Panasonic EHSE60 operating instructions Interruptor Mano, Mano Derecha Dirección

Page 44

Interruptor		Mano
de rotación	izquierda

Mano

derecha

Dirección

•Si mueve el peine giratorio lentamente, será más fácil crear el rizo y se requerirán menos toques. (Los toques repetidos pueden provocar que se desprenda el rímel.)

6. Deslice el interruptor de encendido a la

posición “0” para apagar el aparato.

• El calentador se apagará (OFF).

7. Ponga la cubierta de protección.

8. Aplique rímel para terminar.


			• El peine giratorio gira en dirección del “ ” o “ ”.
	Español		• El peine giratorio gira en dirección del “ ” o “ ”.
	Español		• El rizado terminado variará dependiendo de la dirección
			• El rizado terminado variará dependiendo de la dirección

de giro. (Vea la página 45.)

Ciertos tipos de pestañas postizas y de pegamento para pestañas se debilitan por el calor y pueden cambiar de color o deteriorarse.

44

Image 44

Contents Model No De modèle Modelo No. EH‑SE60 Modelo no English Español Français Português      Safety Precautions English English Parts identification Fig Use    Rotation Switch Left hand Right hand Direction Forming curls Createshape. Strong curl Push the eyelashes lightly to create a curl Tips Blocking Fig Clean Attaching the rotating comb Specifications Consignes de sécurité Avertissement Français Français Identification des pièces Fig Installation ou remplacement de la pile RemarquesUtilisation Utilisation du recourbe-cilsFrançais De rotation Main gauche Main droite Direction Formation des courbes Français Courbe naturelleCréez la forme Souhaitée Courbe prononcée Appuyez sur le bouton inférieur du commutateur de rotation Cils inférieurs Conseils Soulevez les cils dans le coin extérieur des yeuxRegroupement Fig Divisez en deux blocs les cils inférieurs Inclinaison du visage FigBrosse rotative NettoyageÉlément principal Fixation de la brosse rotative SpécificationsPrecauciones de seguridad AdvertenciaPrecaución El producto con aguaNo use el aparato sin la cubierta del calentador EspañolEspañol Si lo hace, podría funcionar incorrectamenteIdentificación de piezas Fig Instalación o sustitución de la bateríaNotas UsoUso del rizador de pestañas Púrpura Empieza a cambiar El peine giratorio gira en dirección del o Interruptor ManoMano Derecha Dirección Formación de rizos Rizo naturalRepita los pasos 3 varias veces Rizo firme Repita los pasos 3 varias veces Pestañas inferiores Levante las pestañas en las comisuras exteriores de los ojosConsejos Bloques de pestañas Fig Divida las pestañas inferiores en 2 bloquesÁngulo del rostro Fig LimpiezaCuerpo principal Colocación del peine giratorio Peine giratorioEspecificaciones Precauções de segurança AvisoAtenção PortuguêsPortuguês Se o fizer, poderão ocorrer queimaduras ou ferimentos Identificação das peças Fig Instalar ou substituir a bateria Utilização Uso do Curvador de CíliosMão direita InterruptorDe rotação Formação de curvaturas Curvatura naturalCurve as pontas. Pressione para cima Curvatura forte Rotação.Mantenha a escova nas pontas por cerca de Segundos Cílios inferiores Pressione para baixoNo interruptor de RotaçãoDicas Levante os cílios nos cantos externos dos olhosPortuguês Bloqueio Fig Ângulo do rosto Fig LimpezaCorpo principal Colocação da escova rotativa Escova rotativaEspecificações Memo Memo Imprimé en Chine