Philips HQ 442 manual Per week scheersleuven en haarkamer. Zie fig

Page 18

1 x per week: scheersleuven en haarkamer. (Zie fig. 9-12.)

-Gebruik de korte haren bij het schoonmaken van de scheersleuven (fig. 9).

-Houd de ontgrendelknop ingedrukt (1) als u de scheerunit van het apparaat neemt (2) (fig. 10).

-Borstel de binnenzijde van de scheerunit schoon met de lange haren (fig. 11 en 12).

1 x per 3 maanden: scheersleuven, haarkamer en scheerunit (kapjes en mesjes).

(Bij een vette huid of gebruik van pre-shave lotion: 1 x per maand)

Eerst volgt u de aanwijzingen bij fig. 9-12. Daarna gaat u verder met de aanwijzingen bij fig. 13-22.

-Ontgrendel (1) en til de kappenhouder uit de scheerunit (2) (fig. 13).

-Schuif éé n scheerhoofd (kapje en mesje) uit de houder (fig. 14).

Maak niet meer dan éé n scheerhoofd (kapje met mesje) tegelijk schoon, om te voorkomen dat de kapjes en mesjes worden verwisseld.

Het kapje en het mesje van ieder scheerhoofd zijn op elkaar ingeslepen. Wanneer u de mesjes en kapjes hebt verwisseld, kan het een aantal weken duren voordat het apparaat weer optimaal scheert. Wanneer na het schoonmaken de scheerkwaliteit merkbaar is achteruitgegaan, verwissel dan alleen de mesjes nogmaals.

-Als u de mesjes schoonmaakt: borstel alleen in de richting van de pijl en gebruik alleen de korte haren van de borstel (fig. 16).

-Smeer de scheerhoofden met een druppel naaimachine-olie indien u een ontvettende vloeistof (bijv. alcohol hebt gebruikt voor het reinigen van de

18

Image 18
Contents Page Deutsch EnglishFrançais NederlandsOIL Switching on/off EnglishShaving Cleaning TrimmerOnce per week shaving slots and hair chamber. See fig Page Replacement shaving heads Franç ais Marche/arrê tRasage Tondeuse Entretien et nettoyagePage Remplacement des tê tes de rasage Le sens de la flè che figBringen Sie das Gerä t nicht mit Wasser in Berü hrung Abb DeutschWichtig Ein- und AusschaltenLanghaarschneiden ReinigungEinmal wö chentlich Scherschlitze und Auffangkammer Abb bis Ersatz der Scherkö pfe Aan/uit schakelen NederlandsBelangrijk ScherenSchoonmaken Per week scheersleuven en haarkamer. Zie fig Scheerunit, of als uw huid erg droog is en Scheerhoofden vervangenCome accendere e spegnere il rasoio ItalianoImportante Come radersiTagliabasette PuliziaPage Sostituzione delle testine Puesta en marcha / paro Españ olNo permitan que la afeitadora se moje fig AfeitadoCortapatillas LimpiezaPage Sustitució n de los conjuntos cortantes Portuguê s Ligar e desligarBarbear Aparador LimpezaPage Substituiçã o das cabeç as de corte Page Page Page Page Page Page 4222 001