Oregon Scientific EW91 user manual Países Bajo LA Directiva Rtte

Page 45

ES

que el Termómetro inalámbrico interior y exterior (Modelo EW91) cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Tiene a su disposición una copia ûrmada y sellada de la Declaración de Conformidad, solicítela al Departamento de Atención al Cliente de Oregon Scientiûc.

PAÍSES BAJO LA DIRECTIVA RTTE

Todos los Países de la UE, Suiza CH y Noruega N

9

Image 45

Contents Indoor / Outdoor Thermometer Indoor / Outdoor Thermometer With Ice Alert Model EW91 ContentsOverview Receiver Brief IntroductionSensor LCD DisplayOperating the Sensor Reception of Sensor Signal Operating ThetemperaturetationTemperature Formats Using the Backlight FunctionViewing the MIN. & MAX.TEMPERATURE Records Using ICE Alert FunctionPrecautions Placement of Main Unit and SensorType Description Main Unit SpecificationsAbout Oregon Scientific EU-DECLARATION of ConformityFCC Statement Declare that the product Declaration of ConformityIndice Manuale PER L’UTENTEPanoramica Ricevitore IntroduzioneSensore Display LCDFunzionamento DEL Sensore Alternanza TRA LE Unità DI Misura Della Temperatura C o F Allarme Ghiaccio Sostituzione Delle BatteriePosizionamento DELL’UNITÀ Principale E DEL Sensore Precauzioni Dati Tecnici Informazioni SU Oregon ScientificDichiarazione DI CONFORMITA’ UE Table DES Matieres Manuel DE L’UTILISATEURVUE D’ENSEMBLE Récepteur IntroductionSonde Ecran LCDFonctionnement DE LA Sonde Fonctionnement DE Lastation Fonctionnement DE LA StationUtilisation DE LA Fonction RÉTRO- Éclairage Alterner Entre LES Indices DE Température C & FAfficher LES Relevés DE Température MINI.ET Maxi Remplacement DES Piles Avertisseur DE GELPositionner L’APPAREIL Principal ET LA Sonde Precautions Propos D’OREGON Scientific EU-DECLARATION DE Conformité CaracteristiquesPays Concernés RTT&E Inhalt BedienungsanleitungÜbersicht Empfänger Kurze EinführungSendeeinheit LCD-DISPLAYNbetriebnahme DER Temperaturstation Empfang DES SensorsignalsInbetriebnahme DER Sendeeinheit DIE Hintergrundbeleuchtung VerwendenDatensätze DER MIN. & MAX Temperatur Anzeigen Batteriewechsel FrostwarnungVorsichtsmassnahmen Platzierung VON Basiseinheit UND SendeeinheitTYP Beschreibung Haupteinheit Technische DatenEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Über Oregon ScientificContenidos Manual DE UsuarioResumen Receptor Breve PresentaciónPantalla LCD Funcionamiento DEL Sensor USO DE LA Función Retroiluminación Alternar Entre Formatos DE TemperaturaCómo Consultar LOS Registros DE Temperatura Máxima Y Mínima Aviso DE Hielo Cómo Reemplazar LAS Pilas Colocación DE LA Unidad Principal Y EL Sensor Precaución Sobre Oregon Scientific Declaración DE Conformidad Ficha TécnicaPaíses Bajo LA Directiva Rtte Índice Manual do UsuárioVisão Geral Receptor Breve IntroduçãoDisplay DE LCD Operando O Sensor Visualizando OS Registros DE Temperatura Mínima E Máxima Usando a Função DE LUZ DE FundoAviso DE Gelo Substituição DE PilhasPosicionamento DA Unidade Principal E do Sensor Precauções Sobre a Oregon Scientific Declaração DE Conformidade EspecificaçõesPaíses Sujeitos À Norma R&TTE Inhoud HandleidingOverzicht Ontvanger Korte IntroductieLCD-SCHERM DE Sensor Bedienen Ontvangst VAN SensorsignaalDE Schermverlichting Gebruiken DEMIN.&MAX.TEMPERATUURGE Gevens BekijkenVorstwaarschuwing Plaatsing VAN HET Basisstation EN DE Sensor Batterijen VervangenWaarschuwingen Over Oregon Scientific EU Conformiteits Verklaring SpecificatiesInnehåll AnvändarmanualÖversikt Mottagare Snabb IntroduktionBatteriutrymme Använda Sensorn Mottagning AV Sensorsignal Använda TemperaturstationenVisa MIN & MAX-TEMPERATUR Använda BakgrundsljusfunktionenHalkvarning BatteribyteFörsiktighetsåtgärder Placering AV Huvudenhet OCH SensorTYP Beskrivning Huvudenhet SpecifikationerEU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse OM Oregon ScientificOregon Scientific.All rights reserved 091001