Philips 7800 manual Avertissements Médicaux

Page 18

18FRANÇAIS

n'ont pas été au préalable recommandés par le fabricant.Voir les indications sur la tension ci-dessus.

3)Ne branchez jamais le chargeur si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est tombé dans l'eau. Contactez le Centre Consommateurs Sonicare à 1- 800-682-7664 (en Amérique du Nord) pour plus d'informations. En dehors de l'Amérique du Nord, contactez votre Centre Consommateurs Philips local.

4)Ne placez pas le cordon d'alimentation près d'une surface chauffante.

AVERTISSEMENTS MÉDICAUX

1)N'utilisez pas une brossette avec des poils écrasés ou tordus. Les poils endommagés peuvent se rompre pendant le brossage. Remplacez les têtes de brossage tous les 6 mois ou plus tôt si elles sont usées.

2)Nous vous conseillons, comme à chaque nouvel achat d'un produit d'hygiène buccale manuel ou électrique, de consulter votre dentiste avant d'utiliser ce produit, surtout si des soins ont été pratiqués dans la cavité buccale au cours des 2 derniers mois.

3)Consultez votre dentiste si vos gencives saignent trop après vous être brossé les dents ou si le saignement persiste après une semaine d'utilisation.

4)Si vous avez des doutes concernant l'utilisation de l'appareil avec un stimulateur cardiaque, consultez votre médecin traitant avant utilisation. L'utilisation de Sonicare est considérée comme sûre avec la majorité des stimulateurs classiques.

5)La brosse à dents Sonicare est un appareil prévu pour des soins personnels et n'est pas destinée à être utilisée sur plusieurs patients dans les cabinets ou établissements dentaires.

6)Ce produit a été conçu uniquement pour le nettoyage des dents et des gencives. Ne l'utilisez pas dans autre but.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

Image 18

Contents Page Page Sonicare Elite Important Safeguards General descriptionMedical Warnings Preparing for useTo attach the Sonicare brush head Using the appliance Charging your Sonicare\Useful tips Tips for specific oral care needs Proper brushing techniqueSpecial features Easy-start\brushing power ramp-upTo turn off or reactivate the Easy-start feature Smartimer\ 2-minute timerQuadpacer\ 30-second interval timer Programmable Quadpacer timer seriesBattery Charge Indicator Charge Indicator series 7800Dual Speed Control series 7800 Caring for your Sonicare Charge Indicator seriesLuxury Brush Holder series 7800 Simple tips for careBrush head replacement Battery recycling Implied Warranties Guarantees and ServiceGuarantee Restrictions Limitation of RemediesTroubleshooting Guide Problem SolutionDescription générale AvertissementAvertissements Médicaux Charger votre Sonicare\ Préparation à lemploiPour fixer la brossette Sonicare Utilisation de lappareilPoches parodontales Technique de brossage appropriée Difficiles à atteindreFonctions spéciales Pour arrêter ou remettre en marche la fonction Easy-startFonction Smartimer\ arrêt automatique après 2 minutes Minuteur Quadpacer\ avec intervalle de 30 secondesMinuteur Quadpacer Programmable série Dual Speed Control séries 7800 Témoin de charge Témoin de charge séries 7800Témoin de charge série Support de luxe pour la brosse séries 7800 Prendre soin de votre SonicareSuggestions simples pour prendre soin de votre brosse Remplacement de la tête de brossage Recyclage des accumulateursGaranties ET Service Restrictions DE GarantieGaranties Implicites Restriction DES RecoursGuide en cas de problèmes ProblèmePeligro Descripción generalPrecauciones Importantes AdvertenciasAdvertencias Medicas Cómo recargar el cepillo Sonicare\ Cómo preparar el aparatoPara fijar el cabezal del cepillo Sonicare Cómo usar el aparatoConsejos para cuidados bucales específicos La técnica adecuada de cepillado Funciones especiales Regulación del cepillado easy-start\Cómo desactivar o reactivar la función Easy-start Smartimer\ temporizador de 2 minutos Quadpacer\ temporizador de intervalos de 30 segundosTemporizador programable Quadpacer modelos Control de velocidad dual modelos 7800 y Indicador de carga modelo Indicador de carga de la bateríaIndicador de carga modelos 7800 Soporte de lujo para el cepillo modelos 7800Cómo cuidar su Sonicare Consejos para el cuidadoSustitución del cabezal del cepillo Reciclado de las bateríasAdvertencia Garantíasy Servicio Restricciones DE LA GarantíaGarantias Implicitas Limitacion DE Recursos Guía para resolver problemas Problema SoluciónPage Page Page Philips Oral Healthcare, Inc