Philips 7800 manual Descripción general, Precauciones Importantes, Peligro, Advertencias

Page 31

ESPAÑOL 31

Descripción general

1.Cabezal

2.Código de color 3.Tornillo desmontable

4.Mango sónico

5.Botón de encendido/apagado

6.Botón de Control de Velocidad Dual (sólo modelos 7800 & 7500)

7.Pilotos de carga

8.Cargador

9.Cargador con soporte para enrollar el cable

10.Soporte de lujo

BConsulte la parte inferior del cargador para ver las especificaciones de voltaje.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO

Sonicare\ ha sido diseñado cuidadosamente teniendo en cuenta tanto la eficacia como la seguridad. Sin embargo, deben seguirse siempre unas precauciones básicas de seguridad al usar cualquier producto eléctrico, especialmente cuando haya niños.

PELIGRO

Para reducir el riesgo de electrocución :

1)NO coloque ni guarde el cargador en un lugar desde donde pueda caerse a una bañera o un lavabo.

2)NO coloque ni deje caer el cargador en agua ni en ningún otro líquido.

3)NO coja un cargador que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.

4)NO lo use mientras se baña.

5)NO conecte el cargador a una toma de corriente de voltaje incorrecto. Este producto ha sido diseñado para utilizarlo con un voltaje eléctrico determinado.

6)Este aparato está diseñado para ser enchufado a una toma de corriente. Consulte las especificaciones de voltaje en la base del cargador. NI LOS convertidores de voltaje ni los adaptadores garantizan la compatibilidad de voltaje. No fuerce nunca la clavija en el enchufe.

ADVERTENCIAS

Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o daños:

1)Es necesaria una estricta supervisión cuando este producto sea usado por niños o personas discapacitadas.

2)Utilice este producto sólo para el uso al que está destinado tal

Image 31

Contents Page Page Sonicare Elite General description Important SafeguardsPreparing for use Medical WarningsTo attach the Sonicare brush head Charging your Sonicare\ Using the applianceUseful tips Proper brushing technique Tips for specific oral care needsEasy-start\brushing power ramp-up Special featuresSmartimer\ 2-minute timer To turn off or reactivate the Easy-start featureProgrammable Quadpacer timer series Quadpacer\ 30-second interval timerCharge Indicator series 7800 Battery Charge IndicatorDual Speed Control series 7800 Simple tips for care Charge Indicator seriesLuxury Brush Holder series 7800 Caring for your SonicareBrush head replacement Battery recycling Limitation of Remedies Guarantees and ServiceGuarantee Restrictions Implied WarrantiesProblem Solution Troubleshooting GuideAvertissement Description généraleAvertissements Médicaux Utilisation de lappareil Préparation à lemploiPour fixer la brossette Sonicare Charger votre Sonicare\Poches parodontales Difficiles à atteindre Technique de brossage appropriéePour arrêter ou remettre en marche la fonction Easy-start Fonctions spécialesMinuteur Quadpacer\ avec intervalle de 30 secondes Fonction Smartimer\ arrêt automatique après 2 minutesMinuteur Quadpacer Programmable série Dual Speed Control séries 7800 Témoin de charge séries 7800 Témoin de chargeTémoin de charge série Prendre soin de votre Sonicare Support de luxe pour la brosse séries 7800Suggestions simples pour prendre soin de votre brosse Recyclage des accumulateurs Remplacement de la tête de brossageRestrictions DE Garantie Garanties ET ServiceRestriction DES Recours Garanties ImplicitesProblème Guide en cas de problèmesAdvertencias Descripción generalPrecauciones Importantes PeligroAdvertencias Medicas Cómo usar el aparato Cómo preparar el aparatoPara fijar el cabezal del cepillo Sonicare Cómo recargar el cepillo Sonicare\Consejos para cuidados bucales específicos La técnica adecuada de cepillado Regulación del cepillado easy-start\ Funciones especialesCómo desactivar o reactivar la función Easy-start Quadpacer\ temporizador de intervalos de 30 segundos Smartimer\ temporizador de 2 minutosTemporizador programable Quadpacer modelos Control de velocidad dual modelos 7800 y Soporte de lujo para el cepillo modelos 7800 Indicador de carga de la bateríaIndicador de carga modelos 7800 Indicador de carga modeloConsejos para el cuidado Cómo cuidar su SonicareReciclado de las baterías Sustitución del cabezal del cepilloAdvertencia Restricciones DE LA Garantía Garantíasy ServicioGarantias Implicitas Limitacion DE Recursos Problema Solución Guía para resolver problemasPage Page Page Philips Oral Healthcare, Inc