Oregon Scientific EW91 user manual Precautions

Page 25

PRECAUTIONS

Cet appareil est conçu pour vous donner satisfaction pendant de nombreuses années si vous le manipulez soigneusement. Voici quelques precautions:

Ne faites pas subir à l’appareil des forces, des chocs, de la poussière, des changements de température ou de l’humidité excessifs car cela pourrait avoir pour conséquence un mauvais fonctionnement, une durée de vie électronique abrégée, des piles endommagées et des pièces déformées.

Le placement de cet appareil sur une surface en bois avec certaines ûnitions, comme un vernis clair, peut endommager le vernis. Consulter les instruction du fabricant de meuble pour des indications sur le type d’objets qui peuvent être placé sans dommage sur la surface du bois. Oregon Scientiûc ne sera pas tenu pour responsable pour tout dommage aux surfaces en bois résultant du contact avec cet appareil.

Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. S’il se trouve en contact avec de l’eau, essuyez-le immédiatement avec un chiffon doux.

Ne nettoyez pas l’appareil avec des produits abrasifs ou corrosifs. Ceci pourrait rayer les

FR

pièces en plastique et corroder le circuit électronique.

Ne manipulez pas les composants internes. Ceci annulera la garantie de l’appareil et pourrait cause des dégâts inutiles. L’appareil ne contient pas de pièces utilisables par l’usager.

Utilisez seulement des piles neuves comme il est indiqué dans les instructions. Ne mélangez pas les piles neuves et usagées car les vieilles piles peuvent fuir.

En raison des limites de service d’impression, les afûchages montrés dans ce manuel peuvent différer de ceux de l’appareil.

Le contenu de ce manuel ne peut pas être reproduit sans la permission du fabricant.

Ne pas mettre cet appareil à la poubelle. Un traitement spéciûque est dédié au recyclage des déchets électroniques.

REMARQUE

Les caractéristiques techniques de cet appareil et le contenu de ce manuel sont sujets à changement sans préavis.

7

Image 25
Contents Indoor / Outdoor Thermometer Indoor / Outdoor Thermometer With Ice Alert Model EW91 ContentsOverview Receiver Brief IntroductionSensor LCD DisplayOperating the Sensor Reception of Sensor Signal Operating ThetemperaturetationTemperature Formats Using the Backlight FunctionViewing the MIN. & MAX.TEMPERATURE Records Using ICE Alert FunctionPrecautions Placement of Main Unit and SensorType Description Main Unit SpecificationsEU-DECLARATION of Conformity About Oregon ScientificFCC Statement Declare that the product Declaration of ConformityIndice Manuale PER L’UTENTEPanoramica Ricevitore IntroduzioneSensore Display LCDFunzionamento DEL Sensore Alternanza TRA LE Unità DI Misura Della Temperatura C o F Sostituzione Delle Batterie Allarme GhiaccioPosizionamento DELL’UNITÀ Principale E DEL Sensore Precauzioni Informazioni SU Oregon Scientific Dati TecniciDichiarazione DI CONFORMITA’ UE Table DES Matieres Manuel DE L’UTILISATEURVUE D’ENSEMBLE Récepteur IntroductionSonde Ecran LCD Fonctionnement DE LA Sonde Fonctionnement DE Lastation Fonctionnement DE LA StationAlterner Entre LES Indices DE Température C & F Utilisation DE LA Fonction RÉTRO- ÉclairageAfficher LES Relevés DE Température MINI.ET Maxi Avertisseur DE GEL Remplacement DES PilesPositionner L’APPAREIL Principal ET LA Sonde Precautions Propos D’OREGON Scientific EU-DECLARATION DE Conformité CaracteristiquesPays Concernés RTT&E Inhalt BedienungsanleitungÜbersicht Empfänger Kurze EinführungSendeeinheit LCD-DISPLAYNbetriebnahme DER Temperaturstation Empfang DES SensorsignalsDIE Hintergrundbeleuchtung Verwenden Inbetriebnahme DER SendeeinheitDatensätze DER MIN. & MAX Temperatur Anzeigen Batteriewechsel FrostwarnungVorsichtsmassnahmen Platzierung VON Basiseinheit UND SendeeinheitTYP Beschreibung Haupteinheit Technische DatenEG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Über Oregon ScientificContenidos Manual DE UsuarioResumen Receptor Breve PresentaciónPantalla LCD Funcionamiento DEL Sensor Alternar Entre Formatos DE Temperatura USO DE LA Función RetroiluminaciónCómo Consultar LOS Registros DE Temperatura Máxima Y Mínima Cómo Reemplazar LAS Pilas Aviso DE HieloColocación DE LA Unidad Principal Y EL Sensor Precaución Sobre Oregon Scientific Declaración DE Conformidad Ficha TécnicaPaíses Bajo LA Directiva Rtte Índice Manual do UsuárioVisão Geral Receptor Breve IntroduçãoDisplay DE LCD Operando O Sensor Visualizando OS Registros DE Temperatura Mínima E Máxima Usando a Função DE LUZ DE FundoSubstituição DE Pilhas Aviso DE GeloPosicionamento DA Unidade Principal E do Sensor Precauções Sobre a Oregon Scientific Declaração DE Conformidade EspecificaçõesPaíses Sujeitos À Norma R&TTE Inhoud HandleidingOverzicht Ontvanger Korte IntroductieLCD-SCHERM DE Sensor Bedienen Ontvangst VAN SensorsignaalDEMIN.&MAX.TEMPERATUURGE Gevens Bekijken DE Schermverlichting GebruikenVorstwaarschuwing Plaatsing VAN HET Basisstation EN DE Sensor Batterijen VervangenWaarschuwingen Over Oregon Scientific EU Conformiteits Verklaring SpecificatiesInnehåll AnvändarmanualÖversikt Mottagare Snabb IntroduktionBatteriutrymme Använda Sensorn Mottagning AV Sensorsignal Använda TemperaturstationenVisa MIN & MAX-TEMPERATUR Använda BakgrundsljusfunktionenHalkvarning BatteribyteFörsiktighetsåtgärder Placering AV Huvudenhet OCH SensorTYP Beskrivning Huvudenhet SpecifikationerEU-FÖRSÄKRAN OM Överensstämmelse OM Oregon ScientificOregon Scientific.All rights reserved 091001