Kompernass KH 1803 operating instructions Hårføner KH, Sikkerhetshenvisninger, Hensiktsmessig bruk

Page 20

IB_KH1803_E2452_LB3 22.02.2008 12:37 Uhr

Seite 18

HÅRFØNER KH 1803

Sikkerhetshenvisninger

Fare for elektriske støt!

Hårtørkeren må bare tilkobles til en forskriftsmessig installert veggkontakt med en nettspenning på 220 -240 Vmed 50 Hz.

Hårtørkeren må aldri dukkes i en væske og ingen væsker må komme på innsiden av hårtørkeren. Du må ikke utsette apparatet for fuktighet og ikke bruke det utendørs. Hvis det allikevel skulle skje at væske kommer på innsiden av huset til appa- ratet må støpselet dras ut av veggkontakten med en gang og apparatet repareres av kvali-

fisert fagpersonale.

Aldri bruk apparatet i nærheten av vann, spesielt

ikke i nærheten av vaskekummer, badekar eller

lignende beholdere .

Vann i nærheten er en stor fare selv om apparatet er slått av. Derfor må nettstøpselet dras ut av stikkkontakten etter hver bruk. Som ekstra beskyttelse anbefales det å installere en lekkstrømbeskyttelse med en utløsningsstrøm kalibrert til ikke mer en 30 mA i baderomstrømkretsen. Spør en kvalifi- sert elektriker om råd.

Støpselet til stavmikseren må avkobles fra vegg- kontakten ved forstyrrelser og før hårtørkeren rengjøres.

Når du trekker støpselet ut av stikkontakten, trekk aldri i strømledningen.

Kabelen skal ikke vikles rundt hårtørkeren og må beskyttes mot skader.

For å unngå farer, la kvalifisert elektriker skifte strøledningen dersom den er skadet.

Aldri knekk eller klem nettledningen og legg den slik at ingen kan stå på den eller snuble over den.

Du må ikke bruke forlengelseskabel.

Aldri berør hårtørkeren, nettkabelen og -støpselet med våte hender.

Hårtørkeren må frakobles fra elektrisitetsnettet med en gang etter den har blitt brukt. Bare hvis man drar støpselet ut av veggkontakten er apparatet fullstendig strømfri.

Du må ikke åpne eller reparere huset til hårtørke- ren. Skjer dette består det ingen sikkerhetsga- ranti og garantien forfaller. Gi hårtørkeren kun til kvalifisert fagpersonale for reparering.

Fare for brann og personskader

Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (også barn) som er innskrenket i deres fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangler erfaring eller vitende, untatt når de er under oppsikt av en ansvarlig person som kan gi dem instrukser om hvordan apparatet betjenes. Barn skall overvåkes slik at de ikke bruker apparatet som et leketøy.

Aldri legg ned hårtørkeren når den er slått på og aldri la apparatet uten oppsikt når det er slått på.

Aldri legg hårtørkeren i nærheten av varmekilder og beskytt nettkabelen mot skader.

Hvis hårtørkeren er falt ned eller har blitt skadet må den ikke tas i drift igjen. Apparatet må da sjekkes av kvalifisert personale og repareres hvis nødvendig.

Luftinntaksgjerdet må ikke dekkes under drift. Det skal rengjøres i regelmessige perioder.

Hårtørkeren blir varm under drift. Når den er varm må den bare gripes i håndtaket.

Hensiktsmessig bruk

Hårtørkeren er ment for tørking og forming av men- neskelige hår, ikke for parykker og løshår av synteti- ske materialer. Hårtørkeren må utelukkende benyt- tes i private husholdninger. Observer alle opplysningene i denne bruksanvisningen, spesielt sikkerhetshenvisningene.

- 18 -

Image 20
Contents Hairdryer Page Hairdryer HiustenkuivaajaHårtork HårtørrerRisk of fire and burns Safety informationHairdryer KH Intended use Items suppliedAppliance description OperationCleaning Disposal TroubleshootingTechnical data Case of doubt, please contact your waste disposal centreWarranty and Service Importer BochumYour goods be assured Units Bilston Industrial Estate Oxford StreetHiustenkuivaaja KH TurvaohjeetMääräystenmukainen käyttö Sähköiskun vaaraToimituslaajuus Laitteen kuvausKäyttö Hiustenkuivain KH Aikaan kylmä ilmavirtaus MuotoilusuutinTekniset tiedot Puhdistaminen HävittäminenToimintahäiriöiden korjaaminen Takuu ja huolto MaahantuojaHårtork KH SäkerhetsanvisningarFöreskriven användning Leveransens omfattningRengöring Beskrivning Torka och stajla håretAnvändning Åtgärda fel Kassering Tekniska specifikationerApparaten får absolut inte kastas bland hushållssoporna NätspänningImportör Garanti och serviceKompernass Service Sverige EA Rosengrensgata Hårtørrer KH SikkerhedsanvisningerBestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købRengøring Beskrivelse af hårtørreren Tørring og styling af hårBetjening Afhjælpning af funktionsfejl Bortskaffelse Tekniske dataRengøring af luftindsugningsgitter Brandfare NetspændingGaranti og service ImportørHensiktsmessig bruk Hårføner KHSikkerhetshenvisninger Rengjøring LeveringsomfangApparatbeskrivelse Tørking og styling Tekniske spesifikasjoner Reparering av funksjonsfeilDeponering Kompernaß Service Norway Telefon 0047 35 58 35 Πiσtoλaki KH Υποδείξεις ασφαλείαςΣκοπός χρήσης Σύνολο αποστολήςΠεριγραφή συσκευής ΧειρισμόςΠροσοχή Στέγνωμα και στυλιζάρισμα μαλλιώνΚαθαρισμός Διόρθωση βλαβών ΑπομάκρυνσηΤεχνικές πληροφορίες Εισαγωγέας Τάση δικτύου 220-240 V ~ 50 HzSicherheitshinweise Gefahr eines StromschlagsWaschbecken, Badewannen oder ähnlichen Gefäßen Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwen- denBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangBedienen Gerätebeschreibung Haare trocknen und stylenFehlfunktionen beseitigen ReinigenEntsorgen Technische DatenGarantie und Service Importeur Währleistet werden