Bose AM319182 TAB 1 Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8, Instrucciones de seguridad importantes

Page 21

TAB 1, 9

Español

TAB 3, 11

Español

TAB 5, 13

TAB 6, 14

TAB 7, 15

TAB 8, 16

Las celdas de las baterías ofrecen un rendimiento óptimo cuando funcionan a temperatura ambiente normal de 20º C (70º F).

Cambie la batería del sistema SoundLink™ sólo por una batería de sustitución genuina de Bose u otro distribuidor autorizado de Bose. Bose no puede garantizar la seguridad, la compatibilidad o el funcionamiento de baterías de otros fabricantes para uso con el sistema SoundLink. NO intente utilizar la batería SoundLink con otros equipos electrónicos, ya que podrían producirse daños permanentes en el sistema y/o daños personales.

En la parte inferior del producto y en la batería se encuentran las etiquetas del producto.

Deseche correcta y rápidamente las baterías usadas o dañadas siguiendo la normativa local. No las queme.

Para devolver una batería del sistema para su reciclado, póngase en contacto con Bose o con su distribuidor Bose. Llame al teléfono

1-800-905-2180 (sólo en Estados Unidos) o visite el sitio Web de Bose® en www.Bose.com. En otros lugares, consulte la información de contacto incluida en esta guía.

Bose Corporation declara que el sistema de música inalámbrico SoundLink cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones

relevantes de la Directiva 1999/5/CE y todas las demás Directivas aplicables. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.Bose.com/static/compliance/index.html.

Instrucciones de seguridad importantes

1.Lea detenidamente las instrucciones de todos los componentes antes de utilizar este producto.

2.Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.

3.Respete todas las advertencias que se indican en el producto y en la guía del usuario.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No utilice este producto cerca del agua o de lugares húmedos, como bañeras, lavabos, fregaderos, pilas, sótanos húmedos, en las proximidades de una piscina o en cualquier otro lugar donde haya agua o humedad.

6.Límpielo con un trapo seco, según las instrucciones de Bose Corporation. Desenchufe el producto de la toma de pared antes de limpiarlo.

7.No bloquee las aberturas de ventilación. Instálelo siguiendo las instrucciones del fabricante. Para garantizar un funcionamiento fiable del producto y evitar que se recaliente, colóquelo en una ubicación y posición que permitan una ventilación adecuada. Por ejemplo, no coloque el producto sobre una cama, sofá o superficie similar que pueda bloquear las aberturas de ventilación. No lo coloque en estructuras cerradas, como estanterías o armarios, que puedan impedir que el aire pase por las aberturas de ventilación.

8.No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, salidas de aire caliente, cocinas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor.

9.Utilice sólo conexiones y accesorios suministrados por el fabricante.

10.Proteja el cable de alimentación de forma que nadie lo pise ni quede pinzado, en particular cerca de enchufes, receptáculos de tomas múltiples y en el lugar en que sale del aparato.

11.Desenchufe el dispositivo si se produce una tormenta eléctrica o si no lo va a utilizar durante periodos prolongados de tiempo para evitar que se dañe.

12.Toda reparación debe ser realizada por personal cualificado. Lleve el dispositivo a reparar si presenta algún daño como, por ejemplo, si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se han vertido líquidos o se han caído objetos sobre el dispositivo o si éste ha estado expuesto a la lluvia o humedad; si no funciona correctamente o se ha caído al suelo. No intente reparar el producto usted mismo. La apertura o retirada de las tapas le expondrá a tensiones peligrosas o a otros peligros. Póngase en contacto con Bose para conocer cuál es el centro de servicio técnico autorizado de su zona.

13.Para prevenir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, evite la sobrecarga de los enchufes, alargadores o receptáculos de las tomas.

14.Evite que caigan objetos o líquidos sobre el producto, ya que podrían entrar en contacto con puntos de niveles de voltaje altos o partes que podrían sufrir un cortocircuito y causar incendios o descargas eléctricas.

15.Consulte las indicaciones de seguridad en la caja del producto.

16.Utilice fuentes de alimentación adecuadas. Conecte el producto a una fuente de alimentación, tal y como se describe en las instrucciones de funcionamiento o en el propio producto.

iii

Image 21
Contents Soundlink Wireless Music System English TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Safety InformationA. only TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishCanada For your recordsUnpacking OverviewImportant in China and Korea only Activating the systemConnecting your computer If you don’t hear music from the SoundLink speaker System status lights Using the USB keyRemote control Adding another music source SoundLink speaker volume controlsManual battery check Operating on battery powerTaking the system with you Charging the batteryReplacing the SoundLink speaker battery Replacing the remote battery CleaningTroubleshooting English Problem What to do Problem What to do What you must do to obtain limited warranty service Contacting customer service Limited warrantyDimensions Power supply ratingWeight Technical informationLea esta guía del usuario Español TAB 1Instrucciones de seguridad importantes TAB 1 Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8Información sobre productos que generan ruido eléctrico TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 TAB 1Información general DesembalajeEspañol TAB 7 TAB 8 Importante EN China Y Corea Únicamente Activar el sistemaConectar el ordenador Si no oye música a través del altavoz SoundLink Utilizar la llave USB Luces de estado del sistemaMando a distancia Añadir otra fuente de música Controles de volumen del altavoz SoundLinkComprobación manual de la batería Funcionamiento con bateríaTransportar el sistema Cargar la bateríaSustituir la batería del altavoz SoundLink Resolución de problemas Cambiar la pila del mando a distanciaLimpieza TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Problema SoluciónTAB 1 Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Restablecer el enlace inalámbrico Servicio de atención al cliente Garantía limitadaInformación técnica Bluetooth QD IDVeuillez lire cette notice d’utilisation TAB 7 Français TAB 2Instructions importantes relatives à la sécurité TAB 1 TAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8A. uniquement TAB 8 TAB 7 TAB 6 Français TAB 4 TAB 2Présentation DéballageTAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Chine ET EN Corée Mise en service du systèmeConnexion de l’ordinateur Si aucun son ne provient de l’enceinte SoundLink Utilisation de la clé USB Diodes d’état du systèmeAppuyez sur la touche pour éteindre le système SoundLink TélécommandeContrôles du volume Contrôle manuel de la batterie Utilisation sur batterieCharge de la batterie Déplacement du systèmeRemplacement de la batterie de l’enceinte SoundLink Remplacement de la pile de la télécommande NettoyageDépannage Français TAB 2 TAB 8 TAB 7 TAB 6 Français TAB 4TAB 1 TAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Garantie limitée Comment contacter le service clientEnceinte SoundLink B015402 Clé USB SoundLink B015403 Caractéristiques techniques