Braun 8500 manual Po uporabi, Varovanje okolja

Page 53

Nadomestne glave ‰ãetke in dodatki Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 DLX so na voljo v vseh trgovinah, kjer prodajajo izdelke Oral-B.

Po uporabi

Glavo ‰ãetke ali drug nastavek temeljito izpirajte pod tekoão vodo nekaj sekund, pri ãemer naj bo roãaj vkljuãen.

Izkljuãite roãaj in odstranite glavo ‰ãetke oziroma drug nastavek. Vsak del posebej oãistite pod tekoão vodo in obri‰ite do suhega, preden ‰ãetko ponovno sestavite in roãaj postavite na bazo polnilnika.

Varovanje okolja

Izdelek je opremljen z nikelj-hidridno baterijo, ki ne vsebuje ‰kodljivih teÏkih kovin. Kljub temu vas prosimo, da prispevate k varovanju okolja in izdelka ob izteku njegove Ïivljenjske dobe ne zavrÏete skupaj z gospodinjskimi odpadki, temveã ga odnesite na ustrezno zbirno mesto oziroma ga odvrzite skladno z veljavnimi predpisi.

Odstranjevanje baterije ob izteku Ïivljenjske dobe izdelka Odprite roãaj, kot je prikazano, vzemite iz njega baterijo in jo odstranite v skladu z veljavnimi predpisi o varovanju okolja. Pozor! âe boste odprli roãaj pred iztekom Ïivljenske dobe izdelka, boste napravo uniãili, pri ãemer preneha tudi veljavnost garancije.

1

2

3

 

 

t

 

 

lor

 

 

time

 

 

timer

45

67

53

Image 53
Contents Powered by Zelená linka HelplineInformációs vonal Danıµma HattıClick Description Connecting and charging SpecificationsMinute Timer Professional TimerBrushing technique Pressure SensorII ProBright brushhead FlexiSoft brushheadIII Interspace brushhead IV Tongue FreshenerEnvironmental notice Battery removal at the end of the products useful lifeUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator For UK only CleaningGuarantee Uwaga Opis urzàdzeniaPod∏àczenie i ∏adowanie Dane techniczneMinutowy sygnalizator Technika czyszczeniaIV Koƒcówka czyszczàca do j´zyka Koƒcówka FlexiSoftWyjmowanie akumulatora na zakoƒczenie ˝ywotnoÊci produktu Po u˝yciuOchrona Êrodowiska naturalnego Obs∏uga irygatora Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Czyszczenie Warunki gwarancji DÛleÏité PopisOral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center Pfiipojení a nabíjení Technické údajeSenzor tlaku Âistící technikyProfesionální ãasovaã Minutov˘ ãasovaãII Kartáãková hlava ProBright Kartáãková hlava FlexiSoftIII Kartáãková hlava pro mezizubní prostory IV OsvûÏovaã jazykuPoznámka k Ïivotnímu prostfiedí Po pouÏitíPage Âi‰tûní Záruka DôleÏité Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center jePripojenie a nabíjanie Minútov˘ ãasovaã Technika ãisteniaProfesionálny ãasovaã II Kefková hlava ProBright Kefková hlava FlexiSoftVybratie akumulátora po uplynutí ãasu Ïivotnosti zariadenia Poznámka k Ïivotnému prostrediuPage Âistenie Záruka Fontos LeírásAz Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center Csatlakozás és töltés FelhívásKétperces idŒmérŒ Az elektromos fogkefe szakszerı használataIdŒmérŒ II ProBright kefefej FlexiSoft kefefejIII Interspace kefefej IV Tongue FreshenerAz akkumulátor eltávolítása Környezetvédelmi figyelmeztetésAz Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet szájzuhany használata Garancia TistzításVaÏno OpisKomplet Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Spajanje i punjenje Kori‰tenje Oral-BProfessionalCare 8500 DLX ãetkice za zubeSpecifikacije Dvominutni timer Profesionalni timerRad s ãetkicom Kontrola pritiskaIII Glava ãetkice za zube Interspace Glava ãetkice za zube FlexiSoftII Glava ãetkice za zube ProBright Uklanjanje baterija kada se vi‰e ne mogu puniti Nakon upotrebeNapomena o brizi za okoli‰ Page Jamstveni list Nakon upotrebeÂi‰çenje Zobna ‰ãetka Oral-BProfessionalCare 8500 DLX je Center za ustno nego Oral-BProfessionalCare 8500 DLXZobna prha Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Pomembno Prikljuãitev in polnjenje Senzor pritiska Minutni timerTehnika ‰ãetkanja II Glava ‰ãetke ProBright Glava ‰ãetke FlexiSoftIII Glava ‰ãetke Interspace IV Nastavek za osveÏitev jezikaVarovanje okolja Po uporabiUporaba zobne prhe Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garancija Âi‰ãenjeOral-BProfessionalCare 8500 DLX üstün performans Oral-BProfessionalCare 8500 DLX OxyJet Center diµOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet aπ∂z duµu, hava ÖnemliElektriπe baπlama ve µarj etme ÖzellikleriBask∂ Kontrol Sistemi ∂rçalama tekniiProfesyonel Zamanlay∂c∂ Dakikal∂k zamanlay∂c∂II ProBright f∂rça baµ∂ FlexiSoft f∂rça baµ∂III Interspace yedek f∂rça baµl∂π∂ IV Dil TemizleyiciNoktalarına atın Önemli çevre notuOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet aπ∂z duµunun kullan∂m∂ Temizleme Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ∆Ô Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX OxyJet Center ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹∏ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ· Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX ·Ù·ÈÔÓÈÛÙ‹Ú·˜ Oral-BProfessionalCareì¶ÚԉȷÁÚ·õ¤˜ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX‡Ó‰ÂÛË Î·È õfiÚÙÈÛË ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Oral-BProfessionalCareì 8500 DLX∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ ∆¯ÓÈ΋ ßÔ˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ II Âõ·Ï‹ ProBrightì Âõ·Ï‹ FlexiSoftIII ªÂÛÔ‰fiÓÙÈÔ ßÔ˘ÚÙÛ¿ÎÈ IV ∂Í¿ÚÙËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÏÒÛÛ·˜ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛËÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË ÁÛ·ÌÓÈ ˆÂÌÚ Oral-BProfessionalCare 8500 DLX ÉÔËÒ‡ÌËÂÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ë Á‡fl‰Í‡ ËÔˆËÙË͇ˆËfl‡Ú˜ËÍ ‰‡‚ÎÂÌËfl ÍÂıÌË͇ ˜ËÒÚÍËÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ‚ÛıÏËÌÛÚÌ˚È Ú‡ÈÏÂII ç‡Ò‡‰Í‡ ProBright ‡Ò‡‰Í‡ FlexiSoft‰‡ÎÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÍÓ̈ Êëáìë ÔÓ‰ÛÍÚ‡ IV ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË flÁ˚͇‡˘ËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ôóîóêâìëë ÓËÒÚ͇ Page Page ÁÛ·ÌÓª ˘¥ÚÍË Oral-BProfessionalCare 8500 DLX π ÉÔËÒË„‡ÚÓ Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet ‚‡„‡‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚ ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊÛ Ú‡ Á‡fl‰Ê‡ÌÌfl ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË‚Óı‚ËÎËÌÌËÈ Ú‡ÈÏÂ ÜÍ ˜ËÒÚËÚË ÁÛ·ËÓÙÂÒ¥ÈÌËÈ Ú‡ÈÏÂ III ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ Interspace II ô¥Ú͇-̇҇‰Í‡ ProBrightÇˉ‡ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ Á ÌÂÔˉ‡ÚÌÓ„Ó ‚ËÓ·Û IV ç‡Ò‡‰Í‡ Tongue Freshener‡ıËÒÚ ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡ Page ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÓˢÂÌÌfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË ÇraunPage ∂ÁÁ‡ËÛË Î·È ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛ΢ÒÓ 100 101 102