GE 16174120 manual Para Reproducir los Mensajes, Para Mover Mensajes, Para Buscar Mensajes

Page 37

Para Reproducir los Mensajes

Usted puede reproducir los mensajes de cada buzón individual por separado.

• Para reproducir mensajes, oprima y suelte el botón del buzón deseado.

Mientras Reproduce los Mensajes

Para suspender la reproducción, oprima y suelte el botón “STOP.”

Para re-comenzar el mensaje que se está reproduciendo, oprima y suelte el botón “PREVIOUS”.

Para escuchar un mensaje previo, oprima y suelte el botón PREVIOUS.

Para saltar al siguiente mensaje, oprima y suelte el botón “NEXT.”

Para acelerar un mensaje, oprima y sostenga el botón “NEXT.”

Para borrar un mensaje mientras se está reproduciendo, oprima y suelte el botón de borrar (“ERASE”). El contestador anunciará “Message Erased” para confirmar que el mensaje ha sido borrado.

SUGERENCIA: Usted puede prevenir que el aparato borre un mensaje que usted acaba de intentar borrar, simplemente oprimiendo el botón “PREVIOUS” antes de que el aparato anuncie que es el final del mensaje (“End of Messages”).

NOTA: Cuando se reproducen los mensajes, los mensajes nuevos se reproducen primero, seguidos por los mensajes viejos en el orden en que fueron recibidos. Cuando todos los mensajes son viejos, los mensajes se reproducen en el orden en que fueron recibidos.

Para Mover Mensajes

La función para mover mensajes (Message Move) le permite mover facilmente los mensajes de un buzón a otro.

1.Oprima y suelte el buzón deseado en donde está el mensaje que usted quiere mover.

2.Oprima y suelte el botón “NEXT” -siguiente-, o el botón “PREVIOUS” -previo-, hasta que el mensaje que se desea mover se está reproduciendo.

3.Oprima y suelte el botón del buzón a donde quiere mover el mensaje. El aparato anuncia que el mensaje ha sido movido.

4.Suelte el botón del buzón. El mensaje que fué cambiado y ahora es un mensaje nuevo en ese buzón.

Para Buscar Mensajes

La función para buscar mensajes (Message Scan) le permite escuchar los primeros 5 segundos de cada mensaje en un buzón.

1.Oprima y suelte el botón “SCAN”. El aparato muestra Sc y le pide que seleccione un buzón.

2.Oprima el botón del buzón deseado. El aparato reproduce los primeros 5 segundos de cada mensaje en el buzón. Cuando termina, el aparato automaticamente se sale de la función de búsqueda.

13

Image 37
Contents Model Digital Answerer User’s Guide Notification to the Local Telephone Company Equipment Approval InformationHearing Aid Compatibility HAC Interference InformationLicensing Table of Contents Installing the Battery Parts ChecklistIntroduction Before You Begin Modular Jack RequirementsImportant Installation Information Erase LayoutRecording the Greeting SetupReviewing the Greeting Erasing the GreetingReviewing the Settings Returning to the Default GreetingChanging the Settings Setting the TimeSetting the Incoming Message Length Setting the Rings to AnswerSetting the Security Code Greeting Indicators Adjusting the VolumeAnswer On/Off Indicator Answerer OperationMailbox indicator is flashing -- There are new messages Mailbox IndicatorsPlaying Messages While Playing MessagesMessage Scan Message MoveWhile Scanning Messages Leaving a Memo Erasing All Messages in a MailboxTwo-Way Record Screening Calls Auto Disconnect Feature Remote AccessTo access your answerer Call your telephone numberImportant Instructions for Moving the Answerer Troubleshooting TipsGeneral Product Care Doesn’t answer, or answers on 10th ringUnit announces Battery Low Won’t respond to remote commandsBattery good but messages were lost Answering system doesn’t workThomson Inc ServiceLimited Warranty Product Registration Limitation of WarrantyIf you purchased your product outside the USA Up Hang PressPage Index Model West 103rd StreetRev Dom E/S Thomson Inc 07-22 Marcas RegistradasModelo 29869 Contestador Digital Guía del Usuario Notificación a la Compañía Telefónica Local Información Sobre la Aprobación de EquipoDerechos de la Compañía Telefónica Compatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasTabla de Contenido Antes de Comenzar IntroducciónLista de Partes Para Instalar la BateríaInstalación Formato del Sistema Contestador Para Grabar el Saludo ProgramaciónPara Revisar el Saludo Para Borrar el SaludoPara Cambiar las Programaciones Para Revisar las ProgramacionesPara Programar la Hora Para Programar la Duración del Mensaje Entrante Para Programar los Timbres para ContestarOperación del Contestador Para Ajustar el VolumenIndicadores del Saludo Para Programar el Código de SeguridadIndicador de Buzón de Voz Contador de MensajesPara Mover Mensajes Para Reproducir los MensajesPara Buscar Mensajes Mientras Reproduce los MensajesPara Dejar un Recado Para Borrar Todos los Mensajes en un BuzónMientras Busca Mensajes Para Grabar en dos Sentidos Two-Way Acceso RemotoPara tener acceso a su contestador Cuidado General del Producto Instrucciones Importantes para Mover el Sistema ContestadorSolución de Problemas Envíe sus preguntas a Thomson Inc Cómo Obtener Servicios de MantenimientoFecha de Compra Nombre de la Tienda Garantía Limitada Limitaciones sobre la Garantía Registro del ProductoCómo se Relaciona la Ley Estatal a esta Garantía Si compró su producto fuera de los Estados UnidosTone AquíTono Saltar al siguiente mensajePage Indice Solución de ProblemasPara Instalar la Batería Para Mover Mensajes Thomson Inc