Mirage Loudspeakers OMNI 60 Montering I Loft, Tilslutninger, Placering I REOL/TV-ENHED, Fødder

Page 18

brugervejledning

MONTERING I LOFT

OMNI FX kan monteres i loftet ved hjælp af Macromount beslaget, men IKKE med det vedlagte vægbeslag. OMNI FX, OMNI 50, OMNI 60 og OMNI CC har en indsats, der passer til Macromount beslaget (ekstraudstyr) for montering i loftet.

Det alsidige Macromount beslag giver den mest solide loftophængning, og hullet passer til den 3/8”, 16 gevind indsats, der sidder bag på de nævnte OMNI modeller. Indsatsen findes ved at fjerne gummi Mirage logoet på indgangsterminalen bag på højttaleren.

Vend højttaleren, så OMNITECH enheden eller den del af højttaleren, der indeholder drevene, vender mod lytteområdet.

OMNI 50, OMNI 60, OMNI FX og OMNI CC har isolerende gummifødder. Fjern den selvklæbende bagklædning på fødderne og sæt dem på undersiden af højttaleren.

TILSLUTNINGER

Mirage OMNi serien er udstyret med tilslutningsterminaler af høj kvalitet, der muliggør brug af banan- og spadestik eller af-isoleret ledning. Skru mod uret, for at løsne dem, og med uret, for at spænde dem.

Forbind højttalerledningen fra den positive (RØDE +) terminal på forstærkeren til den positive (RØDE +) terminal på højttaleren. Forbind den negative (SORTE -) terminal på forstærkeren til den negative (SORTE -) terminal på højttaleren.

PLACERING I REOL/TV-ENHED

Den begrænsede størrelse og Omnipolar spredningen for de alsidige OMNI 50, OMNI 60, OMNI CC midter kanal og OMNI FX højttalerne gør, at de med lethed kan monteres f.eks. i en reol. Hvis De vælger denne placering, sættes de vedlagte isoleringspuder på undersiden af højttaleren for at isolere højttaleren fra reolen og udelukke overførslen af resonans. For at få mest muligt ud af den Omnipolare spredning, anbringes højttaleren så tæt som muligt til reolens forkant.

FØDDER

OMNI 250 og OMNI 260 har et sæt fødder, der kan forbedre højttalernes basgengivelse. Sættet indeholder:

2

- forreste fødder

4

- møtrikker

4

- 1” træskruer

2

- selvklæbende bageste fødder

4

- gummidupper

2

- maskinbolte, rundt hoved

2

- spyd af normal

2

- meget lange spyd

 

længde til forreste fødder

 

til de bageste fødder

4

- skiver

1

- afstandsstykke, kun vedlagt OMNI 260

OMNI 260

System type:

Magnetisk skærmet Omnipolar tårn

Frekvensområde:

35

Hz - 20 kHz, +/- 3dB

 

 

Diskanthøjttaler:

1” (25 mm) PTH™ ren titanium hybrid

 

 

Bashøjttaler:

To 6 1/2” polypropylen titanium deposit hybrid

Crossover punkt:

2 kHz

 

 

Ydeevne:

93 dB

 

 

Impedans:

8 ohm

 

 

 

Anbefalet forstærker:

30

- 250 watt RMS/kanal

 

 

Indgange:

Kvalitets 5 pinds terminaler

 

 

Dimensioner:

107 x 23 x 38 cm

H x B x D

42 x 9 x 15 tommer

 

 

Overflade:

Sort og kirsebær

 

 

 

Vægt:

25

kg.

 

55

lb.

 

 

 

Sådan sættes fødderne på højttaleren:

1)Vend højttaleren på hovedet og anbring de forreste fødder over de allerede borede huller.

2)Sæt de 2 maskinbolte med rundt hoved ind i de to største huller, en i hver fod.

3)Hvis De har en OMNI 260, anbringes afstandsstykket i det åbne stykke mellem de to fødder.

4)Anbring de 4 træskruer i de små huller, 2 i hver fod. På OMNI 260 gør disse skruer også afstandsstykket fast.

5)Når de bageste fødder skal sættes på, anbringes møtrikken først på det meget lange spyd, derefter sætter man en skive på spydet, så den hviler på møtrikken. Nu sættes spydet gennem foden. Når det er rigtigt anbragt over indsatsen, hvor spydet passer, fjernes den selvklæbende bagklædning på foden, og den gøres fast på højttaleren.

6)Nu kan De enten sætte spydene af normal længde på de forreste fødder, hvad der er bedst for tæppebelagte gulve, eller fastgøre gummidupperne, der er bedst for trægulve eller andre overflader, der let kan beskadiges.

7)Vend højttaleren rigtigt, og gentag proceduren for den anden højttaler.

OMNI 250

System type:

Magnetisk skærmet Omnipolar tårn

Frekvensområde:

40 Hz - 20 kHz, +/- 3dB

 

 

Diskanthøjttaler:

1” (25 mm) PTH™ ren titanium hybrid

 

 

Bashøjttaler:

To 5 1/2” polypropylen titanium deposit hybrid

 

 

Crossover punkt:

2 kHz

 

 

Ydeevne:

93 dB

 

 

Impedans:

8 ohm

 

 

Anbefalet forstærker:

30 - 200 watt RMS/kanal

 

 

Indgange:

Kvalitets 5 pinds terminaler

 

 

Dimensioner:

97 x 20 x 33 cm

H x B x D

38 x 8 x 13 tommer

 

 

Overflade:

Sort og kirsebær

 

 

Vægt:

20,45 kg.

 

45 lb.

 

 

18

Image 18
Contents N I S E R I E S Speaker Grilles Speaker PlacementMirage Omni Series IntroductionFeet To your speaker See diagramConnections Ceiling Mount OmniOmni AVANT-PROPOS Emplacement DES EnceintesEnceintes Mirage Omni Bref Historique DE L’ENTREPRISEPattes Montage AU PlafondÉtagère / Unité Murale Raccordements30 à 200-watts eff. par canal Información Sobre LA Compañía Serie Mirage OmniIntroducción Rejillas DE LOS AltavocesConexiones Montaje EN EL CielorrasoPatas Para fijar las patas a su altavoz haga lo siguienteImpedancia Ohms Griglie Degli Speaker IntroduzioneProfilo DELL’AZIENDA Collocazione Dello SpeakerCollocazione SU Soffitto AppoggiConnessioni Canale/Valore Efficace da 30 a 200 watts Einleitung Installation AN DER WandMirage Omni Serie LautsprecherbespannungenAnschlüsse Installation AN DER DeckeFüsse So werden die Füße an dem Lautsprecher montiertTieftöner Zwei 5 1/2 Zoll Hybridchassis Placering AF Højttaler IndledningHøjttalergitre Firmaets HistoriePlacering I REOL/TV-ENHED Montering I LoftTilslutninger FødderSystem type Inleiding Muur InstallatieLuidspreker Roosters Luidspreker PlaatsingPlafond Installatie PotenAansluitingen Afwerking Zwart en Kersrood Gewicht 25 kg Série Omni Série Mirage OmniIntrodução Grades DOS ALTO-FALANTESMontagem no Teto PÉSConexões Recomendada De 30 a 200 watts RMS/canal Entradas Mirage Omni Cthbz Ecnfyjdrf YF Gjnjkrt Omni Diagrams Diagram Warrantygarantie

OMNI 60, OMNI 50, OMNI CC specifications

The Mirage Loudspeakers OMNI CC, OMNI 50, and OMNI 60 represent a leap forward in audio technology, designed to deliver high-quality sound while enhancing the home theater experience. Each model features distinct characteristics that cater to varying needs, yet all embody the brand’s commitment to superior sound reproduction.

Starting with the OMNI CC, this center channel speaker is engineered for precise dialogue clarity and immersive soundstage capabilities. Its unique design allows for a broader sweet spot, making it easier to experience clear audio from anywhere in the room. The OMNI CC utilizes proprietary technologies like the OMNIDIRECTIONAL soundfield, which disperses sound in a 360-degree pattern. This feature ensures that whether you're sitting directly in front of the speaker or off to the side, the audio experience remains consistent and impactful.

Next in line, the OMNI 50 is a compact yet powerful bookshelf speaker that excels in versatility. It features a 5.25-inch polypropylene woofer, which delivers deep bass response without sacrificing mid-range clarity. Integrated with a 1-inch aluminum dome tweeter, the OMNI 50 offers crisp highs, making it an ideal choice for both music and movie enthusiasts. The distinctive design not only enhances acoustic performance but also adds a touch of elegance to any room.

Then there’s the OMNI 60, which elevates the performance further with a more robust build. This floor-standing speaker is equipped with dual 6.5-inch woofers that provide extended low-frequency output, perfect for those who crave a full-bodied sound experience. The OMNI 60 also employs advanced crossover technologies to ensure seamless transitions between frequencies, which enhances the overall clarity and balance of audio playback.

Across the board, these speakers are built with high-quality components and finished with a sleek aesthetic, making them as much a visual centerpiece as they are a functional audio solution. With their advanced technologies and thoughtful engineering, the Mirage Loudspeakers OMNI series is set to redefine expectations in home audio systems, offering immersive soundscapes for any listener. Whether you're enjoying a cinematic experience or simply listening to your favorite playlist, the OMNI CC, OMNI 50, and OMNI 60 speakers deliver exceptional audio quality that enhances every moment.