Bose AM319182 manual Charge de la batterie, Déplacement du système

Page 49

TAB 1, 9

TAB 2, 10

Français

TAB 4, 12

Français

TAB 6, 14

TAB 7, 15

TAB 8, 16

UTILISATION

Charge de la batterie

Pour charger la batterie, branchez l’alimentation secteur à une prise électrique d’une part et au connecteur DC POWER de l’enceinte SoundLink d’autre part. Le temps de charge recommandé est de 10 heures. La diode de la batterie indique l’état de charge de celle-ci.

Jaune : ....Batterie en charge

Éteinte : ...Cycle de charge terminé

Déplacement du système

Pour éteindre le système SoundLink et le protéger en vue d’un déplacement :

1.Débranchez la clé USB SoundLink et mettez son antenne en position de rangement.

2.Si nécessaire, débranchez l’alimentation secteur de la prise électrique et de l’enceinte SoundLink.

3.Enroulez le cordon secteur dans le réceptacle au sommet du boîtier d’alimentation. Pour maintenir le cordon en place, faites coulisser la bille suivant le besoin et enfoncez- la dans le réceptacle.

Bille

Réceptacle

9

Image 49
Contents Soundlink Wireless Music System English TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Safety InformationA. only TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishCanada For your recordsUnpacking OverviewImportant in China and Korea only Activating the systemConnecting your computer If you don’t hear music from the SoundLink speaker System status lights Using the USB keyRemote control Adding another music source SoundLink speaker volume controlsManual battery check Operating on battery powerTaking the system with you Charging the batteryReplacing the SoundLink speaker battery Cleaning Replacing the remote batteryTroubleshooting English Problem What to do Problem What to do What you must do to obtain limited warranty service Contacting customer service Limited warrantyDimensions Power supply ratingWeight Technical informationLea esta guía del usuario Español TAB 1Instrucciones de seguridad importantes TAB 1 Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8Información sobre productos que generan ruido eléctrico TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 TAB 1Desembalaje Información generalEspañol TAB 7 TAB 8 Importante EN China Y Corea Únicamente Activar el sistemaConectar el ordenador Si no oye música a través del altavoz SoundLink Utilizar la llave USB Luces de estado del sistemaMando a distancia Añadir otra fuente de música Controles de volumen del altavoz SoundLinkComprobación manual de la batería Funcionamiento con bateríaTransportar el sistema Cargar la bateríaSustituir la batería del altavoz SoundLink Cambiar la pila del mando a distancia Resolución de problemasLimpieza TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Problema SoluciónTAB 1 Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Restablecer el enlace inalámbrico Servicio de atención al cliente Garantía limitadaInformación técnica Bluetooth QD IDVeuillez lire cette notice d’utilisation TAB 7 Français TAB 2Instructions importantes relatives à la sécurité TAB 1 TAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8A. uniquement TAB 8 TAB 7 TAB 6 Français TAB 4 TAB 2Déballage PrésentationTAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Chine ET EN Corée Mise en service du systèmeConnexion de l’ordinateur Si aucun son ne provient de l’enceinte SoundLink Utilisation de la clé USB Diodes d’état du systèmeAppuyez sur la touche pour éteindre le système SoundLink TélécommandeContrôles du volume Contrôle manuel de la batterie Utilisation sur batterieCharge de la batterie Déplacement du systèmeRemplacement de la batterie de l’enceinte SoundLink Nettoyage Remplacement de la pile de la télécommandeDépannage Français TAB 2 TAB 8 TAB 7 TAB 6 Français TAB 4TAB 1 TAB 2 Français TAB 4 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Garantie limitée Comment contacter le service clientEnceinte SoundLink B015402 Clé USB SoundLink B015403 Caractéristiques techniques