Invacare 636959 instruction sheet Unidad de succión aspiradora, Guarde Estas Instrucciones

Page 20

Unidad de succión aspiradora

Instrucciones de ensamblaje, instalación y funcionamiento

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

NOTA: Revise todas las piezas en caso de daños causados durante el envío. En caso de encontrar daños, NO la use. Comuníquese con la empresa de transporte o con Invacare para obtener información al respecto.

Resumen de seguridad

Para garantizar una instalación correcta y segura de la Unidad de succión aspiradora, DEBE seguir estas instrucciones:

ADVERTENCIA

NO instale este equipo sin leer y comprender primero la hoja de instrucciones. Si no puede comprender las advertencias, precauciones e instrucciones, comuníquese con un profesional de atención médica, distribuidor o personal técnico, si corresponde, antes de intentar instalar este equipo. De lo contrario, es posible que se produzcan lesiones personales o daños.

Los productos Invacare han sido específicamente diseñados y fabricados para utilizarse junto con los accesorios Invacare. Invacare no ha probado ningún accesorio fabricado por terceros, y desalienta su uso junto con los productos Invacare.

PRECAUCIÓN

Las leyes federales restringen la venta y arriendo de este dispositivo a través o por mandato de un médico o de cualquier otro facultativo acreditado por la ley del Estado en el cual él/ella intente usar u ordene el uso de este dispositivo.

PELIGRO

La unidad de succión es un dispositivo de succión al vacío diseñado para recolectar materiales líquidos no inflamables sólo en aplicaciones médicas. El uso incorrecto puede causar lesiones personales o la muerte.

Para reducir el riesgo de electrocución:

Desenchufe el producto inmediatamente después de finalizar su uso.

NO lo utilice mientras se baña.

NO coloque ni guarde el producto en un lugar desde el que pueda caer al piso o a una tina o lavatorio.

NO sumerja el producto en agua ni en ningún otro tipo de líquido.

NO intente agarrar el producto si éste se ha caído dentro del agua. Desenchúfelo de inmediato.

For more information regarding Invacare products, parts, and services,

please visit www.invacare.com

Aspirator Suction Unit

20

Part No. 636959

Image 20
Contents Safety Summary Aspirator Suction UnitAspirator Suction Unit Set-Up Operating InstructionsGrounding Instructions Using the Suction Unit Medical Suction UnitCleaning the Collection Bottle and Lid Collection Bottle ComponentsMaintenance Cleaning the Suction UnitCleaning the Tubing Hydrophobic Filter Replacement Replacing the Hydrophobic FilterTroubleshooting Replacement Items/AccessoriesLimited Warranty Unité dAspiration Conserver CES InstructionsMise EN Garde Montage Consignes d’utilisationInstructions de mise à la terre Utilisation de lunité daspiration Unité dAspiration MédicalComposants de la bouteille de collecte Nettoyage de la bouteille de collecte et du couvercle Nettoyage de lappareil daspirationEntretien Remplacement du filtre hydrophobeNettoyage des tubes Remplacement du filtre hydrophobe Remplacement des Éléments/Accessoires DépannageGarnatie Limitée Unidad de succión aspiradora Guarde Estas InstruccionesAdvertencia Instrucciones de conexión a tierra ConfiguraciónInstrucciones de funcionamiento Uso de la unidad de succión Figura 1 Unidad de succión médicaLimpieza de la botella de recolección y de la tapa Figura 2 Componentes de la botella de recolecciónLimpieza de la unidad de succión Limpieza de la tuberíaMantenimiento Reemplazo del filtro hidrofóbicoSolución de problemas Problema SoluciónReemplazo de elementos/accesorios Pieza no DescripciónNotas Notas Garantía Limitada USA