Utilisation des accessoires
Utilización de accesorios
➢Appuyer sur le bouton de dégagement sur le tube pour retirer la poignée pour utilisation avec les accessoires.
➢Appuyer sur le bouton de dégagement de la poignée ajustable pour retirer le tube de l'appareil pour utilisation avec le tube connecteur.
➢Attacher les accessoires qui répondent à vos besoins. (Voir « Accessoires » pour l'utilisation suggérée des accessoires).
➢Le sélecteur doit être à la position « BARE FLOOR (TOOLS) » lors de l’utilisation sur les planchers ou des accessoires.
➢Presione el botón de liberación rápida en el tubo, para remover el mango y para usar los accesorios.
➢Presione el botón liberador del mango ajustable para remover el tubo extensible de la aspiradoras y para usar los accesorios en el tubo extensible.
➢Incluya los accesorios para satisfacer sus necesidades de limpieza. (ver TOOLS para el uso sugerido de accesorios).
➢Se debe colocar el selector en la posición para BARE FLOOR (TOOLS) cuando pasa la aspiradora en los suelos sin alfombra y cuando se usan las herramientas.
ATTENTION
Lors de l'utilisation des accessoires, placer une main sur l'aspirateur afin d'éviter de le faire basculer.
CUIDADO
Cuando utilice los accesorios, sujete la aspiradora con una mano para evitar que la aspiradora se caiga.
- 33 -