Kohler 1199250-2-A manual Prepare el sitio, Encajonado entre tres paredes, De sobreponer

Page 37

Encajonado entre tres paredes

Coloque las tuberías de plomería.

De sobreponer

Construya una

Coloque las

estructura de postes

tuberías de

de madera de 2x4

plomería.

según el diagrama

 

de instalación.

 

Construya según el

las dimensiones del producto.

Panel de acceso

Verifique que el subpiso proporcione suficiente soporte y que esté plano y a nivel.

Verifique que el subpiso proporcione suficiente soporte y que esté plano y a nivel.

1. Prepare el sitio

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Esta bañera de hidromasaje de hierro fundido es sumamente pesada. Obtenga suficiente ayuda para levantarla y desplazarla con cuidado.

AVISO: Mida el producto para la preparación del lugar. Fíjese en el número de modelo ubicado en la bomba, luego visite la página del producto en www.kohler.com para información adicional.

AVISO: Provea amplio acceso y sin restricciones a la bomba. Usted debe proveer acceso para dar servicio a la bomba y los controles. El acceso se debe ubicar justo al lado de la bomba.

AVISO: No levante la bañera de hidromasaje por los tubos o la bomba, ni use los tubos o la bomba como soporte estructural de la bañera de hidromasaje. Para evitar daño a la bañera de hidromasaje, levántela por los lados.

AVISO: No apoye la cara del peso de la bañera de hidromasaje sobre los bordes.

NOTA: Dependiendo del producto elegido, es posible realizar una instalación de sobreponer, encajonada entre tres paredes o en esquina.

Antes de la instalación, saque las piezas de su caja y revise que la bañera de hidromasaje nueva no presente daño. Si la bañera de hidromasaje presenta daño, no la instale; comuníquese con su distribuidor.

Asegúrese de que el piso ofrezca suficiente soporte para su bañera de hidromasaje y verifique que el subpiso esté plano y a nivel.

Construya la estructura de postes de madera de 2x4.

Instale un panel de acceso para dar servicio futuro a la bomba. Este panel de acceso debe tener por lo menos 20″ (508 mm) de ancho y 15″ (381 mm) de alto.

Instale las tuberías de plomería.

Instale el desagüe en la bañera de hidromasaje según las instrucciones del fabricante del desagüe.

Proteja la superficie de la bañera de hidromasaje colocando una lona limpia en el fondo.

Kohler Co.

Español-3

1199250-2-A

Image 37
Contents Installation and Care Guide Product Information Product Notices FeaturesElectrical Requirements Product Information Tools and MaterialsPlus Alcove Prepare the SiteInstall the Plumbing Install the WhirlpoolCut the Pump Banding Straps Make Electrical Connections Typical Wiring Connection for North AmericaInstall the Whirlpool Trim Kit Important Safety Instructions Important Safety Instructions All Models Operating InstructionsModels with Neckjets Operating Instructions Remote ControlNeckjet and Backjet Operation if equipped Effervescence Operation if EquippedWarranty Care and CleaningFlush the System For Mexico WarrantyExceptions and Restrictions TroubleshootingSymptoms Probable Causes Recommended Action TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Information sur le produit Installations électriques requisesCaractéristiques Outils et matériauxInformation sur le produit Alcôve Préparer le siteEncastrer par le dessus Installer la plomberie Installer la baignoire à hydromassageCouper les sangles de retenue de la pompe Effectuer les connexions électriques CommandeInstaller la garniture de jets pour le cou si inclus Installer le kit de garnitureTerminer l’installation Nettoyer après l’installationInstructions Importantes sur la sécurité Instructions Importantes sur la sécurité Tous les modèles Instructions d’utilisationModèles avec jets pour le cou Fonctionnement de l’option d’effervescence si présente Instructions d’utilisationFonctionnement de la chromothérapie si présente Entretien et nettoyage TélécommandePurger le système GarantieGarantie Garantie Limitée D’UN ANDépannage Dépannage Symptômes Causes probables Action recommandée1199250-2-A Français-15 Kohler Co Kohler Co Français-16 1199250-2-A 1199250-2-A Français-17 Kohler Co Requisitos eléctricos Información sobre el productoAvisos sobre el producto Herramientas y materialesCaracterísticas Información sobre el productoEncajonado entre tres paredes Prepare el sitioDe sobreponer Corte las cintas metálicas que sujetan la bomba Instale la bañera de hidromasajeInstale la plomería Protección contra tirones adecuada Conexión de cableado típica para NorteaméricaInstale el kit de guarnición Instale el kit de guarnición de la bañera de hidromasajePruebe el funcionamiento de la bañera de hidromasaje Termine la instalaciónInstale el kit de guarnición de la bañera de hidromasaje Instrucciones importantes de seguridadInstrucciones importantes de seguridad Todos los modelos Instrucciones de funcionamientoModelos con jets para el cuello Funcionamiento del modo efervescente de estar equipado Instrucciones de funcionamientoFuncionamiento de la cromoterapia si está equipada Limpie el sistema Cuidado y limpiezaGarantía Control remotoGarantía Garantía Limitada DE UN AÑOPara México Guía para resolver problemasGuía para resolver problemas Síntomas Causas probables Acción recomendada 1199250-2-A Español-16 Kohler Co Kohler Co Español-17 1199250-2-A Kohler Co

1199250-2-A specifications

The Kohler 1199250-2-A is a remarkable toilet that embodies cutting-edge technology and design aimed at enhancing bathroom experiences. Renowned for its efficiency and performance, this model stands out due to its innovative features that combine functionality with elegance.

One of the most significant attributes of the Kohler 1199250-2-A is its dual-flush system, which allows users to select between a light flush for liquid waste and a more powerful flush for solid waste. This feature not only conserves water but also promotes an environmentally friendly approach, as it uses significantly less water per flush compared to traditional toilets.

Additionally, the toilet incorporates the Ingenium flushing system, which is designed to provide a higher level of performance while minimizing noise. This system includes a patented design that ensures powerful and efficient flushing, reducing the need for multiple flushes and maintaining efficiency over time.

The bowl height of the Kohler 1199250-2-A is another notable characteristic. With its comfort height design, it allows for easier seating and standing for users of all ages, making it an excellent choice for households with children and elderly family members. The elongated bowl further enhances comfort during use.

The toilet features a sleek and modern design, fitting seamlessly into various bathroom styles. Its aesthetic appeal is complemented by a durable vitreous china construction that ensures longevity and easy maintenance. The surface is also resistant to stains, making cleaning efforts straightforward and less time-consuming.

Moreover, installation is simplified due to the included installation kit and user-friendly design. Homeowners and professionals alike appreciate the straightforward instructions that accompany the toilet. It typically comes with a five-year limited warranty, providing peace of mind regarding its quality and reliability.

In conclusion, the Kohler 1199250-2-A is a testament to Kohler's commitment to innovation and quality. With its advanced flushing technology, eco-friendly features, and elegant design, it is a top choice for those looking to upgrade their bathroom experience. This model not only promotes sustainability but also enhances comfort and convenience, making it an excellent investment for any modern home.