Braun manual Az Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet szájzuhany használata

Page 40

Az Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 OxyJet® szájzuhany használata

Az elsŒ használat elŒtt töltse fel a víztartályt vízzel és mossa át úgy, hogy tartsa a markolatot a mosdó felett.

1.Helyezzen fel egy szájzuhanyfúvókát a markolatra. Töltse fel a víztartályt vízzel és tetszés szerint adjon hozzá szájvizet.

2.Indítsa el a szájzuhanyt a Ki/Be kapcsoló gomb segítségével.

(A markolat alacsony sebességi fokozatban mıködik = nincs víz)

3.Válassza ki a kívánt vízsugár erŒsséget (1= gyenge,

5= erŒs). Ajánlott elŒször az 1-es fokozat használata fŒleg, ha a fogíny enyhén vérzik vagy ha gyermek használja.

4.Hajoljon a mosdó felé és vezesse a szájzuhnyt a fogak és a fogíny felületére. Csúsztassa a markolatot és kapcsolja be a vízsugarat. Tartsa száját enyhén nyitva, hogy a víz kicsöpöghessen a mosdóba.

Kétféle szájzuhany funkció közül választhat úgy, hogy fokozatban tudja használni a készüléket (mielŒtt váltana, kapcsolja le a vízsugarat 9 úgy hogy e állásba kerüljön a kapcsoló).

Többirányú vízsugár az általános tisztításhoz és a fogíny masszírozásához (használja alacsony fokozatban a zuhanyt). A többirányú vízsugár és a mikrobuborékok könnyen a fogíny vonala alá hatolnak.

Egyirányú vizsugár: egyenes vízsugár meghatározott felületek tiszítására (használja magasabb fokozatban a zuhanyt).

Maximum mıködési idŒ: 15 perc

Hıtési idŒ: 2 óra

Hogy biztosítsuk a szájzuhany gondtalan mıködését a nyél alsó részében egy kis szırŒt helyeztünk el. Amennyiben a víznyomás csökkenését észleli vizsgálja meg a szırŒt, majd távolítsa el az esetleges lerakódásokat a nyél óvatos hozzáütögetésével egy sima, egyenletes felülethez.

40

Image 40
Contents Powered by Helpline Zelená linkaInformációs vonal Danıµma HattıClick Description Specifications Connecting and chargingProfessional Timer Minute TimerBrushing technique Pressure SensorFlexiSoft brushhead II ProBright brushheadIII Interspace brushhead IV Tongue FreshenerBattery removal at the end of the products useful life Environmental noticeUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator Guarantee CleaningFor UK only Opis urzàdzenia UwagaDane techniczne Pod∏àczenie i ∏adowanieTechnika czyszczenia Minutowy sygnalizatorKoƒcówka FlexiSoft IV Koƒcówka czyszczàca do j´zykaOchrona Êrodowiska naturalnego Po u˝yciuWyjmowanie akumulatora na zakoƒczenie ˝ywotnoÊci produktu Obs∏uga irygatora Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Czyszczenie Warunki gwarancji Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center PopisDÛleÏité Technické údaje Pfiipojení a nabíjeníÂistící techniky Senzor tlakuProfesionální ãasovaã Minutov˘ ãasovaãKartáãková hlava FlexiSoft II Kartáãková hlava ProBrightIII Kartáãková hlava pro mezizubní prostory IV OsvûÏovaã jazykuPo pouÏití Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíPage Âi‰tûní Záruka Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center je DôleÏitéPripojenie a nabíjanie Profesionálny ãasovaã Technika ãisteniaMinútov˘ ãasovaã Kefková hlava FlexiSoft II Kefková hlava ProBrightPoznámka k Ïivotnému prostrediu Vybratie akumulátora po uplynutí ãasu Ïivotnosti zariadeniaPage Âistenie Záruka Az Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center LeírásFontos Felhívás Csatlakozás és töltés IdŒmérŒ Az elektromos fogkefe szakszerı használata Kétperces idŒmérŒ FlexiSoft kefefej II ProBright kefefejIII Interspace kefefej IV Tongue FreshenerKörnyezetvédelmi figyelmeztetés Az akkumulátor eltávolításaAz Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet szájzuhany használata Tistzítás GaranciaKomplet Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet OpisVaÏno Specifikacije Kori‰tenje Oral-BProfessionalCare 8500 DLX ãetkice za zubeSpajanje i punjenje Profesionalni timer Dvominutni timerRad s ãetkicom Kontrola pritiskaII Glava ãetkice za zube ProBright Glava ãetkice za zube FlexiSoftIII Glava ãetkice za zube Interspace Napomena o brizi za okoli‰ Nakon upotrebeUklanjanje baterija kada se vi‰e ne mogu puniti Page Âi‰çenje Nakon upotrebeJamstveni list Center za ustno nego Oral-BProfessionalCare 8500 DLX Zobna ‰ãetka Oral-BProfessionalCare 8500 DLX jeZobna prha Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet PomembnoPrikljuãitev in polnjenje Tehnika ‰ãetkanja Minutni timerSenzor pritiska Glava ‰ãetke FlexiSoft II Glava ‰ãetke ProBrightIII Glava ‰ãetke Interspace IV Nastavek za osveÏitev jezikaPo uporabi Varovanje okoljaUporaba zobne prhe Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Âi‰ãenje GarancijaOral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center diµ Oral-BProfessionalCare 8500 DLX üstün performansOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet aπ∂z duµu, hava ÖnemliÖzellikleri Elektriπe baπlama ve µarj etme∂rçalama teknii Bask∂ Kontrol SistemiProfesyonel Zamanlay∂c∂ Dakikal∂k zamanlay∂c∂FlexiSoft f∂rça baµ∂ II ProBright f∂rça baµ∂III Interspace yedek f∂rça baµl∂π∂ IV Dil TemizleyiciÖnemli çevre notu Noktalarına atınOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet aπ∂z duµunun kullan∂m∂ Temizleme Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ∆Ô Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX OxyJet Center∏ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ· Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX ·Ù·ÈÔÓÈÛÙ‹Ú·˜ Oral-BProfessionalCareìÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX ¶ÚԉȷÁÚ·õ¤˜‡Ó‰ÂÛË Î·È õfiÚÙÈÛË ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ ∆¯ÓÈ΋ ßÔ˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ Âõ·Ï‹ FlexiSoft II Âõ·Ï‹ ProBrightìIII ªÂÛÔ‰fiÓÙÈÔ ßÔ˘ÚÙÛ¿ÎÈ IV ∂Í¿ÚÙËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÏÒÛÛ·˜ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË ÉÔËÒ‡ÌË ÁÛ·ÌÓÈ ˆÂÌÚ Oral-BProfessionalCare 8500 DLXËÔˆËÙË͇ˆËfl ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ë Á‡fl‰Í‡ÍÂıÌË͇ ˜ËÒÚÍË ‡Ú˜ËÍ ‰‡‚ÎÂÌËflÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ‚ÛıÏËÌÛÚÌ˚È Ú‡ÈÏÂ‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft II ç‡Ò‡‰Í‡ ProBright‡˘ËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ IV ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË flÁ˚͇‰‡ÎÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÍÓ̈ Êëáìë ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ôóîóêâìëë ÓËÒÚ͇ Page Page ÉÔËÒ ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË Oral-BProfessionalCare 8500 DLX πË„‡ÚÓ Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet ‚‡„‡‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊÛ Ú‡ Á‡fl‰Ê‡ÌÌflÓÙÂÒ¥ÈÌËÈ Ú‡ÈÏÂ ÜÍ ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·Ë‚Óı‚ËÎËÌÌËÈ Ú‡ÈÏÂ II ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ ProBright III ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ Interspace‡ıËÒÚ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡ IV ç‡Ò‡‰Í‡ Tongue FreshenerÇˉ‡ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ Á ÌÂÔˉ‡ÚÌÓ„Ó ‚ËÓ·Û Page ÓˢÂÌÌfl ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏËPage ∂ÁÁ‡ËÛË Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛ΢ÒÓ 100 101 102