Sunrise Medical 931150 instruction manual T r o d u c c i ó n, Introducción, Indice DE Contenidos

Page 14

14

E s p a ñ o l

I n t r o d u c c i ó n

INTRODUCCIÓN (1.11)

Estimado cliente,

Nos alegra que se haya decidido por una silla de ruedas de SUNRISE MEDICAL. Este manual de instrucciones le proporcionará soluciones e ideas para que pueda obtener el mejor rendimiento de su nueva silla de ruedas.

Mantener lazos de unión con nuestros clientes significa mucho para SUNRISE MEDICAL. Por eso queremos mantenerle infor-mado de nuestros nuevos productos. Contacto cercano con el cliente significa también un mejor servicio cuando usted nece-site reponer partes o acce- sorios, o cuando quiera realizar consultas sobre su silla. Queremos que esté satisfecho con nuestros productos y nuestro servicio.y para ello SUNRISE MEDICAL está permanente-mente trabajando para mejorar sus productos. Por esta razón pueden darse cambios en nuestros productos en formas, tec-nologías, o equipamiento, que no estén recogidos en el texto o fotos de este manual. SUNRISE MEDICAL ha obtenido el certificado de calidad ISO 9001, el cual confirma la calidad de los productos en todo momento, desde el inicio del proceso de desarrollo hasta su posterior producción. Por favor, contacte con su distribuidor local autor- izado, si tiene alguna pregunta del uso, mantenimiento o seguridad de su silla de ruedas. Sunrise Medical SL

Poligono Bakiola, 41

48498 Arrankudiaga Vizcaya

Espagne

Tel. +34-94-648-1862

Fax +34-94-648-1575 www.sunrisemedical.es

INDICE DE CONTENIDOS

 

Introducción

14

Consejos de Seguridad

15

Componentes de la Silla

16

Sillas de ruedas de Transporte

 

Plegado y Desplegado

17

Ejes de Desmontaje Rápido Para Ruedas Traseras

17

Opciones

 

Tubos de cola

18

Frenos

18

Plataformas de Reposapiés

19

Sistema de Amputado

20

Apoyabrazos

20

Cinturón

21

Ruedas Antivuelco

21

Soporte de Bastones

21

Mesa

21

Cubiertas y Montaje

21

Posibles Problemas

22

Mantenimiento

22

Datos Técnicos

23

Garantía

23

Presion

23

Este manual provee información de todas las posibilidades de la silla , que se vende en diferentes países, sin especificar cuales de ellas están disponibles en cada país, o si son standard u opcionales.

931150 Rev. A

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Guardian Escort Foreword Table of ContentsR e w o r d / T a b l e o f C o n t e n t s Mounted parts Safety TipsMaximum user weight is 250 lbs Wheelchairs E e l c h a i r C o m p o n e n t sWheelchair Components Unfolding of Wheelchair Fig N d l i n gFolding of Wheelchair Fig StepA t u r e s , O p t i o n s , & a c c e s s o r i e s Rear AxleStep Tubes Fig Armrest LatchArmrest Armrest StylesWheel Lock Extension Footrest Adjustment FigWheel Lock Safety Checklist Wheel LocksSWING-AWAY Footrest Fig Elevating Legrest FigCalf Pad Fig Length AdjustmentANTI-TIP Tubes Fig Maintenance Troubleshooting / M a i n t e n a n c eTroubleshooting Problem SolutionFt-lb Technical DataC h n i c a l D a t a TorqueR a WarrantyWarranty Requests LimitationsIndice DE Contenidos T r o d u c c i ó nIntroducción El peso máximo del usuario es de 120 Kg N s e j o s d e S e g u r i d a dConsejos DE Seguridad M p o n e n t e s d e l a S i l l a Componentes DE LA SillaPlegado L l a s d e R u e d a s d e T r a n s p o r t eSillas DE Ruedas DE Transporte DesplegadoFrenos C i o n e sTubos DE Cola FrenosDesenclavamiento Plataformas DE ReposapiésApoyabrazos 30 mmSistema DE Amputado Mesa CinturónSoporte DE Bastones Cubiertas Y MontajeS i b l e s O b l e m a s N t e n i m i e n t o Posibles ProblemasProblema Solucion Controles Y MantenimientoDatos Técnicos T o s T é c n i c o s30Nm GarantíaA n t p r o p o s SommaireConsignes DE Sécurité É s e n t a t i o n G é n é r a l e Présentation GénéraleManipulation Options Levier DE BasculementFreins d’immobilisation T i o n sFreins Rallonge du levier de freinDéclenchement REPOSE-PIEDPlaque de déport Plaque DE DéportPROTÈGE-VÊTEMENT Protège-vêtementTablette Thérapeutique Ceinture DE SécuritéPORTE-CANNE Pneus ET Montage DES PneusProblèmes Constatés Problème SolutionO b l è m e s C o n s t a t é s / M a i n t e n a n c e Couples DE Serrage Caractéristiques TechniquesGarantie Sunrise Medical Inc 931150 Rev. a
Top Page Image Contents