Braun 5635, 5634 manual Australia

Page 44

Garantie/ Kundendienststellen

Guarantee and Service Centers

Bureaux de garantie et centrales service après-vente

Oficinas de garantia

y oficinas centrales del servicio

Entidade de garantia e centros de serviço

Uffici e sede centrale del servizio clienti

Garantiebureaux

en service-centrales

Garantikontorer og centrale serviceafdelinger

Garanti og servicecenter

Servicekontor och centrala kundtjänstplatser

Asiakaspalvelu ja tekninen neuvonta

Garanti bürolari ve merkezi servis yerleri

Εγγ

επισκευ

Deutschland

Gillette Gruppe Deutschland GmbH&Co.ohG

Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende

Braun Service Center unter

00800 / 27 28 64 63

Austria

Gillette Gruppe Österreich Braun Kundendienst Bitte erfragen Sie das nächstliegende

Braun Service Center unter

00800 / 27 28 64 63

Argentina

Central Reparadora de Afeitadoras S. A., Av. Santa Fe 5278, 1425 Capital Federal,

0800 44 44 553

Australia

Gillette Australia Pty. Ltd.,

Scoresby, 5 Caribbean Drive

Melbourne, Victoria 3179,

1 800 641 820

Bahrain

Yaquby Stores,

Bab ALBahrain,

P. O. Box 158,

Manama,

02-28 88 7

Barbados

Dacosta Mannings Inc.,

P. O. Box 176, Pier Head,

Bridgetown,

431-8700

Belarus

Electro Service & Co LLC, Chernyshevskogo str. 10 A, 220015 Minsk,

2 85 69 23

Belgium

Gillette Group Belgium NV,

J. E. Mommaertslaan 18 A,

1831 Diegem,

02-71 19 104

Bermuda

Gibbons Company

21 Reid Street

P.O. Box HM 11

Hamilton

295 00 22

Brasil

Fixnet Servicios & Comércio

Ltda.

R. Gaspar Fernandes, 377

São Paulo – SP,

0800 16 26 27

Bulgaria

12, Hristo Botev str. Sofia, Bulgaria

+ 359 2 528 988

Canada

Gillette Canada Company,

Braun Consumer Service

4 Robert Speck Parkway,

Mississauga L4Z 4C5, Ontario,

1 800 387 6657

âeská Republika

PH SERVIS sro., V Mezihori 2, 18000 Praha 8,

266 310 574

Chile

Viseelec,

Braun Service Center Chile,

Av. Concha y Toro #4399,

Puente Alto,

Santiago,

02 288 25 18

China

Gillette (Shanghai) Sales Co.

Ltd.

550 Sanlin Road, Pudong,

Shanghai 200124,

00 86 21 5849 8000

Colombia

Gillette de Colombia S.A., Calle 100 No. 9A - 45 Piso 3. Bogotá, D.C.,

01 8000 5 27286

Croatia

Iskra elektronika d.o.o., Bozidara Magovca 63, 10020 Zagreb,

1 - 6 60 17 77

44

Image 44
Contents InterFace Excel 00 800 Brauninfoline InternetOil Deutsch ProduktbeschreibungAufladen des Rasierers RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Umweltschutz GarantieSwitch positions EnglishDescription Charging the shaverKeeping your shaver in top shape For UK only GuaranteeEnvironmental notice Français Mise en charge du rasoirRasage PrécautionsRemplacement des pièces de rasage Maintenir le rasoir au meilleur de sa formeRasage avec le cordon d’alimentation Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitClause spéciale pour la France Respect de l’environnementMaintenir la batterie en bon état Español DescripciónProcedimiento de carga de la batería AfeitadoMantenga su afeitadora en óptimo estado Afeitado con cablerRecomendaciones para un perfecto afeitado LimpiezaNoticia medioambiental Mantenimiento de la bateríaGarantía Solo para EspañaPortuguês DescriçãoProcesso de carregar a bateria BarbearMantenha a Máquina no seu perfeito estado Barbear com caboConselhos para um barbear perfeito LimpezaInformação ecológica Manutenção das baterias recarregáveisGarantia Só para PortugalItaliano DescrizioneRicaricare il rasoio RasaturaCome mantenere il vostro rasoio in condizioni perfette Rasatura a reteConsigli per una rasatura perfetta PuliziaGaranzia Tutela dell’ambientePer proteggere le batterie ricaricabili Nederlands OmschrijvingHet scheerapparaat opladen ScherenUw scheerappayraat in topconditie houden Scheren via het snoerTips voor een perfect scheerresultaat ReinigingMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenDansk BeskrivelseOpladning af shaveren BarberingHold shaveren i tip-top stand Miljømæssige oplysninger GarantiBryterposisjoner NorskLading av barbermaskinen Holde barbermaskinen i topp stand Tips for den perfekte barberingRengjøring Bytte av skjærende delerMiljøhensyn Svenska BeskrivningLadda rakapparaten Att rakaRengöring och bibehållande Rakning med sladdTips för ett perfekt rakresultat RengöringSkydda miljön Bibehållande av battericellenSuomi Laitteen osatParranajokoneen lataaminen ParranajoNäin pidät parranajokoneesi huippukunnossa Verkkovirralla ajoVinkkejä täydelliseen parranajoon PuhdistusTakuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaAkkujen käyttöiän pidentäminen Türkçe Tan∂mlamalar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi ∂raµ olma∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak için Kablolu kullan∂mMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ TemizlemeÇevre ile ilgili duyuru Doldurulabilen pillerin korunmas∂∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Australia Danmark Morocco USA