Philips HP4669 manual Tiếng Việt

Page 43

Tiếng Việt 43

-Điều chỉnh nhiệt độ thấp khi bạn sử dụng thiết bị ép tóc lần đầu tiên.

-Đối với tóc thô, xoăn hoặc khó làm thẳng, hãy chọn cài đặt từ trung bình đến cao (từ 170 trở lên).

-Đối với tóc nhuyễn, kết cầu vừa phải hoặc hơi xoăn, chọn cài đặt trung bình đến thấp (từ 160 trở xuống).

Đặc biệt cẩn thân vơi toc yế́u, vang hoe, tẩy trắng hoặc nhuộm mau vì toc dễ bị tổn hại ở nhiệt độ cao.

4Bấ́m nút + để tăng nhiệ̣t độ hoặ̣c bấ́m nút - để giả̉m nhiệ̣t độ (Hình 3).

,Màn hì̀nh sẽ hiể̉n thị cài đặ̣t nhiệ̣t độ đã chọ̣n.

,Khi thiế́t bị đã đượ̣c làm nóng đế́n nhiệ̣t độ đã chọ̣n, chữ ‘READY’ (sẵn sàng) sẽ hiể̉n thị trên màn hì̀nh.

,Các thanh trên man hình cho biết thời gian sửdung còn lại cua máy duôi toc.Tổng thời gian sửdung là60 phut. Cứ môi 10 phut thì một trong sáu thanh sẽ biến mất.

5Dùng lược chải để gỡ rối vàlam suông toc. (Hình 4)

Dung lươc đê chia toc thanh nhiều lon. Không chia qua nhiêu toc vao môt lon.

Mẹo:tốt hơn là tách riêng phần chỏm tóc và duỗi tóc ở bên dưới trước, sau đó duỗi thẳng phần đỉnh đầu.

6

7

8

9

Lấy một lọn dươi 5 cm. Đặt lọn toc giữa hai tấm làm thẳ̉ng vàép chặt tay cầm của thiế́t bị lại với nhau.

Di chuyển thiế́t bị trượt xuống theo chiều dai cua toc trong 5 giây, đi từ chân toc đến ngọn toc, không dừng lại giữa chừng để tránh bị nóng quá (Hình 5).

Lặp lại quá trì̀nh nay sau 20 giây cho đến khi đạt được kiểu toc như ý.

Để cho toc nguội hẳn. Không nên chải trươc khi toc nguội, vì như thế sẽ lam hỏng kiểu toc bạn vừa tạo.

Image 43
Contents SalonStraight Pro Page Page Page HP4669/00 General description Fig IntroductionKeep the appliance out of the reach of children EnglishWashing  EnglishElectromagnetic fields EMF Preparing for useEnglish  Using the applianceStraightening English Environment CleaningGuarantee & service StorageWhether the socket is live Why doesn’tAppliance Work?Gambaran umum Gbr PendahuluanPenting Indonesia Mengeringkan Medan elektromagnet EMFPersiapan penggunaan MencuciMeluruskan Menggunakan alatIndonesia Lingkungan MembersihkanBersihkan alat dengan kain lembab PenyimpananSteker piranti lain ke stopkontak tersebut untuk Garansi & servisMengapa alat Tidak bekerja?부의 명칭 그림 제품 소개주의 사항 한국어 드라이 22 한국어EMF전자기장 사용 전 준비 머리 감기스트레이트하기 제품 사용24 한국어 품질 보증 및 서비스 질문 답변 26 한국어Perihalan umum Gamb PengenalanJauhkan perkakas daripada capaian kanak-kanak Bahasa MelayuGunakan perkakas hanya pada rambut yang kering atau lembap Bersedia untuk menggunakannya Medan Elektro Magnet EMFMembasuh Menggunakan perkakas ‘READY’ Sedia muncul pada paparan Pastikan perkakas dimatikan dan dicabut plagnya PembersihanBersihkan peralatan dengan suatu kain basah Jaminan dan servis Alam sekitarC D E F G H I J K L ภาษาไทย 36 ภาษาไทย การทำความสะอาด 38 ภาษาไทย Mô tả tổng quát Hình Giới thiệuLưu ý 40 Tiếng Việt Gội đầu Tiếng ViệtTừ trường điệ̣n EMF Cách chuẩn bị sử dụng máyĐiề̀u chỉnh nhiệ̣t độ phù hợ̣p với kiể̉u tóc của bạ̣n 42 Tiếng ViệtCách sử dụng máy Duỗi thẳngTiếng Việt Môi trương 44 Tiếng ViệtVệ sinh máy Cất giữCắ́m có điện không Tại sao thiết bịTương đương đê phong tranh nguy hiêm 46 繁體中文 電磁場 EMF 繁體中文48 繁體中文 170 以上。 燙直您的秀髮50 繁體中文 保固與服務 一般说明 图 简体中文 使用准备 使用本产品 白发、金发、经过漂白或者染色处理的头发使用 时应格外小心,因为它们在高温下容易受损。 保修与服务 58 简体中文 Page Page Page Page