Invacare 636959 instruction sheet Unité dAspiration, Conserver CES Instructions

Page 10

Unité d'Aspiration

Montage, Installation et Instructions d’utilisation

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

REMARQUE : Vérifiez que toutes les pièces sont en bon état. Si vous constatez un défaut dans le produit, NE LʹUTILISEZ PAS. Veuillez contacter le transporteur ou Invacare pour la marche à suivre.

Résumé des considérations de sécurité

Pour sʹassurer dʹune installation correcte et sécuritaire de lʹUnité dʹAspiration, vous devez IMPÉRATIVEMENT suivre les indications données ci‐dessous :

MISE EN GARDE

NE PAS procéder à l'installation de cet équipement sans avoir lu et compris la fiche d'instructions. Si vous n'êtes pas capable de comprendre les mises en garde, avertissements et instructions, veuillez contacter

un professionnel de la santé ou un technicien, s'il y a lieu, avant de commencer le montage - dans le cas contraire, vous pourriez vous blesser ou endommager l'équipement.

Les produits Invacare sont conçus et fabriqués expressément pour être utilisés avec les accessoires Invacare. Les accessoires conçus par d’autres fabricants n’ont pas été testés par Invacare et il n’est pas recommandé de les utiliser avec des produits Invacare.

AVERTISSEMENT

La loi fédérale restreint la vente ou la location de cet appareil par ou sur commande d'un médecin ou un autre praticien qui détient une licence de l'état dans lequel il ou elle pratique pour utiliser ou prescrire l'utilisation de cet appareil.

DANGER

L'unité d'aspiration est un appareil de succion à vide conçu pour aspirer des liquides non-inflammables pour des applications médicales seulement. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures ou la mort.

Pour réduire les risques d'électrocution :

Toujours débrancher cet appareil après utilisation.

NE PAS utiliser lors du bain.

NE PAS placer ou entreposer l'appareil dans un endroit d'où il peut tomber ou d'où l'on pourrait le faire tomber dans une baignoire ou un lavabo.

NE PAS mettre ou laisser tomber dans l'eau ou autre liquide.

NE PAS ramasser l'appareil si celui-ci tombe dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.

Aspirator Suction Unit

10

Part No 636959

Image 10
Contents Safety Summary Aspirator Suction UnitAspirator Suction Unit Grounding Instructions Operating InstructionsSet-Up Using the Suction Unit Medical Suction UnitCleaning the Collection Bottle and Lid Collection Bottle ComponentsCleaning the Tubing Cleaning the Suction UnitMaintenance Hydrophobic Filter Replacement Replacing the Hydrophobic FilterTroubleshooting Replacement Items/AccessoriesLimited Warranty Unité dAspiration Conserver CES InstructionsMise EN Garde Instructions de mise à la terre Consignes d’utilisationMontage Utilisation de lunité daspiration Unité dAspiration MédicalComposants de la bouteille de collecte Nettoyage de la bouteille de collecte et du couvercle Nettoyage de lappareil daspirationNettoyage des tubes Remplacement du filtre hydrophobeEntretien Remplacement du filtre hydrophobe Remplacement des Éléments/Accessoires DépannageGarnatie Limitée Unidad de succión aspiradora Guarde Estas InstruccionesAdvertencia Instrucciones de funcionamiento ConfiguraciónInstrucciones de conexión a tierra Uso de la unidad de succión Figura 1 Unidad de succión médicaLimpieza de la botella de recolección y de la tapa Figura 2 Componentes de la botella de recolecciónLimpieza de la unidad de succión Limpieza de la tuberíaMantenimiento Reemplazo del filtro hidrofóbicoSolución de problemas Problema SoluciónReemplazo de elementos/accesorios Pieza no DescripciónNotas Notas Garantía Limitada USA