Kompernass KH 1803 operating instructions Hairdryer KH, Safety information, Risk of fire and burns

Page 4

IB_KH1803_E2452_LB3 22.02.2008 12:37 Uhr

Seite 2

HAIRDRYER KH 1803

Safety information

Risk of electrocution!

Connect the hair dryer only to correctly installed and earthed power sockets with a mains voltage of 220-240 V at 50 Hz.

Under no circumstances may the hair dryer be submerged in fluids, or fluids be permitted to enter the appliance housing. Do not expose the appli- ance to humidity and do not use it outdoors. Should liquids enter the housing, unplug the appliance from the power socket immediately and arrange for it to be repaired by a qualified technician.

Never use the appliance near water, particularly

not near sinks, baths or other vessels. . The proximity of moisture presents a risk, even

when the appliance is switched off. After use, always remove the plug from the power socket. As additional protection, the installation of a faulty-current protection unit with an activation power rating of not more than 30 mA is recom- mended for the power circuit in the bathroom. Ask your electrician for advice.

Unplug the hair dryer from the power socket if defective operation is apparent and before cleaning it.

To disconnect, pull only on the plug itself, not on the cable.

Do not wrap the power cable around the hair dryer and protect the cable from damage.

To avoid the risk of personal injury, arrange for damaged power cables to be exchanged by specialists before continuing to use the appliance.

Do not pinch or squeeze the power cable and lay it in such a way that no one can tread on or trip over it.

Do not use extension cables.

Never touch the hair dryer, the power cable or the plug with wet hands.

Separate the hair dryer from the power source immediately after use. The appliance is comple- tely free of electrical power only when you unplug it .

You are not permitted to open or repair the housing of the hair dryer. Should you do so, the safety of the appliance may be compromised and the warranty becomes void. Arrange for the hair dryer to be serviced and repaired only by qualified specialists.

Risk of fire and burns

This appliance is not intended for use by indivi- duals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used. Children should be supervi- sed to ensure that they do not play with the ap- pliance.

When it is switched on, NEVER lay the hair dryer down or leave it unsupervised.

Never place the hair dryer close to sources of heat and protect the power cable against potential damage.

Do not take the hair dryer into use if it has fallen down or is damaged in any way. Arrange for the appliance to be checked and, if necessary, repaired by qualified technicians.

Do not cover the ventilation grill when using the appliance. Clean it at regular intervals.

The hair dryer becomes hot when it is in use. Hold it only by the grip when it is hot.

- 2 -

Image 4
Contents Hairdryer Page Hairdryer HiustenkuivaajaHårtork HårtørrerHairdryer KH Safety informationRisk of fire and burns Intended use Items suppliedAppliance description OperationCleaning Disposal TroubleshootingTechnical data Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty and Service Importer BochumYour goods be assured Units Bilston Industrial Estate Oxford StreetHiustenkuivaaja KH TurvaohjeetMääräystenmukainen käyttö Sähköiskun vaaraToimituslaajuus Laitteen kuvausKäyttö Hiustenkuivain KH Aikaan kylmä ilmavirtaus MuotoilusuutinToimintahäiriöiden korjaaminen Puhdistaminen HävittäminenTekniset tiedot Takuu ja huolto MaahantuojaHårtork KH SäkerhetsanvisningarFöreskriven användning Leveransens omfattningAnvändning Beskrivning Torka och stajla håretRengöring Åtgärda fel Kassering Tekniska specifikationerApparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna NätspänningKompernass Service Sverige EA Rosengrensgata Garanti och serviceImportör Hårtørrer KH SikkerhedsanvisningerBestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBetjening Beskrivelse af hårtørreren Tørring og styling af hårRengøring Afhjælpning af funktionsfejl Bortskaffelse Tekniske dataRengøring af luftindsugningsgitter Brandfare NetspændingGaranti og service ImportørSikkerhetshenvisninger Hårføner KHHensiktsmessig bruk Apparatbeskrivelse Tørking og styling LeveringsomfangRengjøring Deponering Reparering av funksjonsfeilTekniske spesifikasjoner Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Πiσtoλaki KH Υποδείξεις ασφαλείαςΣκοπός χρήσης Σύνολο αποστολήςΠεριγραφή συσκευής ΧειρισμόςΚαθαρισμός Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιώνΠροσοχή Διόρθωση βλαβών ΑπομάκρυνσηΤεχνικές πληροφορίες Εισαγωγέας Τάση δικτύου 220-240 V ~ 50 HzSicherheitshinweise Gefahr eines StromschlagsWaschbecken, Badewannen oder ähnlichen Gefäßen Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwen- denBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienen Gerätebeschreibung Haare trocknen und stylenFehlfunktionen beseitigen ReinigenEntsorgen Technische DatenGarantie und Service Importeur Währleistet werden