Bose SOUNDDOCKPORT, SoundDock Portable manual Comment profiter de deux sources d’alimentation

Page 18

English

Dansk

Deutsch

Español

Français

Français

Nederlands Svenska

UTILISATION DE LAPPAREIL

Comment profiter de deux sources d’alimentation

Lorsque votre SoundDock® Portable est raccordé à une prise secteur, il charge à la fois sa propre batterie et celle de l’iPod (que celui-ci soit en lecture ou non). Lorsque l’appareil n’est pas branché sur le secteur, il utilise l’énergie de sa batterie.

ATTENTION : Utilisez uniquement cet appareil avec la batterie qui l’accompagne, ou avec une batterie de remplacement fournie par Bose.

IFixation de l’adaptateur secteur

Il n’est pas nécessaire de sortir la batterie du SoundDock Portable lorsque vous raccordez l’adaptateur secteur. L’alimentation secteur sera automatiquement utilisée. Pour le connecter :

AVotre appareil est livré avec l’un de ces deux adaptateurs secteurs :

 

Adaptateur destiné

Adaptateur destiné

à votre zone

à votre zone

géographique

géographique

 

1.Si l’appareil est livré avec plusieurs

adaptateurs d’alimentation secteur,

 

 

choisissez celui qui est adapté à votre

B

C

pays. N’utilisez pas d’adaptateur prévu

 

 

pour un autre pays.

 

Alimentation

NOTE IMPORTANTE POUR L’UTILISATION

 

 

secteur

EN CHINE ET EN CORÉE : Un clip à utiliser

 

 

dans ces deux pays est identifié à l’extérieur du

 

 

sachet qui le contient. Veillez à utiliser

 

 

uniquement cet adaptateur.

 

 

2. Fixez l’adaptateur à l’alimentation

 

Câble

secteur (A).

 

Connecteur

d’alimentation

3. Insérez l’extrémité libre du câble

 

alimentation basse

D

d’alimentation dans le connecteur du

tension

SoundDock (B).

 

Bille

4. Branchez l’adaptateur secteur à une prise

 

 

électrique (C).*

 

 

ATTENTION : Utilisez uniquement cet

 

 

appareil avec l’adaptateur secteur qui

 

Rainure

l’accompagne, ou avec un adaptateur de

 

 

remplacement fourni par Bose : n° de référence Bose 301141 ou 306386.

Prise

secteur

Déplacement de l’adaptateur secteur

L’adaptateur secteur est conçu pour vous accompagner partout. Pour ce faire :

Enroulez le câble dans la rainure, sur le dessus de l’appareil (D).

Déplacez la petite bille pour fixer le câble en place.

*Un son discret confirme le premier branchement de l’appareil.

5

Image 18
Contents Page Owner’s Guide Important Safety Instructions Please read this owner’s guideImportant Safety Instructions Information about products that generate electrical noiseUnpacking and setting up Adding to your iPod possibilitiesTaking advantage of two power sources IAttaching the power supplyTaking the power supply along Using the dock Exploring the other featuresUsing the battery Battery operationUsing the remote Inserting your iPodNoticing the indicator lights Playing your iPodPlaying another sound device Cleaning the outside Installing a new SoundDock Portable system batteryMaintaining your system Customer Service Replacing the remote control batteryRemoving the power supply adapter WarrantySystem size and weight Technical InformationPage Page Instructions Importantes Relatives À LA Sécurité Veuillez lire cette notice d’utilisationInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité Notification pour les U.S.A. uniquementDéballage et mise en service De nouvelles possibilités pour votre iPodDéplacement de l’adaptateur secteur Comment profiter de deux sources d’alimentationIFixation de l’adaptateur secteur Utilisation de la station d’accueil Exploration des autres possibilitésUtilisation de la batterie Utilisation sur batterieUtilisation de la télécommande Insertion de l’iPodLecture du contenu de l’iPod Écoute à partir d’un autre lecteur audioIndications de la diode Remplacement de la batterie du SoundDock Portable Entretien de l’appareilNettoyage de l’appareil Retrait de l’adaptateur de l’alimentation secteur Remplacement de la pile de la télécommandeService client GarantieInformations techniques Taille et poids