Braun 5634, 5635 manual Svenska, Beskrivning, Ladda rakapparaten, Att raka

Page 31

Svenska

Våra produkter är framtagna för att uppfylla högsta krav när det gäller kvalitet, funktion och design. Vi hoppas att du får mycket glädje av din nya Braun rakapparat.

Viktigt

Låt inte apparaten bli våt.

Av säkerhetsskäl, kontrollera med jämna mellanrum så att sladden inte är skadad och byt ut sladden om den är lös vid uttaget.

1 Beskrivning

1

Skyddshuv

6

Strömbrytare

2

Skärblad

7

Modell 3775:

2a

InterFace trimmsax

 

Dubbel laddningsindikator:

3

Saxhuvud

 

laddning (grön) /

4

Knappar för att lossa

 

återstående kapacitet (röd)

 

skärsystemet

 

Modell 3770: Laddningsindikator (grön)

5

Trimmsax

8

Uttag

2 Ladda rakapparaten

Vid den första laddningen: Anslut rakapparaten till ett elektriskt uttag och ladda den i minst 4 timmar (med strömbrytaren i läge «off»). Använd sedan rakapparaten utan sladd tills dess att den helt urladdad. Ladda sedan om rakapparaten till full kapacitet (efterföljande laddningar tar ca 1 timme).

Gröna kontrollampan visar att rakapparaten laddas. När det laddningsbara batteriet är fullt släcks kontrollampan. Om lampan åter skulle tändas indikerar detta att rakapparaten laddas för att bibehålla full kapacitet.

Endast Modell 3775: Den röda kapacitetslampan tänds då återstående batterikapacitet har sjunkit till ca 20%. Det finns då tillräcklig laddning till 1–2 rakningar.

En full laddning ger upp till 30 minuters sladdlös rakning beroende på din skäggväxt. Den maximala raktiden erhålls dock först efter flera ur- och uppladdningscykler. Lämplig omgivningstemperatur vid laddning är 15 °C till 35 °C.

Wattal: 4 Watt

Spänningsområde vid uppladdning: 12–240 V2/ 50 eller 60 Hz (automatisk spänningsanpassning)

3 Att raka

3.1 Strömbrytarlägen

off

=

Strömbrytaren är låst.

foil shave

=

Rakning med endast skärbladet.

31

Image 31
Contents InterFace Excel Internet 00 800 BrauninfolineOil Rasieren DeutschProduktbeschreibung Aufladen des RasierersSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Garantie UmweltschutzCharging the shaver Switch positionsEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape Environmental notice GuaranteeFor UK only Précautions FrançaisMise en charge du rasoir RasageConseils d’utilisation pour un rasage parfait Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Rasage avec le cordon d’alimentationMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Afeitado EspañolDescripción Procedimiento de carga de la bateríaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoAfeitado con cabler Recomendaciones para un perfecto afeitadoSolo para España Noticia medioambientalMantenimiento de la batería GarantíaBarbear PortuguêsDescrição Processo de carregar a bateriaLimpeza Mantenha a Máquina no seu perfeito estadoBarbear com cabo Conselhos para um barbear perfeitoSó para Portugal Informação ecológicaManutenção das baterias recarregáveis GarantiaRasatura ItalianoDescrizione Ricaricare il rasoioPulizia Come mantenere il vostro rasoio in condizioni perfetteRasatura a rete Consigli per una rasatura perfettaPer proteggere le batterie ricaricabili Tutela dell’ambienteGaranzia Scheren NederlandsOmschrijving Het scheerapparaat opladenReiniging Uw scheerappayraat in topconditie houdenScheren via het snoer Tips voor een perfect scheerresultaatDe oplaadbare accu in goede staat houden Mededeling ter bescherming van het milieuBarbering DanskBeskrivelse Opladning af shaverenHold shaveren i tip-top stand Garanti Miljømæssige oplysninger Lading av barbermaskinen Norsk Bryterposisjoner Bytte av skjærende deler Holde barbermaskinen i topp standTips for den perfekte barbering RengjøringMiljøhensyn Att raka SvenskaBeskrivning Ladda rakapparatenRengöring Rengöring och bibehållandeRakning med sladd Tips för ett perfekt rakresultatBibehållande av battericellen Skydda miljönParranajo SuomiLaitteen osat Parranajokoneen lataaminenPuhdistus Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaVerkkovirralla ajo Vinkkejä täydelliseen parranajoonAkkujen käyttöiän pidentäminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu ∂raµ olma TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ Makinesini Ωarj EdilmesiTemizleme ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinKablolu kullan∂m Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Doldurulabilen pillerin korunmas∂ Çevre ile ilgili duyuru∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Australia Danmark Morocco USA