Braun 5635, 5634 manual Nederlands, Omschrijving, Het scheerapparaat opladen, Scheren

Page 22

Nederlands

Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design te voldoen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun scheerapparaat.

Waarschuwing

Houd het apparaat droog.

Om veiligheidsredenen dient u het snoer regelmatig te controleren op beschadigingen.

1 Omschrijving

1

Beschermkapje

6

Schakelaar

2

Scheerblad

7

Model 3775: Tweevoudig indicatielampje:

2a

InterFace tondeuse

 

opladen (groen) / lage capaciteit waar-

3

Messenblok

 

schuwing (rood)

4

Ontgrendelingsknoppen

 

Model 3770: Oplaad indicatielampje (groen)

5

Uitklapbare tondeuse

8

Netsnoeringang

2 Het scheerapparaat opladen

Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt opgeladen: sluit het scheer- apparaat via de zwakstroomadapter aan op het lichtnet en laat het apparaat tenminste 4 uur opladen (schakelaar op «off»). Als het apparaat volledig is opgeladen, het scheerapparaat gebruiken zonder snoer totdat de accu weer volledig leeg is. Dan opnieuw opladen (volgende oplaadsessies duren ongeveer 1 uur).

Het groene oplaad controlelampje geeft aan dat het scheerapparaat wordt opgeladen. Wanneer de oplaadbare accu volledig is opgeladen, gaat het oplaad controlelampje uit. Als het oplaad controlelampje weer gaat branden, geeft dit aan dat het apparaat weer wordt opgeladen tot maximale capaciteit.

Alleen model 3775: het rode accu indicatielampje licht op wanneer de capa- citeit van de accu minder dan 20% is. Hiervoor moet het scheerapparaat wel aan staan. De resterende capaciteit is dan nog voldoende voor 1 à 2 scheer- beurten.

Wanneer het apparaat volledig opgeladen is kunt u, afhankelijk van de baardgroei, ongeveer 30 minuten snoerloos scheren. Echter, de maximale capaciteit van de oplaadbare accu zal pas bereikt worden na een aantal oplaad/ontlaad sessies. De beste omgevingstemperatuur tijdens het opladen van het scheerapparaat ligt tussen 15 °C en 35 °C.

Wattage: 4 Watt

Voltage tijdens het opladen: 12-240 V2/ 50 of 60 Hz (automatische aanpassing)

3

Scheren

 

3.1

Schakelaar

 

 

off

= De schakelaar is geblokkeerd.

 

foil shave

= Alleen scheerblad.

22

Image 22
Contents InterFace Excel 00 800 Brauninfoline InternetOil Aufladen des Rasierers DeutschProduktbeschreibung RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Umweltschutz GarantieDescription Switch positionsEnglish Charging the shaverKeeping your shaver in top shape Environmental notice GuaranteeFor UK only Rasage FrançaisMise en charge du rasoir PrécautionsRasage avec le cordon d’alimentation Remplacement des pièces de rasageMaintenir le rasoir au meilleur de sa forme Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitMaintenir la batterie en bon état Respect de l’environnementClause spéciale pour la France Procedimiento de carga de la batería EspañolDescripción AfeitadoRecomendaciones para un perfecto afeitado Mantenga su afeitadora en óptimo estadoAfeitado con cabler LimpiezaGarantía Noticia medioambientalMantenimiento de la batería Solo para EspañaProcesso de carregar a bateria PortuguêsDescrição BarbearConselhos para um barbear perfeito Mantenha a Máquina no seu perfeito estadoBarbear com cabo LimpezaGarantia Informação ecológicaManutenção das baterias recarregáveis Só para Portugal Ricaricare il rasoio Italiano Descrizione RasaturaConsigli per una rasatura perfetta Come mantenere il vostro rasoio in condizioni perfetteRasatura a rete PuliziaPer proteggere le batterie ricaricabili Tutela dell’ambienteGaranzia Het scheerapparaat opladen NederlandsOmschrijving ScherenTips voor een perfect scheerresultaat Uw scheerappayraat in topconditie houdenScheren via het snoer ReinigingMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning af shaveren DanskBeskrivelse BarberingHold shaveren i tip-top stand Miljømæssige oplysninger GarantiLading av barbermaskinen NorskBryterposisjoner Rengjøring Holde barbermaskinen i topp standTips for den perfekte barbering Bytte av skjærende delerMiljøhensyn Ladda rakapparaten SvenskaBeskrivning Att rakaTips för ett perfekt rakresultat Rengöring och bibehållandeRakning med sladd RengöringSkydda miljön Bibehållande av battericellenParranajokoneen lataaminen SuomiLaitteen osat ParranajoVinkkejä täydelliseen parranajoon Näin pidät parranajokoneesi huippukunnossaVerkkovirralla ajo PuhdistusAkkujen käyttöiän pidentäminen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu ∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ olmaMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ ∂raµ makinenizin ömrünü uzatmak içinKablolu kullan∂m TemizlemeÇevre ile ilgili duyuru Doldurulabilen pillerin korunmas∂∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Australia Danmark Morocco USA