Philips 7800 manual Garanties ET Service, Restrictions DE Garantie

Page 28

28FRANÇAIS

C

AC

B

C

C

ATTENTION

Vous devez faire attention lorsque vous utilisez des outils (tel que le tournevis) pour retirer les accumulateurs.

1Débranchez les accumulateurs en retirant la poignée du chargeur, mettez l'appareil en marche et laissez-le fonctionner jusqu'à l'arrêt complet. Répétez la procédure jusqu'à ce que le produit ne fonctionne plus.

2Retirez la plaque rainurée en introduisant un tournevis au- dessous et en la cassant.

3Retirez la bague de serrage de la tête de brossage et fixez-la sur la poignée. Serrez-la sur la poignée (A) jusqu'à ce que la carcasse se détache et poussez la bague de serrage en avant

(B).

4Insérez un tournevis entre la plaque du circuit imprimé et la partie en plastique près du fond des accumulateurs. Dévissez et cassez les connections du circuit imprimé.

5Séparez les accumulateurs rechargeables de l'appareil à l'aide d'un tournevis.

Pour informations supplémentaires sur le programme de recyclage des accumulateurs Sonicare, veuillez téléphoner à 1.800.682.7664 (Amérique du Nord) ou contactez un Centre Service Consommateurs Philips de votre pays.

GARANTIES ET SERVICE

REPORTEZ-VOUS AU DÉPLIANT SUR LA GARANTIE INTERNATIONALE PHILIPS POUR LA GARANTIE STANDARD

RESTRICTIONS DE GARANTIE

NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE:

-BROSSETTES

-LES DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE MAUVAISE UTILISATION, NÉGLIGENCE OU ALTÉRATIONS

-LES ALTÉRATIONS QUI SONT DUE À L'USAGE NORMAL COMME LES RAYURES, ABRASIONS ET DÉCOLORATIONS

Image 28

Contents Page Page Sonicare Elite Important Safeguards General descriptionPreparing for use Medical WarningsTo attach the Sonicare brush head Charging your Sonicare\ Using the applianceUseful tips Tips for specific oral care needs Proper brushing techniqueSpecial features Easy-start\brushing power ramp-upTo turn off or reactivate the Easy-start feature Smartimer\ 2-minute timerQuadpacer\ 30-second interval timer Programmable Quadpacer timer seriesCharge Indicator series 7800 Battery Charge IndicatorDual Speed Control series 7800 Charge Indicator series Luxury Brush Holder series 7800Caring for your Sonicare Simple tips for careBrush head replacement Battery recycling Guarantees and Service Guarantee RestrictionsImplied Warranties Limitation of RemediesTroubleshooting Guide Problem SolutionDescription générale AvertissementAvertissements Médicaux Préparation à lemploi Pour fixer la brossette SonicareCharger votre Sonicare\ Utilisation de lappareilPoches parodontales Technique de brossage appropriée Difficiles à atteindreFonctions spéciales Pour arrêter ou remettre en marche la fonction Easy-startMinuteur Quadpacer\ avec intervalle de 30 secondes Fonction Smartimer\ arrêt automatique après 2 minutesMinuteur Quadpacer Programmable série Dual Speed Control séries 7800 Témoin de charge séries 7800 Témoin de chargeTémoin de charge série Prendre soin de votre Sonicare Support de luxe pour la brosse séries 7800Suggestions simples pour prendre soin de votre brosse Remplacement de la tête de brossage Recyclage des accumulateursGaranties ET Service Restrictions DE GarantieGaranties Implicites Restriction DES RecoursGuide en cas de problèmes ProblèmeDescripción general Precauciones ImportantesPeligro AdvertenciasAdvertencias Medicas Cómo preparar el aparato Para fijar el cabezal del cepillo SonicareCómo recargar el cepillo Sonicare\ Cómo usar el aparatoConsejos para cuidados bucales específicos La técnica adecuada de cepillado Regulación del cepillado easy-start\ Funciones especialesCómo desactivar o reactivar la función Easy-start Quadpacer\ temporizador de intervalos de 30 segundos Smartimer\ temporizador de 2 minutosTemporizador programable Quadpacer modelos Control de velocidad dual modelos 7800 y Indicador de carga de la batería Indicador de carga modelos 7800Indicador de carga modelo Soporte de lujo para el cepillo modelos 7800Cómo cuidar su Sonicare Consejos para el cuidadoReciclado de las baterías Sustitución del cabezal del cepilloAdvertencia Restricciones DE LA Garantía Garantíasy ServicioGarantias Implicitas Limitacion DE Recursos Guía para resolver problemas Problema SoluciónPage Page Page Philips Oral Healthcare, Inc