporte.

Solo asiento fijos y con cinturón de seguridad, ofrecen la protección suficiente en situación de peligro. Cuando los vehículos están en movimiento, las sillas de rue-das desocupadas deberían anclarse a algún punto con los medios apropiados. Antes de modificar cualquiera de los ajustes de esta silla, es importante leer la sección correspondiente de este manual. Es posible que baches o pendientes puedan hacer que la silla se incline, especialmente cuando está en movimiento cuesta arriba o cuesta abajo. Cuando se afronte un escalón o una pendiente hacia arriba, el cuerpo se debe inclinar hacia delante.

931150 Rev. A

Image 15
Contents Guardian Escort Table of Contents R e w o r d / T a b l e o f C o n t e n t sForeword Safety Tips Maximum user weight is 250 lbsMounted parts E e l c h a i r C o m p o n e n t s Wheelchair ComponentsWheelchairs Step N d l i n gFolding of Wheelchair Fig Unfolding of Wheelchair FigRear Axle A t u r e s , O p t i o n s , & a c c e s s o r i e sArmrest Styles Armrest LatchArmrest Step Tubes FigWheel Locks Footrest Adjustment FigWheel Lock Safety Checklist Wheel Lock ExtensionElevating Legrest Fig SWING-AWAY Footrest FigLength Adjustment ANTI-TIP Tubes FigCalf Pad Fig Problem Solution Troubleshooting / M a i n t e n a n c eTroubleshooting MaintenanceTorque Technical DataC h n i c a l D a t a Ft-lbLimitations WarrantyWarranty Requests R aT r o d u c c i ó n IntroducciónIndice DE Contenidos N s e j o s d e S e g u r i d a d Consejos DE SeguridadEl peso máximo del usuario es de 120 Kg Componentes DE LA Silla M p o n e n t e s d e l a S i l l aDesplegado L l a s d e R u e d a s d e T r a n s p o r t eSillas DE Ruedas DE Transporte PlegadoFrenos C i o n e sTubos DE Cola FrenosPlataformas DE Reposapiés Desenclavamiento30 mm Sistema DE AmputadoApoyabrazos Cubiertas Y Montaje CinturónSoporte DE Bastones MesaControles Y Mantenimiento Posibles ProblemasProblema Solucion S i b l e s O b l e m a s N t e n i m i e n t oGarantía T o s T é c n i c o s30Nm Datos TécnicosSommaire A n t p r o p o sConsignes DE Sécurité Présentation Générale É s e n t a t i o n G é n é r a l eOptions Levier DE Basculement ManipulationRallonge du levier de frein T i o n sFreins Freins d’immobilisationREPOSE-PIED DéclenchementProtège-vêtement Plaque DE DéportPROTÈGE-VÊTEMENT Plaque de déportPneus ET Montage DES Pneus Ceinture DE SécuritéPORTE-CANNE Tablette ThérapeutiqueProblème Solution O b l è m e s C o n s t a t é s / M a i n t e n a n c eProblèmes Constatés Caractéristiques Techniques GarantieCouples DE Serrage Sunrise Medical Inc 931150 Rev. a