Kompernass KH 1803 operating instructions Hårtork KH, Säkerhetsanvisningar, Föreskriven användning

Page 12

IB_KH1803_E2452_LB3 22.02.2008 12:37 Uhr

Seite 10

HÅRTORK KH 1803

Säkerhetsanvisningar

Risk för elchock!

Anslut bara hårtorken till ett godkänt eluttag med en nätspänning på 220-240 V och med 50 Hz.

Hårtorken får absolut inte doppas ner i vätska och det får inte komma in vätska innanför höljet. Hårtorken får inte utsättas för fukt och inte an- vändas utomhus. Om den ändå råkar bli fuktig ska du genast dra ut kontakten och lämna in den till en behörig yrkesman för reparation.

Använd aldrig apparaten i närheten av vatten,

särskilt inte vid tvättställ, badkar och liknande

.

Närhet till vatten utgör en fara även när strykjärnet är avstängt. Dra därför också ut kontakten efter varje användningstillfälle. Som extra säkerhets-åt- gärd rekommenderar vi att en jordfelsbrytare med en utlösningsström på högst 30 mA instal- leras i badrummets strömkrets. Fråga en elektriker om råd.

Dra alltid ut kontakten ur uttaget om apparaten inte fungerar som den ska och innan den rengörs.

Ta tag i kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra aldrig i kabeln.

Linda inte kabeln runt hårtorken och akta så att den inte skadas.

Om hårtorkens kabel skadas ska du låta en yrke- skunnig person byta ut den.

Bocka och kläm inte kabeln och lägg den så att ingen kan trampa på eller snava över den.

Du får inte använda någon förlängningskabel.

Ta inte i hårtorken, kabeln eller kontakten med våta händer.

Bryt strömförbindelsen till hårtorken så snart du använt den färdigt. Den är endast helt strömfri när kontakten dragits ut ur uttaget.

Du får inte försöka öppna eller reparera hårtorkens hölje. Gör du det kan vi inte garantera säkerheten och garantin förlorar sin giltighet. Om hårtorken är defekt ska du lämna in den till en kvalificerad yrkesman för reparation.

Risk för brand och personskador

Den här apparaten får inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller ins- truerats av någon ansvarig person. Se noga till så att barnen inte leker med apparaten.

Lägg aldrig ifrån dig hårtorken och lämna den aldrig utan uppsikt när den är påkopplad.

Lägg inte hårtorken i närheten av värmekällor och skydda kabeln från att skadas.

Om hårtorken faller i golvet eller skadas på annat sätt får du inte använda den längre. Låt kvalifice- rad fackpersonal kontrollera och reparera den om det behövs.

Täck inte över luftintagsgallret under drift. Rengör den regelbundet.

Hårtorken blir varm när den används. Ta bara i handtaget när hårtorken är varm.

Föreskriven användning

Den här hårtorken ska användas för att torka och frisera hår på människor, aldrig peruker eller löshår av syntetiska material. Hårtorken får endast användas i privata hem. Följ anvisningarna i den här bruksan- visningen, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna.

Leveransens omfattning

Hårtork KH 1803

Stylingmunstycke

Finger diffuser

Bruksanvisning

- 10 -

Image 12
Contents Hairdryer Page Hairdryer HiustenkuivaajaHårtork HårtørrerSafety information Hairdryer KHRisk of fire and burns Intended use Items suppliedAppliance description OperationCleaning Disposal TroubleshootingTechnical data Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty and Service Importer BochumYour goods be assured Units Bilston Industrial Estate Oxford StreetHiustenkuivaaja KH TurvaohjeetMääräystenmukainen käyttö Sähköiskun vaaraToimituslaajuus Laitteen kuvausKäyttö Hiustenkuivain KH Aikaan kylmä ilmavirtaus MuotoilusuutinPuhdistaminen Hävittäminen Toimintahäiriöiden korjaaminenTekniset tiedot Takuu ja huolto MaahantuojaHårtork KH SäkerhetsanvisningarFöreskriven användning Leveransens omfattningBeskrivning Torka och stajla håret AnvändningRengöring Åtgärda fel Kassering Tekniska specifikationerApparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna NätspänningGaranti och service Kompernass Service Sverige EA RosengrensgataImportör Hårtørrer KH SikkerhedsanvisningerBestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBeskrivelse af hårtørreren Tørring og styling af hår BetjeningRengøring Afhjælpning af funktionsfejl Bortskaffelse Tekniske dataRengøring af luftindsugningsgitter Brandfare NetspændingGaranti og service ImportørHårføner KH SikkerhetshenvisningerHensiktsmessig bruk Leveringsomfang Apparatbeskrivelse Tørking og stylingRengjøring Reparering av funksjonsfeil DeponeringTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Πiσtoλaki KH Υποδείξεις ασφαλείαςΣκοπός χρήσης Σύνολο αποστολήςΠεριγραφή συσκευής ΧειρισμόςΣτέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιών ΚαθαρισμόςΠροσοχή Διόρθωση βλαβών ΑπομάκρυνσηΤεχνικές πληροφορίες Εισαγωγέας Τάση δικτύου 220-240 V ~ 50 HzSicherheitshinweise Gefahr eines StromschlagsWaschbecken, Badewannen oder ähnlichen Gefäßen Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwen- denBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienen Gerätebeschreibung Haare trocknen und stylenFehlfunktionen beseitigen ReinigenEntsorgen Technische DatenGarantie und Service Importeur Währleistet werden