Archos 400 manuel dutilisation Artiste, Album, Titre … Informations ID3-tag

Page 14

3.3Artiste, Album, Titre … Informations ID3-tag

Les informations ID3-tag concernent l’enregistrement contenu dans un ﬁchier audio MP3. Lorsqu’un ﬁchier audio MP3 est créé, il est possible de lui rattacher ou non des informations. Celles-ci peuvent inclure, entre autres, le nom de

l’artiste (Wes Burden), le nom de l’album (Brave New World), le titre de la chanson (Mirror) et une petite photo de la pochette (images au format jpeg seulement, pas de jpeg progressifs). Si ces données sont enregistrées, le Gmini 400 les afﬁchera au cours de la lecture du ﬁchier. Sinon, il afﬁchera dans l’ordre, le nom du répertoire parent, le nom du répertoire actif puis le nom du ﬁchier.

Il existe à l’heure actuelle deux normes d’informations ID3-tag parfaitement établies : l’ID3 version 1 et l’ID3 version 2. Votre Gmini 400 est en mesure de lire les deux et afﬁchera sans problème tous les renseignements qu’elles contiennent. Si les deux versions sont disponibles, les données de la version 2 seront utilisées. D’autres informations, comme l’année ou le genre de musique, peuvent y ﬁgurer mais elles ne sont pas afﬁchées par le Gmini 400. Elles sont seulement utilisées pour répertorier vos morceaux de musique dans l’ARCLibrary (cf. chapitre suivant). Les ﬁchiers WMA comportent aussi des tags qui seront afﬁchés lors de la lecture du ﬁchier.

3.4L’ARCLibrary (navigation par album, artiste ou titre de chanson)

L’ARCLibrary est une base de données vous permettant de choisir votre musique en fonction de ses caractéristiques. Elle peut être activée ou désactivée à partir des paramètres du Setup (Conﬁguration) > Playmode (Mode de lecture). Comme le montre la saisie d’écran ci-contre, vous pouvez sélectionner votre musique en fonction de l’artiste, de l’album, du titre, du genre ou de l’année de la chanson. Les

ﬁchiers de musique MP3 et WMA contiennent des informations internes relatives à la chanson. Dans le cas des MP3, ces informations sont plus connues sous le nom d’ID3-tag. Tous les ﬁchiers MP3 n’en disposent pas, mais si vous achetez des chansons à partir d’un service de téléchargement

14

Image 14

Contents 400 Table des matières Paramètres Caractéristiques techniques Clauses légales Cher client Introduction Ports, touches et connexions Page Allumer le Gmini Introduction Première utilisationBrancher l’adaptateur secteur Choisir la langue Jeu de caractères étrangersRecharger les batteries Précautions d’utilisationRéinitialisation matérielle Commandes des touches Musique Écouter de la musiqueSigniﬁcation des icônes Statut Ordre de lectureArtiste, Album, Titre … Informations ID3-tag Page Placer un signet La fonction Resume ReprendreMusique Listes de lecture ’informations et non la musique elle-mêmeCréer une liste de lecture Sauvegarder une liste de lecturePage Musique Enregistrement audio Connexions des câbles pour l’enregistrement audioProcédure d’enregistrement ENTRÉE/GOOù l’enregistrement est-il sauvegardé ? Montage audio Page Musique Utiliser Windows Media Player Ensuite les indications afﬁchées à l’écran. Si vous Télécharger de la musique protégée contre la copieMusique Utiliser iTunes avec votre Gmini Jeux Jouer avec les jeux Mophun Télécharger des jeuxJouer Vidéo Regarder des fichiers vidéo Placer un signet Paramètres du format d’afﬁchage Lire des ﬁchiers vidéo téléchargés à partir d’InternetPage 10 Vidéo Créer des vidéo MPEG-4 avec votre ordinateur Installer le logiciel pour PC Paramètres Panneau de conﬁguration Sons et périphériques Utiliser MPG-4 Translator Sélectionner les ﬁchiers source et destinationCible et priorité Photo Visionner des photos Visionner des photosGrossir les photos Transférer des photos sur votre Gmini Glissez-y la carte, face contre l’arrière du GminiPage Navigateur Utiliser le navigateur Manipulation des ﬁchiers Manipulation des répertoires Copier et transférer des ﬁchiers ou des répertoires Utiliser le clavier virtuel Page Connecter et déconnecter le Gmini 400 de votre ordinateur Macintosh OS 13.2 Déconnecter le Gmini 400 de votre ordinateur NE Retirez PAS LE Câble USB N’IMPORTE QuandMacintosh Paramètres Paramètres audioMode de lecture Play Mode Paramètres audioMode de lecture Sélectionnez le ’afﬁchent correctement sur votre téléviseur externe, vous Disque dur sont activés longtemps Paramètres d’alimentationCes paramètres vous Paramètres système Télécharger le ﬁchier UpdateGmini400.AOS Mettre à jour le système d’exploitation firmware du GminiCopier dans la racine du Gmini 400 et mettre à jour Assistance technique Assistance téléphoniqueFrance Tél +33 0 169 33 169 Fax Archos TechnologyGoodyear Unit a 12, rue Ampère Irvine, CA Igny Problème Mon Gmini 400 n’est pas reconnu par l’ordinateur 17 DépannageProblèmes de connexion USB Problèmes de charge et d’alimentation Ordinateur Le Gmini 400 se verrouille opération bloquée ou s’arrêteProblème L’ordinateur se verrouille Page Lancer l’utilitaire Check Disk dans Windows XP & 2000 ChkDsk Caractéristiques techniques Gamme des Gmini 400 ArchosGarantie et responsabilité limitée Clauses légalesMises en garde et consignes de sécurité Décharge électrostatique Directive sur les pixels défectueux des écrans LCD

Related manuals

Manual 68 pages 20.82 Kb