Philips HQ 442 manual

Page 22

Ogni settimana: microfessure e camera di raccolta dei peli (vedere fig. 9-12).

-Pulite le microfessure della testina di rasatura usando lo spazzolino con le setole corte (fig. 10).

-Per togliere il blocco di rasatura, premete il pulsante

(1) e sollevate il blocco dal rasoio (2) (fig. 10).

-Eliminate i peli dall’interno del rasoio e dal blocco di rasatura utilizzando lo spazzolino a setole lunghe (fig. 11 e 12).

Ogni 3 mesi: microfessure, camera di raccolta e blocco di rasatura (protezioni e lame)

(Se avete la pelle grassa o se usate il pre-barba, vi consigliamo di effettuare queste operazioni una volta al mese).

Seguite le indicazioni relative alle fig. 9-12, poi procedete con quelle relative alle fig. 13-22.

-Sbloccate (1) e togliete il telaio (2) dal blocco di rasatura (fig. 13).

-Sfilate una testina alla volta (protezione e lama) (fig. 14). Togliete sempre una testina alla volta (protezione e lama) in modo da non invertire accidentalmente le protezioni e le lame.

Ogni gruppo lame è infatti predisposto per la sua specifica protezione: nel caso cambiaste gli accoppiamenti tra i diversi pezzi, vi occorreranno alcune settimane prima di ottenere nuovamente prestazioni ottimali.

Nel caso in cui la rasatura risulti meno efficace dopo le operazioni di pulizia, provate a ripulire soltanto le lame.

-Pulite le lame utilizzando lo spazzolino con le setole corte (fig. 16).

-Se avete la pelle molto secca o se avete usato un liquido sgrassante (es. alcool) per pulire il rasoio, lubrificate le testine di rasatura con una goccia di

22

Image 22
Contents Page Deutsch EnglishFrançais NederlandsOIL English Switching on/offShaving Trimmer CleaningOnce per week shaving slots and hair chamber. See fig Page Replacement shaving heads Marche/arrê t Franç aisRasage Tondeuse Entretien et nettoyagePage Remplacement des tê tes de rasage Le sens de la flè che figBringen Sie das Gerä t nicht mit Wasser in Berü hrung Abb DeutschWichtig Ein- und AusschaltenLanghaarschneiden ReinigungEinmal wö chentlich Scherschlitze und Auffangkammer Abb bis Ersatz der Scherkö pfe Aan/uit schakelen NederlandsBelangrijk ScherenSchoonmaken Per week scheersleuven en haarkamer. Zie fig Scheerunit, of als uw huid erg droog is en Scheerhoofden vervangenCome accendere e spegnere il rasoio ItalianoImportante Come radersiTagliabasette PuliziaPage Sostituzione delle testine Puesta en marcha / paro Españ olNo permitan que la afeitadora se moje fig AfeitadoCortapatillas LimpiezaPage Sustitució n de los conjuntos cortantes Ligar e desligar Portuguê sBarbear Aparador LimpezaPage Substituiçã o das cabeç as de corte Page Page Page Page Page Page 4222 001