Conexión de cableado típica para Norteamérica

Calentador (depende del modelo)

en T (ilustrado) o en línea (no ilustrado)

Cable eléctrico del calentador

Cumpla con los códigos nacionales y locales.

Las lengüetas de conexión abiertas se encuentran en la parte superior de la caja de empalmes.

Arnés de cables

Caja de empalmes

Cable eléctrico de la bomba

Fuente de				Control
120/240 VCA				Control
N	L2			Conexión de cableado típica para Norteamérica
		Caja de disyuntores		Conexión de cableado típica para Norteamérica
		Caja de disyuntores
		Disyuntor de		*Conexiones a ser realizadas
		dos polos típico		*Conexiones a ser realizadas
		dos polos típico		por el electricista.
		con GFCI		por el electricista.
		con GFCI	*L2
			*L2
			240 V			Conector de cable
120 V			*L1			Conector de cable
120 V			*L1			Tierra (verde
120 V						Tierra (verde
120 V		Sin conexión		Azul (L1)		con rayas
240 V		Sin conexión		Azul (L1)		amarillas)
240 V		(neutro de carga)				amarillas)
		(neutro de carga)				Del control
	* Neutro de línea					Del control
	* Neutro de línea
	(cable blanco
	en espiral)					Marrón (L2)
						Marrón (L2)
	*Tierra del equipo		Cableado en terreno			Conectores de
Bus neutro	*Tierra del equipo		Cableado en terreno			cable
Bus neutro			(De la caja de empalmes		El electricista debe proveer la
(En caja de disyuntores)			al interruptor GFCI)		protección contra tirones adecuada.

3. Realice las conexiones eléctricas

NOTA: El número de modelo está impreso en una etiqueta ubicada del lado de la bomba de la bañera de hidromasaje. Esta etiqueta también identiﬁca la capacidad nominal eléctrica del producto. Todas las bañeras de hidromasaje están equipadas con una caja de empalmes y están diseñadas para funcionar entre 220 V y 240 V a 50 Hz o 60 Hz.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Asegúrese de desconectar la corriente eléctrica antes de realizar el siguiente procedimiento.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Conecte la bomba a un interruptor, con conexión a tierra, de circuito con pérdida a tierra (GFCI) o dispositivo de corriente residual (RCD). Esto servirá de protección adicional contra el peligro de sacudida eléctrica de línea a tierra. Se requiere un circuito dedicado de 220-240 V, 20 A, 50/60 Hz.

¡IMPORTANTE! El neutro de carga no se usa. No debe haber conexión al terminal de neutro de carga en el interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI). El cable verde con rayas amarillas es la tierra del equipo y se tiene que conectar al bus neutro en la caja de disyuntores principal.

NOTA: El arnés de cables incluye una antena para el control remoto opcional. No modiﬁque ni dañe esta antena durante la instalación.

Conecte el cable de servicio eléctrico a la caja de empalmes. La caja de empalmes tiene cables azules, marrones y verdes con una raya amarilla, así como una lengüeta para la conexión a tierra

Cumpla con todos los códigos eléctricos locales. Cumpla con los códigos nacionales y locales.

Kohler Co.

Español-5

1199250-2-A

1199250-2-A specifications

The Kohler 1199250-2-A is a remarkable toilet that embodies cutting-edge technology and design aimed at enhancing bathroom experiences. Renowned for its efficiency and performance, this model stands out due to its innovative features that combine functionality with elegance.

One of the most significant attributes of the Kohler 1199250-2-A is its dual-flush system, which allows users to select between a light flush for liquid waste and a more powerful flush for solid waste. This feature not only conserves water but also promotes an environmentally friendly approach, as it uses significantly less water per flush compared to traditional toilets.

Additionally, the toilet incorporates the Ingenium flushing system, which is designed to provide a higher level of performance while minimizing noise. This system includes a patented design that ensures powerful and efficient flushing, reducing the need for multiple flushes and maintaining efficiency over time.

The bowl height of the Kohler 1199250-2-A is another notable characteristic. With its comfort height design, it allows for easier seating and standing for users of all ages, making it an excellent choice for households with children and elderly family members. The elongated bowl further enhances comfort during use.

The toilet features a sleek and modern design, fitting seamlessly into various bathroom styles. Its aesthetic appeal is complemented by a durable vitreous china construction that ensures longevity and easy maintenance. The surface is also resistant to stains, making cleaning efforts straightforward and less time-consuming.

Moreover, installation is simplified due to the included installation kit and user-friendly design. Homeowners and professionals alike appreciate the straightforward instructions that accompany the toilet. It typically comes with a five-year limited warranty, providing peace of mind regarding its quality and reliability.

In conclusion, the Kohler 1199250-2-A is a testament to Kohler's commitment to innovation and quality. With its advanced flushing technology, eco-friendly features, and elegant design, it is a top choice for those looking to upgrade their bathroom experience. This model not only promotes sustainability but also enhances comfort and convenience, making it an excellent investment for any modern home.