Braun 5634, 5635 manual Italiano, Descrizione, Ricaricare il rasoio, Rasatura

Page 19

Italiano

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai più elevati standard di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che il suo nuovo rasoio Braun soddisfi pienamente le sue esigenze.

Attenzione

Mantenere l’apparecchio asciutto.

Per ragioni di sicurezza, controllare periodicamente che il cavo di ricarica non sia danneggiato e farlo riparare nel caso non rimanga ben saldo nella presa del rasoio.

1 Descrizione

1

Copritestina

6

Interruttore di accensione/spegnimento

2

Lamina

7

Modello 3775: Spia luminosa a doppia

2a

Pettine radente InterFace

 

funzione: ricarica (verde) / basso livello

3

Blocco coltelli

 

di carica (rosso)

4

Tasto di rilascio della lamina

 

Modello 3770: Spia di ricarica (verde)

5

Tagliabasette estensibile

8

Presa di collegamento

2 Ricaricare il rasoio

Quando si ricarica il rasoio per la prima volta: collegare il rasoio alla presa di corrente e ricaricarlo per almeno 4 ore (con l’interruttore nella posizione «off»), dopodiché radersi senza cavo sinché le batterie non sono completamente scariche. Quindi ricaricare il rasoio completamente (le ricariche successive dureranno circa 1 ora).

La spia di ricarica verde indica che il rasoio si sta caricando. Quando le bat- terie ricaricabili sono completamente cariche, la spia si spegne. Se succes- sivamente dovesse riaccendersi, ciò significa che il rasoio si sta caricando per mantenere la massima capacità.

Solo per il modello 3775: la spia di bassa carica rossa si illumina quando la capacità della batteria scende sotto il 20%. La carica rimanente sarà sufficiente per eseguire dalle 1 alle 2 rasature.

Una carica completa garantisce fino a 30 minuti di autonomia di rasatura senza cavo, a seconda della lunghezza della barba. In ogni caso, la capacità massima della batteria verrà raggiunta solo dopo numerosi cicli di carica e scarica. Temperatura ottimale per la ricarica: da 15 °C a 35 °C.

Potenza: 4 Watts

Voltaggio sotto ricarica: 12–240 V2/ 50 o 60 Hz (adattamento automatico)

3 Rasatura

3.1 Posizioni dell’interruttore

off

=

Spento.

foil shave

=

Funzionamento solo della lamina.

19

Image 19
Contents InterFace Excel Internet 00 800 BrauninfolineOil Rasieren DeutschProduktbeschreibung Aufladen des RasierersSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Garantie UmweltschutzCharging the shaver Switch positionsEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape Environmental notice GuaranteeFor UK only Précautions FrançaisMise en charge du rasoir RasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Rasage avec le cordon d’alimentationMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Afeitado EspañolDescripción Procedimiento de carga de la bateríaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoAfeitado con cabler Recomendaciones para un perfecto afeitadoSolo para España Noticia medioambientalMantenimiento de la batería GarantíaBarbear PortuguêsDescrição Processo de carregar a bateriaLimpeza Mantenha a Máquina no seu perfeito estadoBarbear com cabo Conselhos para um barbear perfeitoSó para Portugal Informação ecológicaManutenção das baterias recarregáveis GarantiaRasatura ItalianoDescrizione Ricaricare il rasoioPulizia Come mantenere il vostro rasoio in condizioni perfetteRasatura a rete Consigli per una rasatura perfettaPer proteggere le batterie ricaricabili Tutela dell’ambienteGaranzia Scheren NederlandsOmschrijving Het scheerapparaat opladenReiniging Uw scheerappayraat in topconditie houdenScheren via het snoer Tips voor een perfect scheerresultaatDe oplaadbare accu in goede staat houden Mededeling ter bescherming van het milieuBarbering DanskBeskrivelse Opladning af shaverenHold shaveren i tip-top stand Garanti Miljømæssige oplysningerLading av barbermaskinen NorskBryterposisjoner Bytte av skjærende deler Holde barbermaskinen i topp standTips for den perfekte barbering RengjøringMiljøhensyn Att raka SvenskaBeskrivning Ladda rakapparatenRengöring Rengöring och bibehållandeRakning med sladd Tips för ett perfekt rakresultatBibehållande av battericellen Skydda miljönParranajo SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenPuhdistus Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaVerkkovirralla ajo Vinkkejä täydelliseen parranajoonAkkujen käyttöiän pidentäminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu ∂raµ olma TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ Makinesini Ωarj EdilmesiTemizleme ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinKablolu kullan∂m Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Doldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuru∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Australia Danmark Morocco USA