Oregon Scientific EW91 user manual Introduction, VUE D’ENSEMBLE Récepteur

Page 20

FR

INTRODUCTION

Nous vous remercions pour avoir fait l’acquisition de ce Thermomètre sans fil intérieur et extérieur. Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.

Le récepteur est équipé d’un écran clair affichant les relevés de température intérieure et les minima et maxima des dernières 24 heures comme la température

1

2

3

 

 

4

 

 

 

6

 

5

7

 

 

8

9

extérieure mesurée et transmise depuis les sondes externes. Ce modèle est à même de recevoir et d’afficher les relevés de trois sondes maximum.

Grâce à la technologie 433 MHz, aucune installation de câble n’est nécessaire et vous pouvez placer les sondes où vous le souhaitez dans un rayon de 30 m (100 pieds) de l’appareil principal (intérieur).

VUE D’ENSEMBLE

RÉCEPTEUR

1.Ecran LCD

Affiche les relevés de température intérieure et extérieure, le canal actuel et l’indicateur de faiblesse des piles.

2.Indicateur d’alerte du niveau de gel :

Clignote si la température extérieure se situe entre –2 °C (28 °F) et 3 °C (37 °F).

3.Touche CHANNEL :

Appuyez une fois pour activer le rétro éclairage et en même temps pour défiler entre les canaux 1,2 et 3.

Appuyez une fois pour activer le rétro- éclairage pendant 5 secondes, appuyez et maintenez cette touche pendant 2 secondes pour afficher automatiquement les canaux.

Lorsque les canaux s’affichent automatiquement, appuyez sur cette touche pour sortir du mode d’affichage automatique.

4.Touche MIN. / MAX. :

Appuyez une fois pour activer le rétro éclairage et

2

Image 20
Contents Indoor / Outdoor Thermometer Contents Indoor / Outdoor Thermometer With Ice Alert Model EW91Brief Introduction Overview ReceiverLCD Display SensorReception of Sensor Signal Operating Thetemperaturetation Operating the SensorUsing the Backlight Function Temperature FormatsViewing the MIN. & MAX.TEMPERATURE Records Using ICE Alert FunctionPlacement of Main Unit and Sensor PrecautionsSpecifications Type Description Main UnitFCC Statement About Oregon ScientificEU-DECLARATION of Conformity Declaration of Conformity Declare that the productManuale PER L’UTENTE IndiceIntroduzione Panoramica RicevitoreDisplay LCD SensoreFunzionamento DEL Sensore Alternanza TRA LE Unità DI Misura Della Temperatura C o F Posizionamento DELL’UNITÀ Principale E DEL Sensore Allarme GhiaccioSostituzione Delle Batterie Precauzioni Dichiarazione DI CONFORMITA’ UE Dati TecniciInformazioni SU Oregon Scientific Manuel DE L’UTILISATEUR Table DES MatieresIntroduction VUE D’ENSEMBLE RécepteurEcran LCD SondeFonctionnement DE Lastation Fonctionnement DE LA Station Fonctionnement DE LA SondeAfficher LES Relevés DE Température MINI.ET Maxi Utilisation DE LA Fonction RÉTRO- ÉclairageAlterner Entre LES Indices DE Température C & F Positionner L’APPAREIL Principal ET LA Sonde Remplacement DES PilesAvertisseur DE GEL Precautions Caracteristiques Propos D’OREGON Scientific EU-DECLARATION DE ConformitéPays Concernés RTT&E Bedienungsanleitung InhaltKurze Einführung Übersicht EmpfängerLCD-DISPLAY SendeeinheitEmpfang DES Sensorsignals Nbetriebnahme DER TemperaturstationDatensätze DER MIN. & MAX Temperatur Anzeigen Inbetriebnahme DER SendeeinheitDIE Hintergrundbeleuchtung Verwenden Frostwarnung BatteriewechselPlatzierung VON Basiseinheit UND Sendeeinheit VorsichtsmassnahmenTechnische Daten TYP Beschreibung HaupteinheitÜber Oregon Scientific EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGManual DE Usuario ContenidosBreve Presentación Resumen ReceptorPantalla LCD Funcionamiento DEL Sensor Cómo Consultar LOS Registros DE Temperatura Máxima Y Mínima USO DE LA Función RetroiluminaciónAlternar Entre Formatos DE Temperatura Colocación DE LA Unidad Principal Y EL Sensor Aviso DE HieloCómo Reemplazar LAS Pilas Precaución Ficha Técnica Sobre Oregon Scientific Declaración DE ConformidadPaíses Bajo LA Directiva Rtte Manual do Usuário ÍndiceBreve Introdução Visão Geral ReceptorDisplay DE LCD Operando O Sensor Usando a Função DE LUZ DE Fundo Visualizando OS Registros DE Temperatura Mínima E MáximaPosicionamento DA Unidade Principal E do Sensor Aviso DE GeloSubstituição DE Pilhas Precauções Especificações Sobre a Oregon Scientific Declaração DE ConformidadePaíses Sujeitos À Norma R&TTE Handleiding InhoudKorte Introductie Overzicht OntvangerLCD-SCHERM Ontvangst VAN Sensorsignaal DE Sensor BedienenVorstwaarschuwing DE Schermverlichting GebruikenDEMIN.&MAX.TEMPERATUURGE Gevens Bekijken Batterijen Vervangen Plaatsing VAN HET Basisstation EN DE SensorWaarschuwingen Specificaties Over Oregon Scientific EU Conformiteits VerklaringAnvändarmanual InnehållSnabb Introduktion Översikt MottagareBatteriutrymme Mottagning AV Sensorsignal Använda Temperaturstationen Använda SensornAnvända Bakgrundsljusfunktionen Visa MIN & MAX-TEMPERATURHalkvarning BatteribytePlacering AV Huvudenhet OCH Sensor FörsiktighetsåtgärderSpecifikationer TYP Beskrivning HuvudenhetOM Oregon Scientific EU-FÖRSÄKRAN OM ÖverensstämmelseOregon Scientific.All rights reserved 091001