Kohler 1199250-2-A manual Préparer le site, Alcôve, Encastrer par le dessus

Page 20

Alcôve

Positionner la plomberie de raccordement.

Construire la charpente à montants de 2x4 selon l'information du plan de raccordement.

Vérifier que le sous-plancher offre un

support adéquat et qu'il est plat et nivelé.

À encastrer par le dessus

Effectuer la construction selon les dimensions du produit.

Positionner la

 

plomberie de

Panneau

raccordement.

d'accès

Vérifier que le sous-plancher offre un support adéquat et qu'il est plat et nivelé.

1. Préparer le site

AVERTISSEMENT: Risque de blessures. Cette baignoire à hydromassage en fonte est très lourde. Obtenir suffisamment d’aide pour la soulever et la déplacer avec précaution.

AVIS: Mesurer le produit pour la préparation du site. Noter le numéro de modèle se trouvant sur la pompe, puis visiter la page des produits sur le site www.kohler.com pour obtenir de l’information supplémentaire.

AVIS: Fournir un large espace non restreint pour pouvoir accéder à la pompe. Un accès doit être prévu pour l’entretien de la pompe et des commandes. L’accès doit être situé juste à côté de la pompe.

AVIS: Ne pas soulever la baignoire à hydromassage par la tuyauterie ou la pompe et ne pas utiliser la tuyauterie ou la pompe comme support structurel de la baignoire à hydromassage. Afin d’éviter tout endommagement de la baignoire à hydromassage, soulever celle-ci par les côtés.

AVIS: Ne pas supporter le poids de charge de la baignoire à hydromassage par le rebord.

REMARQUE: Une installation à encastrer par le dessus, en alcôve ou en coin est possible, selon le produit choisi.

Déballer et examiner soigneusement la nouvelle baignoire à hydromassage pour y déceler tout dommage avant d’effectuer l’installation. Si des dommages sont notés, ne pas installer la baignoire à hydromassage; contacter le concessionnaire.

S’assurer que le sol offre un support adéquat pour la baignoire à hydromassage et vérifier que le plancher est plat et nivelé.

Construire une charpente avec des montants de 2 x 4.

Installer un panneau d’accès pour permettre un entretien futur de la pompe. Le panneau d’accès doit avoir une largeur de 20″ (508 mm) et une hauteur de 15″ (381 mm) au moins.

Installer la plomberie de raccordement.

Installer le drain sur la baignoire à hydromassage selon les instructions du fabricant du drain.

Protéger la surface de la baignoire à hydromassage en plaçant une toile de protection propre dans le bas du bassin.

1199250-2-A

Français-3

Kohler Co.

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Installation and Care Guide Electrical Requirements Product Notices FeaturesProduct Information Plus Tools and MaterialsProduct Information Prepare the Site AlcoveCut the Pump Banding Straps Install the WhirlpoolInstall the Plumbing Typical Wiring Connection for North America Make Electrical ConnectionsInstall the Whirlpool Trim Kit Important Safety Instructions Important Safety Instructions Models with Neckjets Operating InstructionsAll Models Remote Control Operating InstructionsNeckjet and Backjet Operation if equipped Effervescence Operation if EquippedFlush the System Care and CleaningWarranty Warranty For MexicoTroubleshooting Exceptions and RestrictionsTroubleshooting Symptoms Probable Causes Recommended ActionTroubleshooting Troubleshooting Installations électriques requises Information sur le produitInformation sur le produit Outils et matériauxCaractéristiques Encastrer par le dessus Préparer le siteAlcôve Couper les sangles de retenue de la pompe Installer la baignoire à hydromassageInstaller la plomberie Commande Effectuer les connexions électriquesInstaller le kit de garniture Installer la garniture de jets pour le cou si inclusTerminer l’installation Nettoyer après l’installationInstructions Importantes sur la sécurité Instructions Importantes sur la sécurité Modèles avec jets pour le cou Instructions d’utilisationTous les modèles Fonctionnement de la chromothérapie si présente Instructions d’utilisationFonctionnement de l’option d’effervescence si présente Télécommande Entretien et nettoyagePurger le système GarantieGarantie Limitée D’UN AN GarantieDépannage Symptômes Causes probables Action recommandée Dépannage1199250-2-A Français-15 Kohler Co Kohler Co Français-16 1199250-2-A 1199250-2-A Français-17 Kohler Co Información sobre el producto Requisitos eléctricosHerramientas y materiales Avisos sobre el productoCaracterísticas Información sobre el productoDe sobreponer Prepare el sitioEncajonado entre tres paredes Instale la plomería Instale la bañera de hidromasajeCorte las cintas metálicas que sujetan la bomba Conexión de cableado típica para Norteamérica Protección contra tirones adecuadaInstale el kit de guarnición de la bañera de hidromasaje Instale el kit de guarniciónPruebe el funcionamiento de la bañera de hidromasaje Termine la instalaciónInstrucciones importantes de seguridad Instale el kit de guarnición de la bañera de hidromasajeInstrucciones importantes de seguridad Modelos con jets para el cuello Instrucciones de funcionamientoTodos los modelos Funcionamiento de la cromoterapia si está equipada Instrucciones de funcionamientoFuncionamiento del modo efervescente de estar equipado Cuidado y limpieza Limpie el sistemaGarantía Control remotoGarantía Limitada DE UN AÑO GarantíaGuía para resolver problemas Para MéxicoGuía para resolver problemas Síntomas Causas probables Acción recomendada 1199250-2-A Español-16 Kohler Co Kohler Co Español-17 1199250-2-A Kohler Co

1199250-2-A specifications

The Kohler 1199250-2-A is a remarkable toilet that embodies cutting-edge technology and design aimed at enhancing bathroom experiences. Renowned for its efficiency and performance, this model stands out due to its innovative features that combine functionality with elegance.

One of the most significant attributes of the Kohler 1199250-2-A is its dual-flush system, which allows users to select between a light flush for liquid waste and a more powerful flush for solid waste. This feature not only conserves water but also promotes an environmentally friendly approach, as it uses significantly less water per flush compared to traditional toilets.

Additionally, the toilet incorporates the Ingenium flushing system, which is designed to provide a higher level of performance while minimizing noise. This system includes a patented design that ensures powerful and efficient flushing, reducing the need for multiple flushes and maintaining efficiency over time.

The bowl height of the Kohler 1199250-2-A is another notable characteristic. With its comfort height design, it allows for easier seating and standing for users of all ages, making it an excellent choice for households with children and elderly family members. The elongated bowl further enhances comfort during use.

The toilet features a sleek and modern design, fitting seamlessly into various bathroom styles. Its aesthetic appeal is complemented by a durable vitreous china construction that ensures longevity and easy maintenance. The surface is also resistant to stains, making cleaning efforts straightforward and less time-consuming.

Moreover, installation is simplified due to the included installation kit and user-friendly design. Homeowners and professionals alike appreciate the straightforward instructions that accompany the toilet. It typically comes with a five-year limited warranty, providing peace of mind regarding its quality and reliability.

In conclusion, the Kohler 1199250-2-A is a testament to Kohler's commitment to innovation and quality. With its advanced flushing technology, eco-friendly features, and elegant design, it is a top choice for those looking to upgrade their bathroom experience. This model not only promotes sustainability but also enhances comfort and convenience, making it an excellent investment for any modern home.
Top Page Image Contents